即使“意外”落水後的博拉迪斯先生很快就以整理儀容為由, 垂著腦袋避開了眾人的關切眼神，又迅速離開了野餐活動場地，但早就找好最佳觀察方位的裴湘還是如願看清楚了他那張被溪水衝刷浸泡過的麵孔。
裴湘意外又不意外地發現, 博拉迪斯的長相雖然和紐蘭·阿切爾屬於同一類型，但是絕對沒有平時出現在人前時那樣相似。依據裴湘推測, 博拉迪斯應該是利用了一些光影視覺效果的原理，來對他自己的五官輪廓進行了簡單的修飾和遮掩，再加上發型、衣著和表情方麵的刻意模仿, 才將僅有的兩三分相似程度提高到了五六分以上。
“哇, 梅, 還真讓你猜對了！”
同樣在關注這件事的米哈伊爾趁著眾人都在討論溪邊散步是否安全這個話題時，低聲感歎了一句，緊接著又評價道：
“不過，他的這個偽裝手法可不算高明，一看就是沒有經過專門指導的, 是個野路子出身。哎，要是我們俄羅斯派出——唔, 哈哈, 要是我們俄羅斯的老師瞧見這個沾點兒水就露餡的偽裝效果，肯定要大皺眉頭的。”
裴湘假裝沒有留意到米哈伊爾那句差點兒脫口而出的敏感話語，也不關心他們俄羅斯到底派出了——哪些人需要用到偽裝技巧。反正，各國政府對於某些事情一直都是心知肚明的，就看哪一方技高一籌了。
說實話，裴湘目前隻打算專注於某些和自身安危相關的事情。因此, 她對失去偽裝的博拉迪斯格外上心，上心到——甚至覺得竟然有那麼一絲絲的微妙熟悉感。
“唔，這可就有意思了, ”裴湘心中哼笑，“他偽裝之後的樣貌像紐蘭·阿切爾，而他不偽裝的時候，竟也讓我覺得有一絲麵熟。那就是說，除了紐蘭·阿切爾之外，我之前必然是見過和他真實長相有少許相似的人！
“誒，怎麼感覺各路妖魔鬼怪都在我身邊出沒過呢？不過，那個人必然不是我所熟悉的，而應該是——我隻偶然見過一兩麵，且並沒有認真瞧過或者近距離接觸過的，還有，絕對不是近期見過的……讓我好好想想……”
索利·拉什沃思夫人精心籌備的野餐會就在一場“意外”落水事故和裴湘的努力回憶過往中，虎頭蛇尾地倉促結束了。
當晚，回到住處的米哈伊爾眼神湛亮。他一邊品嘗著他最愛的上好香檳酒和最最愛的丹麥芝士草莓塔，一邊興致勃勃地給自家上司寫信彙報今日的所見所聞。
鑒於這位卷發圓臉先生那越來越不受控製的話癆屬性，他的書信總是非常非常的長，且事無巨細。以至於卡列寧每次都要忙完手中大部分緊要公務後，才會利用少有的休息時間並儘量耐著性子閱讀每一封來自米哈伊爾的信函。
幾次之後，卡列寧就開始感到後悔了。他覺得自己當初應該再派去一名彙報事情時言簡意賅的屬下的。那樣一來，既能讓米哈伊爾專心保護阿切爾夫人，又能讓他本人用最少的時間及時了解到卡爾斯巴德溫泉浴場那邊的大體近況。
是的，卡列寧隻想知道大體近況，且是和阿切爾夫人相關的大體近況，而不是米哈伊爾記錄的那些發生在溫泉浴場裡各種零零碎碎的小道消息。
比如，某位耳聾的瑞士伯爵夫人和瘸了一條腿的希臘船長之間的愛恨情仇，就完全不在卡列寧的關心範圍之內。
“或許，米哈伊爾先生並不認為這些寫給您的信隻是公務信函那樣簡單。依我看，他是把您當做親近的兄長了，所以才會把他覺得有趣的旅途見聞都寫上去了。畢竟——不管怎麼說，米哈伊爾先生都是經過專業訓練的，且順利通過了所有理論考試，肯定十分了解該如何正確撰寫工作報告的。”
新上任的私人秘書科爾尼先生——也是卡列寧之前在俄國的老部下，一邊給皺眉讀信的卡列寧倒咖啡，一邊笑眯眯地分析解釋。
“……親近的兄長？”
“當然。”
“嘖，公私不分的天真小子！”
“都是因為您對米哈伊爾的愛護和照顧，才讓他如此親近您的。”
“我可沒怎麼照顧過他，就是有，也不過是看在他父母的麵子上，順手而已。”
“米哈伊爾不笨，他知道誰真正關心他。”
“科爾尼，你來美國之前，老米哈伊爾夫婦送給你多少瓶他們家自釀的雪鬆酒？讓你這麼不遺餘力地給他們的兒子說好話。”
“我隻是實話實說而已，先生。還有，我去年就決定戒酒了。”
“成功了嗎？”
“當然。”
“請對上帝發個誓吧，我的朋友。”
“……本來會成功的——如果沒有被您緊急召喚來美國的話。您知道，人在思念祖國的時候，總會忍不住喝兩杯的。”
“你昨晚喝的什麼酒？”