第1519章 亞沙爾的真實意圖
“問問他，需要我幫他做些什麼。”
衛燃壓下心頭的殺意，儘量語氣平和的問道，隻是他的眼睛，卻根本沒有離開那台平板電腦的屏幕。
等安菲薩將這句話翻譯過去之後，早已等待多時的大胖子亞沙爾立刻拿出一張照片放在了桌子上，嘴上也忙不迭的說著什麼。
稍作遲疑，衛燃接過對方遞來的照片掃了一眼，照片裡是個看著已經行將就木的老人，他坐在一把木質的椅子上笑的格外燦爛。
在他的背後，是一家烤肉店，門口一側的大肉串子邊上，還有個頭戴白帽身材勻稱的小夥子正一手拿著磨刀棒，另一隻手那著一把長條刀保持著十字交叉的模樣，他的臉上，同樣洋溢著燦爛的笑容。
恰在此時，大胖子亞沙爾用粗大肥胖的手指頭指了指照片上的那個年輕小夥子，然後指了指自己，但自始至終，他的嘴巴都沒停過，一直在語速極快的說著什麼。
片刻之後，他終於停下了嘴巴，安菲薩也立刻翻譯道，“他說，照片裡的人是他和他的祖父在1999年拍下的照片，那時候他才剛剛20歲。
老板，他希望你能幫他的祖父也拍一部電影，就像古比井意麵餐廳的電影一樣。”
“拍拍電影？”
衛燃錯愕的看了眼亞沙爾，接著又看向了安菲薩，他可沒想到，對方會提這麼一個要求。
“他說他看過那部北非電影，看過不止一遍，還看過時光電影製片廠拍攝的其他電影，包括我們不久前在南極拍的偽紀錄片他都看過。”
合著是個影迷唄？電影製片廠的影迷？
衛燃和已經擔任製片廠代理廠長的穗穗對視了一眼，隨後動作一致的再次看向了安菲薩。
安菲薩見兩位老板看過來，也立刻繼續翻譯道，“他還說，他的祖父在戰場經曆的一切，和那個北非故事裡的軍人邂逅的友誼一樣珍貴。
他早在第一次看過我們拍攝的北非電影的時候，想幫他的祖父拍一部同樣優秀的電影了。
他原本一直認為那隻能是個夢想，直到在老板的采訪裡看到了那張熟悉的照片。”
“能說說你祖父的經曆嗎？”
衛燃朝著亞沙爾問道，坐在旁邊的安菲薩也立刻開始了翻譯。
等安菲薩說完，亞沙爾立刻點了點頭，隨後清了清嗓子，在安菲薩的幫助之下，講起了他祖父的故事。
按照這個大胖子亞沙爾的說法，他的祖父是以隨軍廚師的身份參戰的，在被俘的時候才剛剛17歲而已。毫無疑問，他被送進了戰俘營。
後來在戰俘營發生的事情就和衛燃預料的一樣，因為被抓的時候不小心被彈片炸傷，亞沙爾的祖父在被俘之後便被送進了戰俘醫院。
再後來，戰俘營遭到了聯合國軍的轟炸，亞沙爾的祖父也被一位誌願軍軍醫舍命救了下來。
剛剛平板電腦屏幕上展示的那張照片裡的筆記本和照片，便是那位軍醫在救下他的祖父之後，從隨身挎包裡滑落出來，並且被他的祖父下意識塞進自己懷裡的——他以為那裡麵藏著重要的軍事情報，他想找機會帶回去換一份功勞。
再後來，亞沙爾的祖父被遣返，那個筆記本和夾在裡麵的照片也被他帶回了家裡——那個時候，那個筆記本已經成了那段戰俘生活的紀念。
“但是在回到兔兒騎之後，我的祖父開始後悔了。”
亞沙爾用隻有安菲薩能聽懂的希臘語說道，“他一直懊悔當時為什麼偷走了那個筆記本，尤其在我的父親出生之後。
他說他成了一個可恥的竊賊，偷走了一個偉大母親，可能留給自己孩子的書信和唯一遺物的竊賊。”
亞沙爾歎了口氣，“在那之後很多年，我的祖父一直想找機會把那本筆記送去華夏，找到照片裡的人，但又因為種種原因一直沒能如願。”
說到這裡，亞沙爾停頓片刻，給安菲薩留足了翻譯的時間，直到對方停下，他這才繼續說道，“再後來，我的祖父患上了癌症，這個筆記本，也成了他留給我的紀念和遺物之一。”
說完，亞沙爾遲疑了片刻，卻在安菲薩翻譯完之前，咬咬牙再次打開了背包，從裡麵掏出了一個檔案袋，鄭重的將其交給了衛燃，同時嘴上說道，“其實我帶來了那個筆記本，而且還帶來了我祖父關於那場戰爭的回憶錄。
所以無論你是否願意拍攝這部電影，現在它們都是你的了。”
等安菲薩加快語速翻譯完，衛燃和穗穗也下意識的站了起來。
兩人對視一眼，衛燃頗為鄭重的接過了陸欣妲極有眼力見兒遞來的絲綢手套，隨後才打開了那個沒有封口的檔案袋，從裡麵抽出了兩個幾乎一樣大小的筆記本。
第一個筆記本的紅色塑料皮都已經有些許的開裂，輕輕翻開，第一頁便卡著那張“葫蘆河畔”。
下意識的將其翻到了背麵，衛燃不由的呼吸一滯，這是兩張照片貼合在一起的，這一麵的照片裡，是季護士和小喇嘛，以及兒時的薑季和他們收養的朱紅軍一家四口拍下的合影。
和艱難站起來的亞沙爾對視一眼，衛燃輕輕翻開第一頁。
這一頁上寫的全是奘文，邊角的位置，還牢牢的貼著一片不知名鳥類的漂亮羽毛。
“親愛的江巴格桑和我親愛的寶貝薑季、紅軍：
這是我赴朝作戰後，給你們寫下的第一封不打算寄回去的奘文書信。
這裡的天氣很冷但是景色非常漂亮，今天早晨的時候，還有一隻鳥落在我的窗邊，給我留下了一片漂亮的羽毛。我把它貼在了這一頁，準備把它帶回去送給你們留做紀念。
親愛的寶貝薑季，不知道你有沒有想我，有沒有大口大口的吃飯。
親愛的女兒紅軍，不知道你有沒有好好學習，有沒有完成功課.”
沒有繼續往下看，衛燃輕輕翻到了第二頁，這是季護士寫下的第二封信，邊角處這次貼著的，是一片金黃的葉子。
同樣沒有窺視季護士寫給家人的書信內容，衛燃快速將這個筆記本翻了一遍。
幾乎每一頁，都是一封並不算長，但卻都用奘文寫下的書信，以及諸如樹葉、羽毛、花朵之類的小禮物。
“要立刻回去一趟嗎？”穗穗在一邊低聲問道。
“先等下”
衛燃說著，將這個筆記本放回了檔案袋裡，轉而又拿起了第二個筆記本。