“他們好像聽不懂我在說什麼。”
在希斯莉還沒決定要不要走近之前, 她忽然聽見優格爾態度自然地開口道。
“也許是的。”
希斯莉轉頭看了一眼，決定回應。
艱澀古樸的語言從她口中吐出，剛開始還有明顯的生疏和思考, 漸漸便像歌聲一樣流暢。
“……他們在說什麼？”班納博士壓低聲音，和娜塔莎咬耳朵。
女特工側耳聽了一會, 不得不宣告放棄。
“聽上去有點像亞非閃米特語族, 沒有什麼元音, 語速也很快……”
娜塔莎微微皺眉, “希伯來語？不，那也不對，我從來沒有聽過這樣的語言。”
“也許是死語言。”
鋼鐵俠旁聽了一會, 同樣加入討論。
“你說閃米特語族終於讓我想起來了，那種熟悉感，你們看小女孩背上的紋身。”
趁著希斯莉背對著他們，和玫瑰花叢裡的王子交談, 托尼隱晦地遞了一個眼神。
“我一開始無法確定, 就是因為它和希伯來語的書寫方式有所差異，相似度頂多50%-60%。”
【他們在你背後———】
“議論我，是的, 我聽到了。”希斯莉無奈地揉揉鼻子尖, 止住那種發癢的感覺。
也許是再次把狼王尤拓召喚出來的原因, 她的五感忽然變得和動物一樣靈敏，可以輕而易舉聽見特定範圍內的所有聲音。
不光是複仇者聯盟，連她也被係統的操作震驚了那麼一兩分鐘。
———係統提供的翻譯器並不是同聲傳譯，而是直接把關於語言的知識灌輸進她的腦子。
能夠上一對一外語私教課，也是希斯莉完全沒想到的。
很久沒有過大流量記憶直接植入的感覺，就算是她, 也不得不停頓片刻才能順利接受信息。
“小女孩，走進些。”
優格爾笑著看她，兩根手指親昵地勾了勾，他坐在玫瑰花叢裡，像一隻舒展的白天鵝。
“讓我看看你。”
他明明很年輕，卻好像已經把自己擺到了老爺爺的位置上。
希斯莉：？
即使不太明白他的態度，她還是乖乖走了過去，並聽見優格爾說道。
“我認識‘你’身上的紋身，和這裡的語言差不多。”
“她的名字是利維婭，”希斯莉試探著說，“您的意思是她有可能來過這裡嗎？”
對於這個問題，優格爾微笑著，說了句風馬牛不相及的話。
“她看上去還很小，你看上去也很小。”他溫和地說，“她的名字我已經記住了，那麼你的呢？”
“希斯莉。”希斯莉稍稍糾結了一下要不要直說，“我的名字是希斯莉，希斯莉·韋恩。”
“好名字。”優格爾當即誇讚道，“是月亮的意思吧？”
希斯莉自己都不太清楚，隻能胡亂點了點頭。
即使好感度還是“泛泛之交”，小王子的態度卻已經十分友好，眼看就要突破400大關，至少成為可以互送禮物的朋友。
陽光澆在美少年細細碎碎的長發上，製造出一層柔和的聖光，他手指上的寶石戒指反射出刺目的光輝。
希斯莉看了他幾秒鐘，還是忍不住躬下｜身去，誠心誠意地給他行了個禮。
優格爾：“？”
他忍不住作出失笑的表情，伸出一隻手，虛虛托了一把希斯莉。
在他把手抬高時，希斯莉順著他的絲綢袍袖，向裡多看了一段距離。
小王子勁瘦的手腕上，纏繞著密密麻麻玫瑰尖刺的瘢痕。
“那個嗎？”優格爾跟著她的視線看了眼自己的手腕，放下手笑道。
“這個是玫瑰以為我死去之後，強行勒出來的痕跡噢。它大概以為把血困在身體裡，就可以阻止我的死去。”
“說起來，差不多是時候讓我和他們也對話了，雖然可能要麻煩你更多一些，小月亮。”優格爾說，“作為主人，沒有把客人摞在那裡不管的道理。”
希斯莉當然沒有不答應的道理。
她站在小王子的右手邊，轉向超級英雄的方位。
“王子想要和你們對話。”
紅發的小女孩這樣說道。
“請允許我先去整理好儀容再和各位見麵。”
小王子等待了一會，用一種友好而矜持的聲音說。
希斯莉立刻同聲傳譯。
優格爾從玫瑰花叢中站了起來，仿佛那裡並不是死去的怪物屍體，而是他午睡時用於取暖的被枕。
無論他走到哪裡，宮殿與花廳都會自動恢複曾經的光彩，笑語與輕呼在風中飄搖傳來。
美國隊長謹慎地握緊了他的盾，鋼鐵俠的手指懸停在啟動機甲的麵板上。
“不用緊張。”
紅發的小女孩一直走在他們邊上，此時忽然出聲。
美國隊長低頭看她，她正在凝視著過道上的一盞風燈。
在她不遠處，二樓的窗戶處閃過一個窈窕嬌笑著的影子，恐怖片才會有的怨靈都不過如此，她卻對那條明顯殘缺的小腿黑影視若無睹。
“這裡，這些，都隻是曾經的記憶罷了。”
希斯莉伸手碰了碰風燈的火焰，視覺上產生的錯覺並不會同樣作用於肉｜體，她的肌膚徑直穿透了橘紅的光點。
“是王子記憶中的一切，”她低聲說道，“小王子還記得他的王國有多繁榮，即使現在隻剩下他一個人‘活著’。”
不到五分鐘，小王子重新出現在大廳，身上帶有濃鬱的玫瑰花香味。
如果說之前他穿著絲綢睡袍的模樣還隻是一個身嬌體軟的美少年，在換上正裝後，在接受超英們的覲見時，小王子的表現像一位真正的君主。
希斯莉的眼神有好幾次隱晦的向下瞟，看見他金腰帶上最大的那顆藍寶石一直在輕微磕碰獵刀的刀柄。
想了想那把刀之前的用途，她也忍不住在同聲傳譯的過程中出了一波神，好在沒人發現。
紅發的小女孩正襟危坐，一板一眼地翻譯著，一張小臉冷若冰霜。
如此往來幾次後，堪堪知道了小王子的名字等關鍵信息的超級英雄們，已經變得不太好意思再要求她多說幾句。
“你們應該儘快離開這裡。”
優格爾看了看他們的麵部表情，微妙地解碼出了一點點，“時空裂縫用不了多久就要崩塌了。”