銀恢複了女孩的打扮，黑發直垂到腰部，素白的長裙和她此時未曾遮擋的、清秀的麵龐十分相配，和執行黑蜥蜴任務時那戴著麵罩、發型類似菠蘿葉子的模樣判若兩人。——如果不是知道這次的同學裡隻有銀是女性，又認出了熟悉的眉眼，立原道造簡直不敢相信這就是他在黑蜥蜴的同事。
立原：“……”
不行，還是覺得不可置信。
他盯住銀多看了幾眼，霎時隻覺寒流滿身，這才發現銀旁邊還有個人。——被女孩的素雅襯得麵相更為凶惡的港黑禍犬。
立原：！！芥川！
芥川龍之介狠狠瞪過來，視線仿佛要化作鋒利的布刃將他紮成刺蝟：休想打銀的主意！
毫無疑問，港黑的禍犬是跟著妹妹來的。
芥川本人倒不是多麼想要追求知識，可銀想，而重視妹妹的芥川當然不會阻止銀加入由川上大人牽線形成的補習班，不如說，如果銀一定要找個地方學習的話，這就是最好的選擇了。而銀本身是港黑出色的暗殺者，芥川其實也不怎麼擔心銀的安全……
但上課是必須展露麵容的。
儘管補習班的老師不是太宰先生於他那種意義的老師，但也需要尊敬。
而在銀這樣的年齡，很多女生都已經談戀愛了。
萬一銀被騙了怎麼辦？！
各種社會新聞在腦海中閃過，芥川內心拉響了警報，他知道自己的妹妹相貌如何，從小就有人販子打銀的主意——而多看了銀幾眼的立原，就這樣不幸地成為了芥川的頭號假想敵。
芥川兄妹也坐在了前後桌，妹妹在前哥哥在後。
中島敦到達。
中島敦選擇了剩下的後排座位，位於正中間，整一排沒人選的那裡。
白蘭慢悠悠地晃了進來，笑眯眯地說著拉仇恨的話：“同學們好，我不是你們的老師~我叫白蘭·傑索，是旁聽員，任務是監督你們不要使用武力攻擊老師，即是說，我的武力是你們之中最高的。如果有同學故意擾亂課堂紀律，我就會出手的哦~”
“當然，這樣有可能導致補習班關閉，請各位同學慎重。”
他說完，朝同為白發的小孩招了招手，“敦君，幫我搬下桌子。”
中島敦幫著白蘭把剩下的桌椅搬到教室後牆處，總覽全局的位置，才坐回去，就感到有幾道不太友好的視線落在了自己身上。
中島敦：？？？
立原道造憐憫地看著不明所以的少年，都沒意識到白蘭那個不厚道的拉完仇恨又把你劃到他那一夥了麼。
老師很快來了。
這是位麵容溫和的女士，田口夫人，她的丈夫是一名刑警，她則是一名全職主婦。由於兒子到了要上國中的年齡，兩夫妻想讓兒子到更好的私立中學讀書，為了湊高昂的學費，婚前是中學英語老師的田口夫人便想找份家教的工作賺錢……
白蘭看著本地情報販子發來的人物檔案，嘴角微微抽搐。
這就是拜托國木田先生的後果。
警察家屬來教港黑成員真的好嗎？
田口夫人教的是簡單的國文和英語，國小水平的話，其實她哪一科都是能教的。不愧是刑警的妻子，僅僅在剛踏進教室時怔了一下，其後便發揮自如，但見田口夫人笑眯眯地做了自我介紹，接著道：“這是第一堂課，老師都不認識你們，同學們也不都全認識吧？”
“我們來做自我介紹吧！”
“就從年齡最小也最可愛的同學開始，好嗎？”
被誇獎了“最可愛”的Q高高興興地站起來，“我叫夢野久作，今年10歲啦！喜歡娃娃和川上姐姐，討厭被關起來，黑漆漆的最討厭了！”
田口夫人看了看Q手裡的娃娃，見沒有學生露出害怕的表情，覺得大家都很體貼，順便在筆記本上記下要點：以後如果有機會拜訪夢野同學的家長，可以和對方聊聊孩子的教育問題，不聽話就關起來是不可取的。
接下來是立原：“我叫立原道造，16歲，”生怕彆人誤會一樣，立原加快了語速，“其實我國中畢業了，我隻是忘了知識點所以來鞏固一下。”
中島敦的介紹是最詳細的，他非但介紹了名字生日和喜歡/討厭的東西，還說了很多雜亂的東西，“最近和兄長一起住，正在努力改變以前的生物鐘，因為兄長說晚上九點睡覺早晨五點起床和他不搭……”
終於被輪到的芥川龍之介站起來報了個姓名就坐下了。
銀倒是規規矩矩的，給田口夫人留下了乖巧的女孩的印象。
第一堂課很快結束。
而在田口夫人告辭後，拍到了珍貴畫麵的白蘭也笑眯眯地起身，接替似的，教室門口出現了一個和服少女。
白蘭臉色瞬間變了。
他幾乎是拿出了意大利這個國家烙印在他身上的所有紳士風度，柔情四溢、彬彬有禮地執起‘少女’的手，就要親吻‘她’的指尖——
被黑色的布刃抽了回去。
作者有話要說： 川上柚：隻是想給敦（和可能出現的國木田老師）一個驚喜。
.
田口夫人，取自蒼之使者案子裡的田口六藏少年，身份是他的母親。