“你想爸爸帶你出來玩嗎？”他聲音在發啞，又忍不住溫和地問。
“爸爸忙的話可以不來哦。”他的小女兒笑眯眯的望著他，她是乖的、柔軟的、甜蜜的像一隻烤的正好的舒芙蕾蛋糕，此時此刻渾然不知，上一個坐副駕駛的蝙蝠崽差點把這輛車拆了。
布魯斯隻能把這個歸結為男女差彆，還有教育差距。
韋恩莊園在哥譚的郊區，因為發現希斯莉想看哥譚，布魯斯沒有選擇近道，而是穿過市中心往韋恩莊園的方向開。正好趕上晚高峰，蘭博基尼也要在一眾車流裡老老實實等綠燈，布魯斯開始簡短給希斯莉介紹起家裡的情況。
“阿福是韋恩莊園的管家，你見過你大哥了，家裡還有一個二哥和一個四弟。他們不怎麼出現……你也不用特地跟他們打招呼，有需要來找我和阿福。”
真殘酷，希斯莉愣了一下，聽上去好鐵石心腸哦。她戳戳肯，被肯用大手包住了手指頭，包的很緊，抽不出來，但希斯莉偏要抽開，肯又偏偏不放，一大一小兩隻希斯莉開始用意識體進行小學生式菜雞打鬨。
但落在布魯斯眼裡，就是女孩子沒什麼不高興，隻是又露出了自顧自的茫然神情。她摸著裙子上的白山茶花刺繡，連眨眼睛的動作都是慢吞吞的。
“爸爸，”她問，“那我可以有一盞小夜燈嗎？”
“可以。”話題轉換的非常迅速，但布魯斯還是說，“什麼樣的小夜燈都可以，但為什麼是小夜燈？”
“爸爸不需要小夜燈嗎？”希斯莉歪頭看他，像隻專心致誌的傻乎乎的小貓咪。綠燈亮了，在一群離弦箭一樣竄出去的車裡，蘭博基尼也被布魯斯開出一手能在車頂放水杯的穩。希斯莉注意到，她又開心的笑起來，也就不計較老父親祖傳的口是心非了。
“爸爸不需要。希斯莉想要小夜燈亮起做什麼？”布魯斯語氣平和地回答了她，他的腔調變得更溫柔和遙遠，是那種奇怪的套話語氣，但並不討厭。
希斯莉能理解自己老父親滿腔擔憂的腦回路，所以她假裝自己有入套。
我經常半夜要起來呀。”她無比坦誠地回答，“我要起來測體溫，吃藥，穿衣服，或者給自己打救護車電話，沒有夜燈就不行了。養我是很麻煩的一件事，爸爸，你真的想好了嗎？”
“而且電費很貴。”在車內短暫的沉默中，希斯莉想了想，又補充道。
視頻和現實確實有很大差距。
布魯斯被這記毫不含蓄的直球砸得啞口無言。
希斯莉，我什麼都不能保證。這是布魯斯腦內的第一個想法，但他發現，彎彎繞繞的話很難說出口。希斯莉在盯著他看，是那種名貴小貓咪看著愛的人的可愛眼神。她考慮了風險，認真記住了家庭成員的名字，毫無芥蒂地接受了他們的突然出現，而現在，他的小女兒隻是在問他，想好了嗎，還是沒有？要我留下嗎？還是要我離開？
“我想好了。”
布魯斯最後艱澀的說道。
“真的？”希斯莉輕輕晃著纖細的小腿，“爸爸，不用擔心我哦，在紐約，肯也可以照顧我的。”
“真的。”
一回生二回熟，布魯斯接直球的動作開始漸漸熟練。肯這個名字讓他腦門青筋直跳，什麼含蓄不含蓄艱澀不艱澀都拋進了太平洋，他在那麼大一個危險人物身上放了五個追蹤器，大活人剛過街角就把這五個追蹤器扔的無影無蹤，也不知道是不是因為希斯莉當時在場，才沒有直接捏碎。
紐約是複仇者們的地盤，布魯斯也不能伸那麼長的手，但肯實在是個太不安定的危險因素，以他身上的血氣和殺意，如果不是希斯莉的態度，布魯斯去個衛生間的功夫都要穿成蝙蝠俠把他抓回來嚴刑拷打。
希斯莉，他可愛柔弱無辜可憐的小女兒，怎麼都不能跟這麼個人攪合在一起。
老父親下定了決心。：，，，