遊走在晚清的亂世理工男第一百五十一章 初次交流
李諭實在是想不到愛因斯坦竟然會主動給他發電報,連忙展開:
“來自神秘東方的李諭先生,你好,我叫愛因斯坦,是瑞士專利局的一名員工。你或許沒有聽說過我,但我已經在各種新聞中讀到了關於你的報道。”
李諭心想,看你說的,我怎麼可能沒聽過你。
電報又說:“我已經仔細研究了你寫的所有文章與論文,對先生的物理與數學造詣十分欽佩,畢竟懂物理同時懂數學的人少之又少,理解又如此透徹深入,更加讓我生起結識之意。遂有此電報,如果可以的話,我希望可以與先生共同討論一些正在思考的問題。”
好家夥,現在愛因斯坦還能思考啥!?
不就是狹義相對論與光電效應嘛!
嚴格來說,光電效應可以算在量子力學領域中,所以說愛因斯坦現在是雙管齊下,兩手抓兩手還都挺硬的。
好在這些東西李諭也比較懂,狹義相對論他是學過的,難度不太大。
其實給愛因斯坦打出名聲的也是狹義相對論,畢竟這東西一來太顛覆大家認知,一下子就吸引眼球;二來相對好理解一些,用到的洛倫茲變換有點數理基礎的人還是可以看懂的。
至於後來真正奠定愛因斯坦無上地位的廣義相對論,李諭的了解就不是很多了,隻是知道一些場方程的應用。
當然嘍,場方程也是廣相的核心理論。
廣義相對論的場方程是一個有著10個未知量的張量方程,準確點說,是由10個方程組成的二階非線性偏微分方程組。
微分方程之前說過,非常難,沒有一般解法,隻能暴力求解。
能解出場方程的一個解都是不得了的成就,其實黑洞就是場方程的一個解而已。
再多說一句,解微分方程往往都要涉及邊界問題、初始條件,要做一堆的設定,還要利用各種定理,並且還需要用到高緯度空間、拓撲空間,然後橢圓積分等等等等……實在是難到爆炸。
微分方程在不同邊界條件下,解根本就是不同的,而且是風馬牛不相及的完全不同。甚至圓形的邊界和矩形的邊界得出來的結果都完全不一樣。
簡單點說,就是這玩意很難。
微分方程也沒有簡單的,都是最頂級數學家在研究。
反正當初李諭上專門講微分方程的課程《數學物理方法時,真的是非常痛苦,一度感覺是不是在聽天書。
但狹義相對論與之相比就和藹可親多了,都是什麼質能方程、時間變慢、尺縮效應之類的,基本上學過高中物理的都知道。
當然其蘊含的思想是比較深刻的。
李諭也不能上來就一股腦說太多,於是先禮貌性地回了一封簡短的問候電報:
“尊敬的愛因斯坦先生。我也期待與你的溝通,你我年齡相彷,正可以就數理科學進行深入地探討!”
李諭立刻把電文給了鳳鈴:“快點發出去!”
感覺這個電報機真是買得太值了,不僅方便,而且比商業報價可便宜太多了。
雖然比不過後世的email,不過已經是目前的速度極限。
鳳鈴看到這麼快又有新任務,精神立刻煥發,“交給我……哎,等等!先生,我看電碼表上似乎沒有漢字,這可怎麼打?要不您教教我?”
“額,”李諭這才發現自己太著急了,“是我的疏忽,我給你翻譯成英文。”
愛因斯坦現在瑞士,但這時候學理工科的哪有不懂英語的,甚至都是懂很多語言。
而且現在大英還是屬於日不落階段,英語確實已經比較通用。
也或許是愛因斯坦並不知道李諭會說德語。
李諭把翻譯好的報文遞給鳳鈴:“這樣就可以了。”
然後就是耐心等待,估計一天之內就會收到回信。
李諭趁著沒事之時找到裕德齡,把厚厚的《星球大戰手稿拿給她。
裕德齡看著手稿,驚訝道:“?你怎麼寫起這個了?”
李諭笑道:“是我與人合創的,科幻題材,我準備也投到國外,不過我的翻譯本事一般般,思來想去隻有你合適。”
“有意思!”裕德齡接過手稿,“想不到你的小楷如此秀氣。”
李諭尷尬道:“這是最近很火的天津才女呂碧城手書,剛才不是說合創嘛,另一人就是他。”
裕德齡倒是爽快:“沒有問題,你是救過我命的人,這點小事無足掛齒。說吧,你想翻譯成哪國文字?”
李諭厚著臉皮說:“先翻譯成英文,後續最好也翻譯成法文和德文。”
“為什麼要這麼多版本?”裕德齡不解道。
“因為我想著多在幾個國家發行總歸是好的。”李諭說。
這個工作量不小,裕德齡笑道:“好吧,既然都答應你了,就不能反悔。”
李諭讓趙謙拿過來三台打字機,然後說:“為了方便你工作,特意奉上三台好東西。”