紀畫翠最終還是在傅家留了下來。阿紅領她下去時，見畫翠蔫頭巴腦的, 想著這丫頭也挺可憐的, 就好心勸說了幾句。
她道：“少爺救了你，你想要報恩我也曉得, 但你也不能往外傳那些亂七八糟的話啊！”
紀畫翠連忙搖頭, 紅著眼睛道：“我沒有，自從進了傅家, 我一刻也沒有出去過, 我往哪裡傳話去？”
阿紅一想也是, 本來家裡的丫鬟就不多，畫翠膽子小，跟其他丫鬟都不怎麼說話, 更何況是往外傳那麼大膽的流言蜚語了，她也想不明白那些流言是從哪裡來的, 又道：“那你為啥要在少爺跟前說少奶奶的壞話？你這丫頭忒膽大, 找死啊你！”
紀畫翠眼睛紅紅的，她小聲說道：“我……我看見少奶奶在打少爺, 還……還讓少爺睡地上。”
“就這個？”阿紅震驚地看著她，“所以你為了報恩, 想幫少爺和離？”阿紅都不知道咋跟這丫頭說了, 想了又想, 她耳提麵命道：“那是人家夫妻間的事兒，有你插嘴的地兒嗎？也不看看你自個兒是什麼身份？人家夫妻間打打鬨鬨那是常有的事兒，莫說少奶奶隻是讓少爺睡地上, 就是少奶奶讓少爺整夜跪搓衣板，那也沒你置喙的地兒？”
紀畫翠茫然地看著她。
阿紅歎了口氣，老氣橫秋道：“想當年，我阿爹阿娘三天兩頭地打架，我阿爹怒極了嘴裡嚷嚷說要休了我阿娘，我阿娘氣急了就說要拿刀砍死我阿爹。結果你猜怎麼著？”
紀畫翠沒想到還有夫妻能鬨成這樣，一雙杏眼瞪得老圓看著她。
阿紅緩緩道：“結果過了兩天，他倆又和好了，蜜裡調油跟新婚似的。所以你看少奶奶打少爺，少爺叫得淒慘，其實不是真打，少爺也不是真的有心要和離，今個兒少爺出去還給少奶奶挑了一匣子首飾和幾匹綢緞呢！”
紀畫翠是個孤女，從小就是年邁的奶奶帶大的，她沒有見過父母，唯一熟悉的一對夫妻就是斜對門的秀才家，看多了他們夫妻恩愛舉案齊眉，她便以為天底下的夫妻都是這樣的，此刻被阿紅這麼說，她仿佛見到了一個新世界，一路走回去都有些恍惚。
次日傍晚的時候，林善舞來了。
見少奶奶親自來他們下人住的地方，阿紅等人受寵若驚，阿紅自認是少奶奶跟前的大丫鬟，立刻迎上去給少奶奶帶路，說道：“少奶奶，您是要找畫翠嗎？我這就把她給您叫過來。”
林善舞看了阿紅一眼，微微一笑，“你倒是機靈。”正好她的新店就要開張了，讓阿紅當個丫鬟實在有些屈才了。
阿紅得了這句誇獎，頓時笑得見牙不見眼。
沒過一會兒，畫翠就來了，她方才在院子裡洗衣服，此刻見了林善舞，雙手緊張地在裙子上不停地擦。
林善舞環視了周圍一圈，雖說是下人住的地方，但是傅家待下並不刻薄，丫鬟們都住在這一個小院裡，四個丫鬟住一個大屋，因為有的丫鬟要守夜，所以這會兒還在屋子裡休息，而白日值班的丫鬟，都已經用過了晚飯，正在院子裡清洗主人家換下的衣裳。
畫翠因為是多出來的那個，又不是傅家那些簽了賣身契的丫鬟，所以一個人住一間小屋，比不上大屋寬敞明亮，卻住得自在。
畫翠小心翼翼地給她倒了杯熱水，見少奶奶毫無芥蒂地喝下去，半點沒有嫌棄的模樣，不由暗暗鬆了口氣。前頭一直以為少奶奶在虐待少爺，她心裡對少奶奶便懷有偏見，可是自從少奶奶攔住少爺又留下她後，她再看眼前的女子，便覺得她生得美、氣質也溫柔高貴，跟她一比，自己隻不過是個山野間的小丫頭，也難怪少爺那般看重少奶奶。
想到這裡，自覺自慚形穢的畫翠垂下了頭，卻聽少奶奶道：“畫翠，你今後要怎麼打算？”
畫翠有些茫然，她已經這樣了，還能有什麼打算？
林善舞道：“你難道想一輩子呆在傅家當丫鬟，你就不想嫁人？”
紀畫翠驚訝地看著少奶奶，但想到自己如今的境況，又黯然地垂下眼，“少奶奶莫同我說笑了，我這樣的，還有什麼好人家願意要。”她本來想著，少爺救了他，她給少爺當一輩子的丫鬟，可是如今少爺那般厭惡她，就連這樣的企盼，她也沒辦法實現了。