凱瑟琳覺得自己應該明白一些真相，比如國王的確是嘗過蟾蜍粉和貓屎味道的，合理猜測是這兩樣東西出現在凱瑟琳王後買來的‘萬能靈藥’中。
凱瑟琳王後哄著他喝了一段時間，這個真相才被捅穿，所以國王才如此憤怒，才會毫不留情地將她們母女趕出宮廷，並不許相見。
凱瑟琳回到自己的房間，事實上這時候已經是清晨四點半了，眼看天色會亮起來，她就不打算再鑽回被窩裡，而是坐在書桌上，將寫了一半的信件抽出來，繼續動筆。
她是寫給北安普頓的家人的，自從一個半月前在莫爾城堡收到威廉的來信之後，她就再也沒來得及回信了，因為她很快就隨瑪麗來了宮廷，來不及將這一變故告訴給他們。
不是說凱瑟琳不記掛家人，而是這時候的郵政業務一言難儘，寫了信也不一定能送的出去——英國作為一個孤島，在這一點上脫離了歐洲大陸，被落後了二十年。
二十年前，勃艮第的查理開始經營整個法國的郵遞業務，歐洲大陸的郵政係統很快就發展起來了，比如單純一個羅馬，就駐紮了5名郵政局長，他們分屬於西班牙、法國、熱那亞、威尼斯和教皇，所有的郵件和包裹都能保證以一周一次的頻率，寄給威尼斯、米蘭、那不勒斯和米昂。
但英國的郵政拒絕接受私人業務，意思就是隻有國王的郵遞能快速通行英國各地，其他人隻能自駕馬車送信，那還不如托人送口信呢。
按規定王家郵差不能攜帶私人信件，但既然有送信這個需求，就無法阻止郵差偷偷接受一定的賄賂，攜帶幾封私人信件，順路送到。
凱瑟琳就費了老鼻子功夫，跟一個叫亨利（也是亨利）的王家郵遞員說好了，替他往北安普頓送一封家書。當然她立刻發覺了這個亨利準備揩下的油水，整整十個銀幣！
但是沒有辦法，凱瑟琳還得將十枚銀幣送到他的手上，儘管英國自己有印花銀幣，但西班牙的鷹頭銀元最行得通，整個歐洲都通行這種貨幣。
她將銀元放在桌上轉了個圈，聽著清脆的聲音，不由得思緒萬端。其實她挺想將自己在宮廷的見聞向家人訴說的，可惜她見聞的仿佛都是不能告人的秘密，想想看，她能把伊麗莎白公主生病的真正原因，或者是國王的傷勢隨便地寫在信封裡嗎？
凱瑟琳絕對願意做一個謹慎的人，但這好像無法解釋她在國王麵前大膽的原因。也許她有一些微微的意識，覺得國王似乎是個開明講理的人，她覺得這個解釋很講得通，不然她也沒有其他解釋了。
她剛剛將對家人的祝福附在信尾，就聽到了隔壁房間裡瑪麗的大呼小叫：“艾琳娜，艾琳娜？！”
似乎沒有人回應，不一會兒房間裡就傳來跺腳的聲音，另一個普通侍女匆匆忙忙跑了進去，不一會兒又被她趕了出來：“艾琳娜，人呢！我每天早上的蜂蜜水沒有了，連我的發夾都找不到了！”
“看來沒有艾琳娜，你生活上就快要無法自理了。”凱瑟琳推開房門道。
“哦凱瑟琳，”瑪麗道：“的確如此，我生活上的大小事情都是她打理，一旦她請假，我可就毫無頭緒了！可是……今天她沒有請假呀？”
“快讓其他的侍女服侍你梳洗吧，”凱瑟琳道：“我相信你也不缺那一個發夾。”
瑪麗卻緊鎖著眉頭，“艾琳娜昨晚上好像……”
“好像什麼？”凱瑟琳問道。
“我不知道，我昏昏沉沉的，快要陷入睡眠了，”瑪麗喃喃道：“隻覺得她站在我的床頭，似乎低語了什麼，我以為她在問我襪子的事情，就讓她趕快吹熄蠟燭。”
凱瑟琳也不明白艾琳娜是怎麼了，但她們都沒覺得這事情會有什麼不同尋常，宮廷雖然大，但艾琳娜也不會隨意走丟的。
不過缺少了艾琳娜，其他侍女頓時顯得笨手笨腳起來，比如今天在天主教的日子裡是要持齋的，由不得瑪麗對著侍女端上來的馬拉爾迪斯——一種輔以油煎餅和醃肉的烤鵝大發雷霆。
在新教裡這一天也要持齋，因為是亞伯拉罕將長子以撒獻祭給上帝的一天，這一天預示著奉獻、犧牲和忠誠無私。
凱瑟琳將早飯吃完，她跟郵差亨利約好了地點，就在圖書樓的門口，她提前過去，就看到亨利站在門口的石獸那裡，而一群宮女和侍衛已經圍繞著他了。
他們心照不宣地將自己標明地址的信封塞進馬車的車廂裡，然後在一個棕色的箱子裡投入應該支付的‘路費’，這個箱子就在亨利的腳下，他得意洋洋地聽著銀幣落入箱底的響聲，嘴裡哼著輕快的哨子。
“如果我辭去侍衛的工作不乾了，”見此一個侍衛就羨慕不已：“那我就做一個郵差，在領略英格蘭美麗風景的同時，就有這樣輕鬆的收入！”
“閉嘴吧你這蠢貨，”亨利罵道：“你覺得送信這差事容易，那是因為你沒有碰到過半路被一群乞丐圍追堵截，被小偷卸掉車輪，被北方那群鄉巴佬圍毆！說實在的，我見多識廣，我經驗豐富，才能每次都憑借機智完成使命。要是交給你，在車輪陷入泥坑的時候，你就束手無策哭爹喊娘了！”
確實如此，一個合格的郵差可不是那麼好做的，亨利能在這件差事上獲得信賴，證明他的確有辦法，或許他確實值得十個銀幣，凱瑟琳這麼想。
不過，什麼叫被北方那群鄉巴佬圍毆？雖然知道北方幾個郡縣相較於南部，較為貧困，但不至於‘貧則生變’，圍毆國王的郵差吧？
“嘿，北方的鄉下妞，說的就是你，”亨利一抬頭，看到了凱瑟琳，立刻招呼她：“你要送信去北安普頓對吧，十個銀幣可不夠，現在你要支付十二枚！”