弗斯科緊張地說：“它怎麼還能找到我們？”維可冷靜地說：“彆慌，我們得找個地方躲起來。”
他們繼續前行，終於來到了一個分岔口。維可果斷地選擇了其中一個通道，眾人快步跟了進去。沒走多遠，他們發現了一個小洞穴，維可趕緊讓大家躲進去，把洞口用冰塊堵上。
阿德利企鵝在外麵焦急地徘徊，不時地用翅膀拍打冰壁，試圖找到他們。眾人緊張地屏住呼吸，維可緊張地看著洞口，小聲說：“希望它能離開。”
過了一會兒，阿德利企鵝的叫聲漸漸遠去，維可鬆了口氣，說：“看來它終於放棄了。”他們小心翼翼地走出洞穴，繼續朝通道的儘頭走去。
終於，他們來到了出口，那是一個被冰雪覆蓋的小裂縫。維可高興地說：“我們得趕緊去雪橇車，然後離開這裡。”
眾人迅速回到雪橇車，啟動引擎，飛速駛離了這片冰原。回頭望去，他們看到那隻阿德利企鵝在遠處憤怒地望著他們，但終究無法追上疾馳的雪橇車。
在雪橇車上，幾個人終於放鬆了下來，布倫德拍著胸脯，喘著粗氣說：“剛才真是嚇死我了，我的小心臟撲騰撲騰的，感覺要跳出來似的。嚇死我了！”其他幾個人也心有餘悸。米莉開口道：“哥哥，下次能不能你先下去確認一下，再喊我們，我跑不動了！”
維可一陣無語，“行！等再找到企鵝群我先確認好了，再喊你們過去！米莉啊！你這是把哥哥推在前麵喂企鵝啊！”眾人哈哈大笑，車廂裡的氣氛瞬間輕鬆起來。
弗斯科握著方向盤說：“我知道哪裡還有企鵝，我們先過去看看！”說完，駕駛雪橇車，向南極海岸線的方向駛了過去。