瑞德今天其實是來醫院售藥的，順便再將近期十二橡樹的谘詢情況向威爾克斯太太彙報一下，當他聽說思嘉加入了看護會內心是欣喜又焦慮的，欣喜在於他又能跟對方見麵了，焦慮在於他太清楚這個綠眼睛小妖精落到男人堆裡會是什麼德行了。
同樣是男人，加西亞可是把瑞德的話外音聽的透徹，也把這個男人的小心思看的明白，他向窗外的瑞德輕輕飄去一眼，隨即用溫柔而親昵的口吻問思嘉，“這位先生是？”
“一個偷聽慣犯罷了。”思嘉毫不在意地擺擺手，然後轉過身背對著窗戶跟加西亞說，“你繼續講。”
於是加西亞繼續向她講述海裡的趣事，可是講著講著他就發現思嘉聽的心不在焉的，於是停下來了然地笑了笑，“你不用再這樣站著了，他已經走了。”
思嘉原本以為白天的偶遇就隻是個偶遇罷了，沒想到晚上又在漢密爾頓家見到了這個家夥。思嘉原本沒有太多反應，梅蘭妮倒是表現的熱情又興奮，“哦思嘉，你看看誰來了。”
“兩位女士，晚上好。”瑞德又恢複了一貫的玩世不恭的樣子，仿佛下午思嘉見過的黑臉是幻覺。
“這真是太意外了，是什麼魔力在吸引你老往漢密爾頓家跑呢，巴特勒先生？”思嘉像隻慵懶的貓靠在樓梯扶手上。
“如果真有什麼魔力，我想那一定是錢的魔力。”瑞德晃了晃自己手上的黃金煙盒，然後抽出一支雪茄來，“我來找威爾克斯太太談一談莊園出售的事情，因為下個月我就要出海了，再回來至少也得一年以後了，所以先把目前有意的買家整理彙報一下，爭取在我出海前先簽訂一部分合約。”
聽到這話，思嘉嚇了一跳，“你要走了嗎？”繼而想到十二橡樹要賣出了，又慌了神，“這麼快嗎？我是說土地一定要這麼急著賣嗎？等你回來再賣不行嗎？”
“機會轉瞬即逝啊，是不是啊威爾克斯太太？”
梅蘭妮思忖了片刻說，“我相信你，你覺得合適就先幫我簽訂合約吧，我會給你簽一份委托書，賣出的錢我打算購入一些藥品和物資，剛好你要出海，就幫我也買一部分吧。”
“很願意代勞。”瑞德一口答應，又深切地讚美了一句，“您真是一位智慧而果敢的女人。”
思嘉眼睛瞪的溜圓衝梅蘭妮大喊，“你瘋了吧？你把十二橡樹整個都送給他了？”
生意上的事，思嘉聽不太懂，但是她還是能聽出梅蘭妮把十二橡樹交給了瑞德全權代理這層意思。實際上梅蘭妮清楚才過去3個月，十二橡樹不可能一下子都賣出去的，思嘉顯然是誤會了，當然了，或許在思嘉看來，賣一塊地和全部賣出也沒什麼差彆。
按道理說，梅蘭妮完全可以把賣地這事瞞著思嘉的，畢竟這事和思嘉也沒什麼關係，可是梅蘭妮存了一部分期待，她希望思嘉可以受她啟發也開始思考戰爭的本質，不過目前來看，是沒起到什麼啟發作用。
思嘉的話音剛落，家中便突然闖入了一個不速之客。英迪亞·威爾克斯突然從外麵奔走進來，幾步便衝到梅蘭妮麵前，尖聲叫到，“你這個虛偽的小人，你要把我的家賣給北佬？你做夢！你憑什麼這樣做，不，我不可能讓你得逞的，你這個賤人！”
思嘉原本聽到英迪亞話的前半句，還在那幸災樂禍，她心裡想著，可總算有人發現梅蘭妮的兩幅麵孔了，英迪亞這個大嘴巴一定會吵地整個亞特蘭大都知道。這些天她也發現了，梅蘭妮隻要是麵對彆人，總會表現得猶如聖母一樣溫柔恭順，對待南方政權更是恨不得奉獻自己全部生命一樣忠誠，可是當麵對她和瑞德時，這家夥卻一點都不想裝了，那就是一個活脫脫的叛徒啊，驚人言論是每天層出不窮地說。往往白天還在對傷兵說“你的英勇已經為南方的勝利留下了最堅實的一步”，晚上就對著思嘉講“北方戰勝後一定會把棉花地全改建為工廠”，虛偽地登峰造極了。
不過，儘管思嘉很渴望有人揭穿梅蘭妮的假麵，她也不希望那個人是英迪亞，何況英迪亞後麵說的也太難聽了。女人的立場往往是對人不對事的，所以就算思嘉內心八百個不樂意梅蘭妮賣土地，她也要先懟英迪亞才行。
“從哪飛進來的老杜鵑？吵的人頭疼，梅蘭妮要不要賣地還需要你的許可嗎？艾希禮可是已經獲得了十二橡樹的全部財產了，他和梅蘭妮有全部的處置權。怎麼？找不到男人要你就死命扒住兄弟？把自己當女主人了？”
這話說的屬實是粗野，聽地梅蘭妮皺起眉頭，讓她慶幸還好皮蒂姑媽此刻不在家，不然思嘉嘲諷英迪亞是老姑娘恐怕皮蒂姑媽是最受傷害的。
英迪亞這才看到思嘉，她驚叫著，“思嘉·奧哈拉，你怎麼會在這，梅蘭妮，你怎麼會和她混到一起？”
“我怎麼不能在這？我們倆可是關係最好了，我們還一起睡覺呢。”思嘉一把抱住了梅蘭妮，衝著英迪亞吐舌頭。
“英迪亞，這件事一開始你是知道的呀。”梅蘭妮忙打斷二人的罵架，“艾希禮走之前，我們是商量過的呀，你當時也是同意了的。”