凱瑟琳回到了寢宮，就看到瑪麗偏著頭坐在床上，燭光下她的臉色充滿了愉悅，幸福地好像下一秒就要落淚。
“我們的瑪麗遇到了一個心上人，是不是？”凱瑟琳不由自主歎道。
“哦，天呐，”瑪麗不可置信道：“彆胡說，我可沒有！”
過了一會兒她又立馬道：“有時候我真的想不明白你為什麼能一眼看穿我的心思，究竟是你太聰明了，還是我太單純了？”
“或許，二者兼而有之？”凱瑟琳笑道：“好吧，其實是因為你破了例，晚上沒有做禱告。這麼多天了，還是頭一次。”
瑪麗立刻露出了羞愧的神色，還有對自己的不可置信：“我竟然沒有做晚課！上帝不會原諒我！我、我怎麼會這樣？！”
“這就是愛情的力量，”凱瑟琳道：“彆擔心，你的小腦瓜是清楚的，但你的心不由你做主了。好吧，告訴我，誰讓你動了心？”
“這是**！你不能這樣堂而皇之地窺探！”現在輪到瑪麗振振有詞了：“尊重彆人的**，這可是你教我的！”
“唔，我們的瑪麗真的長大了，”凱瑟琳感歎起來，雖然她自己也隻比瑪麗大四歲，但她有了一層家庭教師的身份，就仿佛可以像長輩一樣指點江山了：“她要將對我的愛轉移給彆人了，我真是好心酸呀。”
瑪麗笑著將她撲倒在床上，“你知道那並不是同一種愛！我愛你像愛我的姐妹，愛我的母親，可你不是個男人呀，還有一種愛是男女之愛，就像《聖經》裡的亞當夏娃之愛……不過你也可以擁有這種愛，如果你變成一個美男子的話！”
“好啊，瑪麗會取笑我了，”凱瑟琳翻身起來，在瑪麗的咯吱窩下撓了起來：“什麼給了她勇氣，讓她居然敢取笑我了？”
兩人哈哈大笑著，瑪麗抱怨地將自己的鞋子脫下來，露出一隻已經破洞的襪子，她好笑地指著自己跳出來的大拇指：“我今天跳得太多了！連襪子都磨破了！但我已經很久沒像今天這樣痛快了，這真是我最高興的一天！”
“艾琳娜，艾琳娜！”瑪麗朝著門口喊了幾聲：“這家夥去哪兒了，這麼晚還沒有回來？！難道要我自己縫補襪子？”
“自己動手吧，”凱瑟琳催促道：“女紅也是你曾經學過的宮廷課業，不是嗎？”
瑪麗嘟囔地取出針線來，笑嘻嘻縫了一個鼓囊囊的大包。
凱瑟琳逗留了一會兒，就要返回自己的臥室，她剛推開門，就和匆匆趕回來的艾琳娜裝了個滿懷，彼此紛紛捂住了額頭，“哎呦！”
“帕爾小姐，真是對不起！”艾琳娜急忙道歉起來：“我太莽撞了！”
“沒事，是我沒看見，”凱瑟琳見她形色匆忙，麵色有異，便問道：“你去了哪裡？”
“呃，我、我去外麵轉了一圈，”艾琳娜支支吾吾，明顯有些慌亂道：“今晚的月色，很是動人呢……”
瑪麗在她身後和凱瑟琳交流了一個眼色，露出心領神會來，沒想到艾琳娜居然也有豔遇，看來今天的舞會的確非同一般呢。
凱瑟琳輕笑了一聲，就回到了自己的臥室。
晚上她和服侍自己的侍女瑪格讀了一卷《荷馬史詩》，這種珍貴的羊皮卷隻有在宮廷才有，這也是凱瑟琳來到宮廷的收獲之一，宮廷有一間巨大的書室，珍藏著許多書籍，凱瑟琳憑借自己的身份，可以輕易借閱到想看的書。
“睡吧，小姐。”瑪格將蠟燭熄滅，輕手輕腳地退出了房門。
凱瑟琳卻沒有輕易睡著，她不斷地回憶著舞會上發生的一切，有無數個疑問纏繞著她：國王的傷究竟從何而來，為什麼不希望彆人知曉？安妮王後和那個維埃特，究竟是什麼關係？諾福克公爵的計謀是再一次犧牲一個女孩，那個和自己同名的女孩知道嗎？
還有倉庫前她聽到的一切，已經有人在密謀推翻安妮王後了，聽上去他們可以不擇手段，他們是單純幾個人還是扭合成了一股勢力？他們準備用什麼辦法對付安妮呢？
除了這些，還有一片陰雲浮上了她的心頭：舞會上的瑪麗和安妮，意外地和諧，沒有發生任何衝突，這完全是因為安妮出乎意料地無視了瑪麗，這明顯不符合她的性格。
借這個機會，安妮怎麼會忍住不嘲諷瑪麗呢？瑪麗雖然回到了宮廷，可名號未複，在法律上隻是“瑪麗·都鐸小姐”，這正是安妮每次必要抓住冷嘲熱諷的地方，為什麼今天卻沒有絲毫提及？
凱瑟琳思來想去，看著透過窗戶傾瀉進來的皎潔月光，不知不覺沉沉睡去。