然而這種低沉的氣氛並沒有維持多久, 國王就忽然轉過頭來：“我注意到你的發質並不是很好，不太柔順——這一定是你失於保養的緣故。你棕褐色的頭發就像鬆鼠的大尾巴，連鬆鼠都知道愛惜它的尾巴毛呢, 你亂蓬蓬的頭發像極了從洞穴中跑出來的凱爾特人。”
凱瑟琳完全被他的嘲諷驚呆了：“那是我剛洗完的緣故……”
“洗完頭難道不應該用精油去保養嗎，”國王一挑眉：“仿佛連宮女都知道用籽油潤滑頭發呢, 看來她們稱呼你鄉巴佬是有原因的, 這麼長時間身在宮廷, 你依然穿著款式過時的裙子、梳著簡單的發式，連鉛粉都沒學會往臉上抹！”
前麵兩項指責凱瑟琳也就忍了, 但鉛粉她是絕不會用一點點的，這是在戕害她健康的皮膚，而且她的穿著自認為無可挑剔，簡單大方。花紋繁複、綴滿珍珠的裙子對裙箍的要求更高，不僅使人身體笨重、行動不便，而且危害脊柱。
“我得讓裁縫查理為你做幾套看的過眼的裙子, 金剪刀的稱呼他不是憑空獲得的, ”國王道：“這是為數不多的讓我能容忍的法國人之一, 你裙子的費用就算在我對你額外的獎賞中，這是對你做了一件好事的回報。”
這隻能讓凱瑟琳的拒絕憋了回去：“謝過陛下。”
她心裡想的是, 如果送來的裙子她不喜歡也沒事，等回去就送給妹妹安妮穿，小姑娘正是愛美的時候，她比凱瑟琳費裙子多了。雖然帕爾家的財力足夠安妮每個月能訂做一套新裙子，但來自王宮的裁縫的手藝, 肯定還是與眾不同，在舞會上更能顯得出來。
“有對你的獎勵，自然也有對瑪麗的懲罰，”國王哼了一聲：“對她滿腦子不切實際的愛情毒草，隻有修道院的清規戒律才能將鏟除。從明天開始，瑪麗將會被送去西敏寺的修道院中，進行思想上的淨化和體力上的勞作。脫去她華麗的服飾，換下她精致的飲食，讓她和普通的修女一樣在清苦的生活中得到主的救贖。”
凱瑟琳思索了一下，“這是您的仁慈，陛下。”
“我已經締結了和法國的婚姻，”國王道：“瑪麗滿十八歲的那一天，她不必拜彆我，直接從修道院起程，去巴黎楓丹白露結婚吧，我不想給她祝福，但該有的嫁妝也不會少。”
凱瑟琳急促地吸了口氣：“陛下，這婚事是否太過倉促，我注意到法國的王太子才十五歲，三年難道不是一個等待成人的合理的時間嗎？何況這婚事……”
“這婚事怎麼了？”國王道。
“這婚事……”凱瑟琳就道：“還沒有讓瑪麗的生母，遠在劍橋城堡中的凱瑟琳王後知道呢。”
“我已經派使者格裡菲斯去了，”國王道：“我不是向她去征詢意見，而是告訴她我決心已定，她必須按我的意思給瑪麗寫信，勸瑪麗服從我的命令。”
王宮的門口忽然亮起了火把，不一會兒又有許多火把點燃，侍衛立刻走出去詢問，他回來的時候麵色震驚：“陛下，使者格裡菲斯回來了，他帶來了噩耗。”
使者格裡菲斯走了進來，長途的奔襲使他麵色黝黑、風塵仆仆，他第一件事就向國王半跪下來，摘下帽子，表達悲傷：“阿拉貢的凱瑟琳王後逝去了，她回歸了上帝的懷抱，我見證了她的死亡，在最後一刻為她祈禱。”
凱瑟琳捂住了嘴巴，她不敢相信這是真的。
國王顯然也被這個猝然的消息震住了，他麵色遲遲未動，卻難得露出一點疑惑不解來，他喃喃自語道：“逝去了？逝去了？”