凱瑟琳睡了一個香甜的美夢, 她準時在瑪格提著溫水來到她的房間的時候醒了過來。
“早上好, 小姐，”瑪格將水倒進鍍金的臉盆裡，將采摘的新鮮的花瓣和蜂蜜倒了進去, 才過來幫凱瑟琳穿上裙箍：“我早上去園的時候, 不出所料地看到了霍華德小姐，她持續不斷地采摘已經有半個月了, 我看園丁對她都快要忍不住了, 她難道不知道園裡有三個花園，其中一個才是日常使用的, 剩下兩個花園的是要做成精油的嗎？”
當然讓瑪格鄙視的是, 起先這位霍華德小姐還裝裝樣子, 將紮成花束送給王後, 很快她就跳過了這一程序, 直接送進國王的書房。
“難道你沒發覺國王並沒有一次推拒嗎？”凱瑟琳將自己的臉泡在臉盆裡，過了一會兒才抬起頭來：“既然國王享受少女的追求和討好, 那我們有什麼置喙的呢？”
“這哪裡是討好，這分明是赤·裸·裸地勾引, 仗著她青春的肉·體和容貌，就可以為所欲為了嗎？”瑪格道。
凱瑟琳坐在椅子上，將來自大馬士革的紫草油和薔薇露混合了一點, 塗在了臉上。她端詳著鏡子裡自己的容貌：“的確如此，年輕和青春就是資本，人們都吃這一套。”
“哦, 我可不是在說小姐你不再年輕，”瑪格笑道：“在我看來，你可比17歲的女孩還要年輕動人呢，一般女孩都有的雀斑和細紋，在你臉上，可全都看不到！你的皮膚白皙細嫩地仿佛新生兒一樣。”
“如果你聽我的話，彆再用鉛粉化妝，你也可以比彆人顯得年輕。”凱瑟琳就道。
“你的話我要聽，”瑪格樂嗬嗬道：“因為事實已經擺在眼前啦。”
凱瑟琳綰好頭發，她的頭發並不像國王說得那樣亂蓬蓬又粗糙，實際上她棕褐色的頭發柔順又有光澤，編成任何辮子或者盤起來，都很服帖。她輕鬆用一根淺紅色的瑪瑙簪子就將自己的頭發固定住了。
凱瑟琳一般早上都是和瑪麗一起用餐，但現在她不太願意了，因為發覺自己即使什麼都不說，坐在那裡就會打斷瑪麗的弗朗索瓦興致勃勃的談話，她可不願意沒有眼色地繼續當蠟燭。
然而越是如此，瑪麗和弗朗索瓦反而越要邀請她一同用餐，仿佛這樣他們在早餐時歡快談論就不惹人注意了，因為是“三個人”在交流，看上去一點問題都沒有。
凱瑟琳看著麵前的雞脯肉，大概自己是唯一一個心思在正常吃飯的人，不過她同樣也興致勃勃地觀賞著麵前這一對青年男女的交談，看著他們仿佛是爭論實則抒情大過啟發，這可真是一件有趣的事情。
她可以確定的是，這位法國王太子性格穩重，通情達理，這是很重要的一條，他對瑪麗聽起來不怎麼正確的觀點都能包容，也不覺得她有些地方的愚笨，凱瑟琳覺得他看到瑪麗的優點和發光之處，本身就顯示了他的優點和發光之處。
至於瑪麗，這個傻姑娘大概還沒覺得自己已經深受這位王子的影響了，上一次失敗的愛情還是給她留下了一定影響，使她努力分辨著弗朗索瓦語句裡的含義，然而她卻從心底明白這位王太子和那個騙子維克多完全不一樣，他是不是有真切的感情，從他的舉動中就看得出來。
凱瑟琳從心底覺得滿意，她個人認為拋卻國家利益來看，這的確顯示出了雙方的情投意合，這讓她覺得國王看人的眼光是比較精準的，但她也不確定如果換成弗朗索瓦的弟弟亨利來求婚，國王是不是也會答應。
說實話國王能給瑪麗婚姻自主權，這著實叫凱瑟琳意想不到，英國幾乎所有的公主都必須由自己的父親或者兄長，再或者侄子安排自己的婚姻，如此說來嫁到外國或者本國，幾乎沒什麼區彆，但瑪麗獲得的這種自主權幾乎可以說是從未有過的恩典，凱瑟琳認為是國王在允諾的那一刻，將自己十年對她們母女的愧疚都用儘了。
這讓她看到國王的確擁有一顆常人的心，隻不過很多時候這顆心裹著鐵皮，這也是人們看到的國王的樣子，可換種角度來想，如果國王不心硬如鐵，就像殉教者愛德華一樣，那他很快就會在雲波詭譎的政治鬥爭中死去，現在他避開了戰爭的死亡、刺客的殺傷、甚至致命的傷口，他要轟轟烈烈地開展以宗教為借口的全方位的改革，未嘗不是這種堅強意誌的作用。
凱瑟琳不知道自己為什麼吃著飯也會想到國王，她就歸結於自己的思維天馬行空，大概有那不勒斯到倫敦的距離。
在她和瑪麗用餐的時候，安妮的房間裡卻在進行著一場慘不忍睹、聳人聽聞的審訊。
