在那所學校裡，卡列寧的人調查出，安妮遭受到了一些非常不公平的對待，所以大半年之後，她就找機會逃了出去……再後來，有認識安妮的人說，恍惚看見過她陪在一個老太太身邊，還有人說，似乎在莫斯科郊外的農場上見過她，但也不太確定。之後，就再也沒有小姑娘安妮的任何消息了……
“看來，卡列寧先生並沒有將安妮·博拉迪斯和範妮·瑞茵這兩個名字聯係在一起。”
裴湘瞧著資料裡記錄的關於小姑娘安妮的發色瞳色等容貌特征，心中暗忖：
“同樣，他應該還沒有察覺到麥列霍夫的那個初戀情人，極有可能就是這個失蹤的安妮。可惜，他們展開調查的時候沒有找到安妮或者安妮母親的畫像，否則的話，我和卡列寧先生現在就能徹底確定她們到底是不是同一個人了……
“唔，其實如果把範妮·瑞茵的肖像帶去俄國給那些見過安妮母女的人看，也是可以證明我的猜測的。不過，那樣一來一回的，肯定又要花費不少時日，還不如我這邊直接詢問……”
很快就到了晚餐時間門，裴湘返回臥室仔細收藏好調查報告和卡列寧的來信後，又迅速換了一身衣裙，然後便下樓去用餐了。
對於有過一次瀕臨死亡經曆的裴湘來說，事情要一件一件地認真做，日子要一天一天地好好過，豐盛美味的晚餐自然是一頓也不能落下的。
裴湘毫不意外地在晚餐桌上看見了麵龐似乎又圓潤了一圈的米哈伊爾。
她忍了忍，到底沒有在即將開飯的時候殘忍地向朋友指出他又胖了的事實真相。
不過，出於對朋友健康的關心，裴湘還是狀似無意地在米哈伊爾麵前說了好幾次她每天的運動量。其實就是在委婉地告訴這位先生，彆看兩人都在儘情享用豐盛晚餐，但是她在飯前就已經消耗掉了許多體力了。
而米哈伊爾這家夥大概剛剛從某位夫人的下午茶聚會上出來不久。他不但沒有足夠的運動量，還往肚子裡塞了不少麵包和點心！
——哦，不對，米哈伊爾的肚子裡除了甜食和紅茶外，還有五花八門的小道消息。
裴湘自覺已經暗示得夠充分了，奈何此時的米哈伊爾根本沒留意到朋友那不算十分隱晦的打量眼神。他樂嗬嗬地把注意力一半分在馬上要端上來的精美菜肴上，一半則分在明晚即將舉辦的化妝舞會上。
“梅，你明晚到底準備裝扮成誰呀？真不願意向我提前透露一些嗎？”
“米哈伊爾，我以為你該知道，化妝舞會的樂趣就在於未知和期待。況且，你隻需要再多等不到二十四個小時，就能知道答案了。”
“可是，這兩天一直有人在拐彎抹角地向我打聽你明晚的裝扮呀。我猜，一定是有人想給你一個‘巧合’驚喜，證明你們心意相通。當然，我發誓，梅，不管我是不是提前知曉了答案，我是絕對不會告訴對方你的計劃的。”
“既然你不準備‘出賣’我，那為什麼一直追問呀？”
“因為我想提前知道，那位向我打聽的先生到底有沒有猜對你的想法呀。哎呀，親愛的梅，實話實說吧，我其實已經知道他準備把自己裝扮成什麼模樣了。所以，隻要再知道你的打算，我就能得順利滿足自己的好奇心了。”
聞言，裴湘揚眉一笑，毫不猶豫地拒絕道：
“如果你隻是好奇這個，那我可以肯定告訴你，不會存在任何驚喜‘巧合’的！我明晚的裝扮，絕對是你猜不到的。”
“誒，這麼肯定呀……難道你是要裝扮成某個男性角色嗎？是文學作品裡的，還是神話故事中的，亦或者是某位曆史名人？”
“當然都不是！行了，米哈伊爾，彆再打聽了，等過了明晚，你就什麼都清楚了。”
“哦，梅，你一定要這麼吊我的胃口嗎？”
米哈伊爾見裴湘態度堅決，守口如瓶，頓時覺得盤子裡的牛肉都沒有之前那麼香了。
“我知道你把我給你的那幾本關於偽裝理論的手抄本都讀完了，還列了一張長長的購物單給溫德森先生，裡麵就有包括明晚化妝舞會上的衣著首飾。
“哎，梅，看在那些理論書籍是我給你提供的份上——雖然我一直覺得沒什麼用處，你怎麼也該對我提前透露一些內幕呀，哪怕給我幾個提示詞呢，好不好？
“梅，親愛的朋友，哎呀，我實在是太好奇了！梅，你到底從那些枯燥無趣的理論中琢磨出哪些化妝技巧來了？會不會一出場就驚豔眾人呀？”
對於來自米哈伊爾的這一連串的提問，裴湘先是端起裝著檸檬水的玻璃杯朝著他微微搖了搖頭，隨後才不緊不慢地說道：
“我確實從那些理論中琢磨出來了些偽裝技巧，並且都非常實用。這要感謝你，我的朋友！我想，我明晚要做的事，絕對不會辜負你對我的幫助的。另外，我可從來沒打算過要去驚豔誰，倒是——真心打算去給一些人送‘驚喜’！”