真正的痛苦是難以啟齒的。
所以簡居寧不會說, 他父親在離婚前帶他去做親子鑒定, 即使非常隱秘, 但他還是意識到了。
簡居寧也不會說, 他去法國看母親結果得了急性肺炎, 而那年國內**肆虐，即使他是從英國入境法國，還是在巴黎本土染上的病，但他還是在醫院受到了極為特彆的對待。而他母親在他完全康複後來看他，依然帶了全套的隔離措施, 而且隻來了一次。
在醫院事件之前, 他在感情上完全的偏向母親。
盧爾特夫人把自己在第一段婚姻裡描述成一個完全的受害者。
在她的描述裡, 簡總為了她父親的權勢拋棄了初戀與她結婚, 又在外公失勢後與初戀藕斷絲連, 簡總在生意剛剛起步時便捐助了一所山區小學, 那所小學的校長便是他當年的初戀。而當簡居寧問及父親為什麼與蘇阿姨而不是和那個葉阿姨結婚時，他母親一臉不屑，他那麼精明，怎麼會與一個村姑結婚。
那是簡居寧記憶裡，她母親第一次用語如此粗俗。
後來他與甄繁結婚後，他母親諷刺他，當年你父親做不到的你倒實現了。
簡總關於離婚則是另一個版本
父親認為他很像母親。
母親則認為他神肖其父。
這些東西曾在他成年之前長期苦惱著他，為了解決這種苦惱，他在某個暑假去了世界上最貧困的幾個國度，他確確實實地感到了自己的幸運。那些情感上的細致情緒被他統統歸成了為賦新詞強說愁。
那些真正的死亡臨界點他也無法同甄繁分享。
譬如他徒步去南極因為食物準備不足差點兒死在那裡, 譬如他去特魯克瀉湖潛水差點兒觸礁身亡……甄繁很有可能認為他是自找的，畢竟一個為生存所迫的人是不可能去那些地方的。
簡居寧最終舉出來的那些例子並沒有真正傷害到他，雖然他講得很真誠。
“前些天，那件事情出來後，我的父母並不相信我，他們都認為我同小報上講的那樣，你非常堅定地相信我，我很感動。你看見我父親的采訪了嗎？他以前總認為我不務正業，一直催我接班，這事之後，很少接受采訪的他馬上對著媒體表示尊重我的興趣。說實話，我很羨慕你的家庭氛圍。”
甄繁的傷口仿佛有人在撕扯，她忍著痛衝簡居寧微笑，並試圖開解他，“你父親隻是一時衝動，哪有不愛孩子的父母。你父親為了和你有話題，不是還專門練過乒乓球嗎？”
甄繁當年瘋狂迷戀簡居寧的時候，把關於他的邊邊角角的采訪都看了個遍，此時終於派上了用場。
簡居寧看見甄繁額上有細密的汗珠，他拿毛巾去一點點給她擦。鎮痛泵的自動模式關了，簡居寧按照護士指導的開始手動按。
等甄繁看著好一些了，簡居寧接著說，“你也知道，媒體呈現出來的和事實往往相差甚遠。我父親一直認為我是個扶不起來的阿鬥，父親太出色了，兒子一方麵享受蔭蔽，但另一方麵也是壓力，無論怎樣都不能超越自己的父親。”