而現在，詹姆斯.卡梅隆瞧著這位英俊無比的華爾街金融家，簡直就像綠油油美鈔上麵印著的“富蘭克林”。
偉大的“富蘭克林”一出手，瞬間擊潰了詹姆斯.卡梅隆心中對於征討英倫半島所帶來的些微成就感，也折斷了那位英倫玫瑰最大的依仗——可詹姆斯.卡梅隆管不了這些，他甚至已經忍不住去想再訂一批完全複刻的手工家具了。
弗蘭克.霍頓輕笑，再一次伸出手，“或許，你應該安靜地考慮幾天？”
然而詹姆斯.卡梅隆也再一次握上對方的手，極為果斷地回答：“不，合作愉快！我認為我們應該找個時間談談投資合同的細節……”
弗蘭克.霍頓用力回握了一下，臉上沒有任何意外。
當然——
這原本就是他精心設計和意料當中的結果。
“談得如何？”
高爾夫球場休憩區的汗蒸房裡，安德伍德掀開了一點兒眼皮，瞥向自己某種意義上的朋友弗蘭克.霍頓。
“初步達成共識。”弗蘭克簡單地提了一句，就在安德伍德身邊坐下，“你那邊如何？”
狹小的汗蒸房水汽升騰，早已在他們進入前被仔細排查，確保沒有人能夠竊聽眼下的談話。
安德伍德淡淡地說：“阿諾德.施瓦辛格具有一定的領袖氣質，好萊塢明星轉行從政也是一個不錯的噱頭——更何況，他有一位好妻子。”
“哦，幸運兒。”弗蘭克語氣也是淡淡的，轉而問：“FBI那邊什麼時候能不再盯著我的屁股後麵？尤其是那個檢察官，他讓我不禁懷疑自己過去數年的努力沒有任何意義，尤其是在我獨自扛下所有之後。”
安德伍德將手臂展開，十分放鬆地搭在扶手上，仰頭看向汗蒸房的實木吊頂，一邊數著數，一邊慢悠悠地回答：“彆著急，新王朝的建立少不了流血期，耐心等待電視開獎吧，我的老朋友。順便一提，你確定自己用來投資的這筆錢沒有任何問題吧？”
“我並不缺乏耐心，但那個檢察官做事的方法很過線。如果可以，他適合去芝加哥打擊犯罪。”弗蘭克略帶嘲諷地說，“至於承諾給詹姆斯.卡梅隆的錢，這段時間我一直在為它的‘正當’來路而奔走，保證每一筆都有跡可循。一部分來自好萊塢最愛的德國公民，符合德國稅法；一部分來自華爾街的老朋友們……噢抱歉，我想你應該不是很想要聽到這個。”
——不，我非常想。
安德伍德垂下眼臉，淡淡地瞥了弗蘭克一眼，但對方隻展開了那張無懈可擊的笑臉，笑容真誠且充滿體貼的善意。
——哈，這個混蛋真該跟他女兒一起混跡於好萊塢，因為他可太他媽是一個天生的好演員了。
房間內氤氳的水霧中，兩個年紀相差不大的中年男人各有心思、互相算計，但隻從表麵上看，他們真是再和善不過的親密夥伴了。
“幸好你有一位出色的女兒。”安德伍德的語氣中，帶著一點兒諷刺的意味，“否則的話，你怕是需要砸錢捧你那個聲名狼藉的情婦或者她的女兒吧？”
弗蘭克卻輕輕一笑，並不動怒，“好萊塢的女演員那麼多，我總能挑一個看上去順眼的。珍妮特.米爾斯？她甚至算不上我的人。”
安德伍德扯了扯唇角，說：“哦，那倒是。我還差點就忘了你這個人從來不允許彆人碰你的東西，要麼剁了彆人亂動的手，要麼丟棄不安分的小擺件。話說回來，珍妮特.米爾斯又上了韋恩斯坦的遊艇，我想你應該不會介意。”
這一次弗蘭克的笑容更大了一些。
他先是微笑著盯著安德伍德看了看，過了一會兒才說：“你覺得我會介意這些東西？彆忘了，我們是同一種人，利益至上。”
安德伍德目光幽深，回道：“但願你一直記著這句話——而不是為了你的‘黃金女孩’，做出一些不理智的決定。”
“不理智？”弗蘭克嗤笑，“如果你們有稍微認真看過詹姆斯.卡梅隆的構想，就會發現這個人他媽的就是天才！大部分人都以為他想突破類型片的限製去拍一個老掉牙的愛情故事，但我看到的是他在做一場關於好萊塢電影技術的巔峰變革——啊哈，這難道不讓人期待嗎？”
安德伍德卻仿佛絲毫沒有被說動，“我更期待的是，你準備如何將你的女兒運作成為電影女主角，未來的超級巨星之父？鑒於她還有另外的競爭對手。”
“關於這一點，你大可以自己去問詹姆斯.卡梅隆。”弗蘭克相當愉快地賣了一個關子，又拍了拍安德伍德的肩膀，“放心吧，老兄，我們的投資不會虧本的，隻要電影不是差勁到極點，我們就有的是辦法回本。”
安德伍德瞥了一眼放在自己肩膀上的手，崩緊唇線說：“不是‘我們’，而是‘你們’。”
“我知道。但這裡並沒有竊聽設備。”弗蘭克語氣隨意，視線卻沒有停止觀察安德伍德的表情，“範恩斯坦女士那邊沒有任何問題吧？‘天幕資本’會在舊金山設立總部。”
“一切按照程序。”安德伍德隻給了一句話，接著站起來走出了門。
弗蘭克臉上掛著淡淡的笑容，直到外邊屬於安德伍德那方安保人員撤離的聲音漸漸消失，他本人的保鏢敲了敲門。
“先生，他們離開了。”保鏢在外說。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
下木戲份不多，跟電視劇無關，不影響～：，，.