第三十九章
卡列寧比往常提前了差不多兩個小時就醒了。
黎明時分的房間十分安靜, 安靜到他覺得自己能清晰地聽見胸膛裡那顆心臟怦怦跳動的聲音。雖然他沒有立刻睜開雙眼，但卻知道自己已經無法再次入睡了。
卡列寧刻意不去回憶驚醒前在夢中經曆的那一幕荒誕場景，哪怕那一聲“爸爸”似乎依舊回繞在他的耳畔，讓他忍不住想給出回應……卡列寧努力讓自己冷靜下來並認真思考他夢到的其它內容, 企圖從中提取一些清醒時候自己會忽略的細節。
“我倒是從來不知道自己還有這麼豐富的想象力, 可惜一直不怎麼擅長領略文學藝術之美。”
卡列寧無聲調侃了自己一句, 又仔細回憶了一遍夢裡那個瑞吉娜·波福特給他展示的“命運”，下意識皺起了眉頭。
“算了，我還是起來吧，然後把此時還記得的內容全部寫下來，免得再過一會兒就忘記了……”
於是, 在仆人端著水盆、香皂等洗漱用具進入房間時, 卡列寧已經穿著墨綠色晨衣坐在灑滿金色晨光的木質窗台前，飛速寫滿了十幾頁筆記了。
“先生，早安！您今天起得可真早呀！”
“早安, 弗拉基米。”
卡列寧筆尖一頓，猶豫了片刻後，他到底沒有把昨晚夢見的最後一個場景記錄下來。而是……在記錄最後一頁的末端，簡單勾勒了一隻胖乎乎的小熊。
緊接著, 他就眼不見心靜地“啪”的一聲合上了厚厚的淺棕色皮質封麵筆記本。
“那孩子身上穿的, 也是這種顏色的小外套，和他媽媽穿的那條薑黃色高領長裙挺配套的……”
“抱歉，先生, 請問您剛剛吩咐了什麼？”男仆弗拉基米目露疑惑，他沒有聽清楚卡列寧無意間的這句呢喃，連忙出聲詢問確認，“高領？您今天要穿高領襯衫嗎？”
“……不, 沒什麼。弗拉基米先生，請讓理發師過來吧，今天幫我修理一下頭發。”
“好的，先生，老查理已經在一樓等著了，他馬上就能上來。”
理發師老查理是和私人秘書科爾尼先生一起進來的。
老查理提著他使用多年的工具箱，科爾尼則一如既往地拿著一份寫滿卡列寧當日日程的表格文件。
按照習慣，科爾尼會在卡列寧晨間洗漱的過程中，將他這一天的行程安排朗聲彙報出來並再次確認一遍。如果卡列寧沒有提出新的修改意見的話，他就會按照這張日程表為上司安排車馬仆人和餐飲住宿。
“您上午需要去拜訪目前正在這邊訪友的戈裡曾公爵。他那裡還有兩名非俄羅斯人自治會成員，其中一人曾經公開反對過您對治安環境治理方麵的提案；
十點四十分，艾倫達夫人需要和您進行一次談話，是關於俄國人在歐洲進行慈善活動的倡議起草書方麵的。當然，如果您能順便捐一些錢，艾倫達夫人肯定會滿意離開的；
下午兩點以後，我們會抵達提前預訂好的卡爾斯巴德溫泉浴場花園彆墅。米哈伊爾等人會在那裡等候您的問詢，並向您正式彙報近期工作內容。
三點十分左右，您和阿切爾夫人約定了一次會麵……”
“就按照這個行程來吧，我沒有其它需要更改的了。對了，如果有人向咱們的人打探我先前拜訪達格內特老先生這件事，可以在得到一定好處後‘偷偷’透露一下我拜訪後的心情。就說我應該和達格內特老先生進行了一場非常愉快的談話，並且看起來已經達到了拜訪的目的。”
“好的，先生，我會吩咐下去的。嗯，我們這邊肯定沒有問題，但是達格內特先生那邊？”
達格內特家族是紐約上流社會位於金字塔頂尖的家族之一。作為家主的達格內特老先生一向具有話語權和影響力。雖然他目前幾乎已經算是徹底遠離紐約社交界了，可一旦他立場鮮明地表示讚同某件事或者某個人，那這件事或者這個人十之八and九就會得到整個紐約上流社會的支持。
卡列寧之前離開紐約的時候，讓人“悄悄”放出的消息就是，他計劃來歐洲這邊爭取一下正在附近另一處溫泉小鎮療養的達格內特老先生的支持，好讓他順利得到那幾項湯姆·達寧一方也在積極爭取的投資項目。
但實際情況是，卡列寧其實是去探望目前正在歐洲擔任某外交職務的兄長的，然後順便給達格內特老先生送上了一張禮貌性質的拜訪名片，此外就再沒有花費多餘心思了。
因此，秘書科爾尼在聽到卡列寧的吩咐後，便產生了遲疑心理。他擔心達格內特老先生那邊的反應會暴露真相。
“阿切爾夫人說，達格內特老先生那邊可以交給她來處理，無需我們操心。”
聽到卡列寧提起昨晚來拜訪的那位夫人，科爾尼立刻了然地點了點頭，不再擔心事情會不小心穿幫。
“有韋蘭家族和明戈特家族的世代交情在，想來達格內特老先生那邊不會多說什麼的。我聽說，明戈特老夫人和達格內特家的幾位直係家族成員關係十分不錯，她的另外兩位女婿在歐洲這邊也和達格內特家族有著比較密切的合作往來。嗯，比起一個已經被驅逐出家族的浪蕩子和那個來曆不清的暴發戶波福特，達格內特老先生肯定更願意考慮明戈特和韋蘭兩家的意願與態度。”
聽見私人秘書將裴湘說服達格內特老先生的方法直接等同於依仗家族之間的交情和強弱，卡列寧不置可否地揚了揚眉。
昨天之前，他確實也和科爾尼一樣，認為阿切爾夫人是在替那位不愛操心的韋蘭先生代表韋蘭家族同他合作的。
但是，在得知了她在卡爾斯巴德溫泉浴場這邊的各種操作——尤其是昨晚不顧風險親自出麵試探那個博拉迪斯後，卡列寧已經模糊地意識到，對於那位夫人來說，家族是家族，個人是個人！他們雙方之間的這場合作，其實早就被她一步步不動聲色地換成了她個人同他的合作，隻是暫時還打著韋蘭家族的名號而已。