“我知道，放我進去，您要承擔國王的怒火……”凱瑟琳道。
“不，我是擔心你會承擔國王的怒火，”愛德華湖藍色的眼睛露出了關心之色，他推開了門：“如果國王等一會生氣了，我就進來為你解圍。”
凱瑟琳感激不儘。
她走進去，隻聽到珍委婉的、懇求的、嗚咽的聲音，珍跪在國王的腳下，像仰望上帝一樣仰望他：“……陛下，請寬恕瑪麗公主吧，用您仁慈的、憐憫的心饒恕她的罪過，她甚至還不到十八歲，她遭受了太多……”
國王的神色在半明半暗的光線中，根本看出來任何仁慈或者憐憫之心。看上去珍的祈求不能對他施加任何的影響。
“又來了一個為瑪麗求情的，”國王看到她，露出了似有非有的笑：“我實在難以理解，瑪麗如此暴躁又固執的一個人，居然會讓你們這樣完全和她相反性格的人，為她說話。如果你們溫柔和善的脾氣不是裝出來欺騙我的話，為什麼不對瑪麗施加影響，而讓她犯下無可挽回的錯誤？”
珍完全不知該怎麼回答，她捂著臉低泣著，半晌隻好由凱瑟琳開口：“瑪麗這樣的性格並不是天生的，如果陛下您還記得她小時候甜美可愛的模樣的話。如果她在成長過程中扭曲了一些性情，也許……陛下要擔負的責任更多。”
“你在指責我對瑪麗太過嚴酷？”國王的聲音立刻提高了：“這一切，難道是我的錯？！”
“我完全沒有這個意思，陛下的決策少有錯誤，也許放在一個成年人身上是適宜的，但瑪麗隻是個孩子，”凱瑟琳道：“她不能理解為什麼自己敬愛的父親一朝一夕之間就轉變了，對她的態度從春天變成了冬天，明明她做著和以前一樣的事，說著和以前一樣的話，可卻不被信任，我想事情的源頭，並不在國王另娶上，如果國王還記得那個蘋果餡餅的話。”
提到“蘋果餡餅”，國王的神色不由得一僵。
“看來陛下還記得，”凱瑟琳道：“十一歲的瑪麗非常愛吃蘋果餡餅，但乳母規定她一天隻能吃一個，當時還是女官的安妮王後的房間裡，卻因為擘餅日而堆積了如山一般的餡餅，國王發現所有的餡餅都具備，唯獨缺少蘋果餡的，就認為是瑪麗偷走了蘋果餡餅。您不管瑪麗如何辯解，卻相信了王後的說辭，認為瑪麗不僅有了偷竊的行為，而且撒謊成性。”
“這是瑪麗最傷心的一件事，”凱瑟琳道：“我聽過她二百一十三次的祈禱，每一次祈禱的最後，都是向主解釋她從沒有偷過那個餡餅。主比她的父親更了解她，知道她最大的品質是誠實。”
國王的神色發生了變化，凱瑟琳覺得他已經知道了餡餅的真相，不然不會露出一閃而過的愧疚。
“如果她做了，按陛下的話，讓法庭去寬恕她；如果她沒有做，”凱瑟琳道：“請陛下將六年前不曾給與瑪麗的信任，這一次還給她。”
國王沒有說話，但跪在他腳下的珍看到他的指頭動了動，這是他在猶豫，在思考的征兆。
“其實在回宮的那一晚，瑪麗曾經有個禮物想要送給陛下。”凱瑟琳立刻趁熱打鐵道：“但陛下和王後似乎急著打聽瑪麗這三年流落在外所受的苦難……”
看著國王尷尬的神色，凱瑟琳道：“瑪麗的禮物一直珍藏著，我覺得有必要將它獻給陛下。”她掏出那張畫像，上麵被她紮了一個簡單的蝴蝶結，她做出珍重的樣子，雙手奉給了國王。
國王受她影響，猶豫了一下，才拆開了蝴蝶結。當看清楚畫像上的人物的時候，國王的眼神不由得柔和了幾分，嘴角也泛起了弧度：“啊，我的頭發有這麼濃密嗎？我還有胡子！這一定是五年前我的樣子，現在我的下巴可是寸草不生！”
對於瑪麗所畫的國王的肖像，端詳了國王一下，凱瑟琳認為畫像確實抓住了神采：“即使分彆了三年多，瑪麗依然記得您的模樣，並且繪之於圖紙，這說明她對您的敬愛始終如一，並渴望得到您的眷顧。”
“你說的話很動聽，但不能掩蓋你為瑪麗求情的本質，”國王清了清嗓子：“瑪麗也許對我還有感情，但對安妮，一定恨之入骨。”
“您說得對，”凱瑟琳道：“這份恨意是否驅使她殺人，隻能靜待艾琳娜的供詞。在此之前，我認為一切都是假設，我請求陛下不受任何人的左右，不偏聽偏信，並對瑪麗保留信任。”
國王終於笑了一下，意味深長道：“瑪麗最大的幸運應該是讓你成為了她的教師。”
珍目睹了國王的神色雲開雨霽，不由得從心底鬆了口氣，她為國王終於肯保留仁慈而慶幸，卻不得不承認帕爾小姐在安撫國王的情緒上，似乎遠勝自己。
國王坐在了椅子上，指了指自己的大腿，凱瑟琳立刻蹲下來為他檢查傷口，一旁的珍不明白為什麼他們剛才討論的有關瑪麗的事情，現在卻決口不談，國王說起了以前禦醫糟糕的治療方式，而凱瑟琳笑著將他們比作不帶刀斧的劊子手。
凱瑟琳發現有一截棉線有鬆動的痕跡，她稍稍做了修補，同時慶祝國王：“傷口恢複的情況大大出乎意料，我看十天之後就能拆線，之後傷口會變成傷疤，看著猙獰卻永遠不會再肆虐。”
“那不一定，”國王哼道：“我看他們像暴·動的愛爾蘭人，每隔幾年就要發一次瘋。”