第263章 這方法好(1 / 2)

聽見葉秀青的話,原本正在一起抱怨英語太過於困難的女生,這個時候把視線放在了葉秀青的身上。

她們雖然是從小城市來的,但是因為有的專業是需要單獨考英語的。所以,他們學校其實也進行英語教學。

隻不過,有的學校英語老師自己都是半吊子,學生學的怎麼樣可以想象。還有的學校雖然老師會一些英語,大多數卻也隻是教最簡單的書寫。

寢室裡麵的幾名女生,原本在學校裡麵成績都非常好,也學過英語。隻是她們沒有想到,上了大學之後,英語和之前在高中的時候學的英語,竟然像是兩門學科一樣。

上了大學之後,他們所學的書本內容雖然都是前人翻譯好的。但是,能夠考上首都大學的學生。除了少數的一些人心思沒有在學習上,大多數學生,還是希望可以在學校裡麵學到更多的專業知識的。

這就意味著,除了課堂上學到的知識,他們還要自己找課外書進行學習。不然,就連教授留給他們的作業,都沒有辦法完成的優秀。

可是,就他們現在的水平,想要翻譯這種內容,實在是有一些困難。加上她們專業需要翻譯的內容,有大量的專業名詞。所以,這幾名女生上了大學之後,在英語上都覺得有一些吃力。

之前,李樂在自己翻譯材料太費勁兒的情況下,拜托她正在英語專業學習的朋友幫忙翻譯。可是人家也忙呀,她也不好總是麻煩人家。

之前,她們幾個人就商量著,要怎麼才能提高英語成績,卻一直沒有找到方法。

現在葉秀青說要和他們一起學英語,她們當然高興了。

但是,在興奮地勁兒過了之後,她們有有一些不太好意思。

“秀青,我們的英語成績都不太好。你平時學習那麼忙,和我們一起學習,會不會影響你的學習啊?”

聽見李樂的話,葉秀青低頭看了一眼自己手腕上的手表,發現現在時間還早。就坐在那裡,和他們說起了自己的計劃。

“沒事兒,反正我自己也是要學的,你們和我一起,還能和我做個伴兒,也挺好的。你們一會兒沒有事兒吧,我和你們說一下我的想法。如果你們覺得能夠接受的話,就跟著我一起學。如果覺得這個學習方法你們不太喜歡,也不用勉強。”

葉秀青的脾氣非常好,說話的時候語氣也非常的溫和。讓原本心裡麵還有各種想法的幾名女生,這個時候都乖乖的看著她,聽她繼續說下去。

“英語算是一門新的語言學科,想要簡單地交流,隻要找準方法,其實短時間之內就能夠有很大的調高。但是想要真正學好,特彆是學到我們可以自己借助詞典,翻譯專業材料的程度,就有一定的困難。

學習一門心語言,最重要的就是聽說讀寫,多背單詞,沒有什麼捷徑可以走。就像是我們的語言一樣,你漢字都不認識,還想要讀文章,寫作文,這不是做夢一樣嗎?”

聽見葉秀青的話,李樂點了點頭,有一些委屈的說道。

“可是,我也背了好多單詞了啊。之前在高中的時候,我就背了不少單詞,上了大學之後,我雖然不像你那麼勤奮,卻也一直沒有放鬆學習,每天都會背單詞的。

上一章 書頁/目錄 下一頁