霍華德小姐被捉住了頭發，強迫她跪在地上，雖然地上有厚厚的波西米亞的地毯，但依然對她嬌嫩的膝蓋造成了損傷。
而她天真純潔的一張小臉此刻露出深深的恐懼和驚惶，她看著她的表姐安妮手上的匕首，那是一把森森閃著寒光的鋒利利刃，正在她年輕美麗的臉頰上上下比劃著。
“表姐，表姐，”霍華德的瞳孔都縮成了一條縫：“為什麼要這樣，我是你的表妹啊！”
“勾引我丈夫的表妹？”安妮嘖嘖道，她興奮地看著霍華德青色的麵孔，仿佛和匕首的光芒同色，“讓我看看你的臉，你矯揉造作的臉龐，人們都被你青春靚麗的容貌欺騙了，看不到你這容貌下肮臟的靈魂、你迫不及待踩著人上位的野心、你的愛慕虛榮、貪圖富貴、你的無羞無臊、無廉無恥……哦，你可以欺騙那些自以為天下儘在掌握的男人，但你若來騙我，那可太不自量力了些。”
“表姐，我不知道，我完全不知道你在說什麼，”霍華德恐懼萬分，極力狡辯：“你不能妄自臆測，這全都是你的幻想……”
“你以為你的勾引渾然天成？你以為我看不到你拙劣的技巧，滿含精明算計的眼睛？”安妮哈哈笑道：“你玩的都是我玩剩下的東西，你的那些花招把戲，就像索莫斯的表演，逗人發笑。”
“從你出現在我床頭的那一刻起，我就看穿了你的心思，你在富有技巧地等待國王，然而你沒有等到。”安妮嘲諷道：“於是你決定主動出擊，你采摘了，堵在國王經過的路上，與他來一次恰如其分的‘巧遇’，讓國王為你的清純打動，又為我的蠻橫粗暴而不滿。花製造出你和國王常常相見的機會，你有意裝扮小鹿，而讓國王變成獵人來追逐你，不得不說……你的確常常廝混在男人之間，富有花招，但你忘了這裡是宮廷，唯一的主人身邊環繞了上千名女人，她們每個人都費儘心機製造和國王浪漫一場的機會，你以為國王會為你所動？”
“但國王陛下確實為我所動，他接受了，從未拒絕。”霍華德見遮掩不過去，知道安妮能趁著國王外出將她抓起來，一定是準備下死手了，她乾脆也不再假裝，故意挑釁：“你害怕了，知道你是明日黃花了，你就打算對我下手？我親愛的表姐，你知道我的來曆，我是來救你的，將你失去的寵愛奪回來，確保我們的家族不受國王的遷怒。”
“你這傻瓜，”安妮反而笑容滿麵：“你以為國王真的為你動心？早在舞會上他就知道了你的名字，他指著你親口對我說，你是‘諾福克公爵打算用來撒網的棋子’，看公爵究竟能依靠你賺回多少資本來。國王把你貶損地一文不值，看你仿佛一隻愛爾蘭木偶，你告訴我國王是怎麼為你動心的？”
霍華德萬萬沒想到國王會這樣評價她，她不敢相信地瞪大了眼睛，那這些天他為什麼樂意和她周旋？
“很不幸你成為了我和國王之間用來試探心意的棋子，”安妮更加高興了，蒼白的臉上全是興奮的紅暈：“說白了，他想用你來氣我，使我吃醋，使我嫉妒，使我意識到我不能離開他。他要改掉我驕縱的脾氣、使我知道珍惜，使我真正痛悟，然後我們就能毫無芥蒂地重新和好。”
“哦我親愛的表姐，如果這是我的作用，能使你們和好，我自然心甘情願，”霍華德卻道：“但你想想國王已經多少天沒去你的臥室了？你們又有多少天沒有一起吃飯了？他是不是總是以安胎的名義，讓你安靜，讓你遠離他的視線？我看不出你們之間還能親密地玩這種把戲，若說嫉妒，倒是國王身邊那個叫珍的侍女似乎對我有點敵意，她將我的花扔進了垃圾桶，這個舉動我見過一次，惹得國王哈哈大笑。”
“哪個珍？”安妮的神色變得可怕起來。
“珍·西摩，”霍華德扯了一下嘴角：“聽說是你的侍女，你難道不知道嗎？”
~~~
凱瑟琳和瑪格走在綠茵草地上，卻看到一個人影提著裙擺飛速地跑了過來，“帕爾小姐，帕爾小姐！”
她是和珍友善的一名女官，也是負責給王後織造襯裙的，她臉色驚惶，劇烈地大喘著氣：“珍被抓走了！”
“珍被抓走了？”凱瑟琳一愣：“被誰抓走了？”
“王後派人來抓她，將她粗暴地帶走了！”這女官不停比劃著十字：“快救救她吧！她肯定是凶多吉少了，但王後的命令，誰人敢反抗？”
“王後派人把她抓走了？”凱瑟琳就道：“你知道為什麼抓她嗎？”
“我不知道，他們不容反抗……”她語無倫次道，然而她的目光一下子定格了，盯著她們的身後仿佛在盯著一頭野獸一樣：“哦，他們來了！”