遊輪上的富人幾乎每天都會舉行派對，但他們幾個蒙混上船的家夥，是絕對沒辦法參加的。每當派對開始的時候，躺在床上的溫饒，都要找兩團棉花塞到耳朵裡，堵住那傳到房間裡來的管弦樂聲。
希爾洛的行動也受到了限製，他一天裡除了出去吃飯，其他的時間基本都呆在房間裡。溫饒曾因為太無聊，偷偷盯著希爾洛觀察了半天，結果發現希爾洛坐在沙發上，除了擺弄自己的手以外，可以一動不動幾個小時，甚至一整天，然後溫饒就得出了觀察希爾洛比發呆還要無聊的結論。
在遊輪離他們的目的地，還有半天行程的夜晚，肖恩和諾曼敲響了他們的房門。
坐在沙發上的希爾洛去開門，三個人站在門口聊了一會兒，就一起出去了。躺在床上的溫饒，隻依稀聽見他們交談中提到過‘錢’‘證件’這一類的字眼，不過既然他們不想告訴他，他們是要開始做什麼，他就好好的扮演一個倒黴的被挾持的管理，裝作什麼都不知道好好睡覺就好了。
就在溫饒睡的迷迷糊糊的時候，隻是用反複折疊的紙帶上的門又被打開了，三道黑影走了進來，溫饒那時候還沒有睡清醒，等到進來的人，帶上門之後把燈打開，在刺眼燈光照耀下的溫饒，徹底清醒了過來。
進入房間的三個人完全忽視了還躺在床上的溫饒，他們站在沙發旁，將各自搜集來的東西丟在沙發上，在看到這些東西裡夾帶著匕首之後，正在打哈欠的溫饒，嚇的又把哈欠吞了回去。
“明天上午九點到達港口，我們需要在那裡呆上一段時間，直到弗羅裡達的人來接我們。”諾曼臉色仍舊嚴肅，環著胸站在兩人中間，“通緝令應該還沒有那麼快下來，但是，為了安全起見，我們還是需要搞到一些能夠暫時掩藏身份的東西。”
“現在最缺的就是錢。”肖恩聳聳肩膀。
諾曼看了肖恩一眼，沒有反駁。
溫饒拽著被子，悄悄從床上爬了出來。這些家夥，大半夜不睡是出去準備下船之後需要的東西了嗎。
“這艘遊輪上都是富人，但是剛剛你也看見了——如果我們失手的話，很大幾率會被遊輪上持槍的安保，逼著從甲板上跳下去喂魚。”肖恩這些天大概也睡夠了，大晚上還神采奕奕的，和才上遊輪時候的疲倦模樣，簡直判若兩人。
“所以我們現在該掉轉頭，回到房間去休息嗎？”諾曼看得出並不想放棄，但肖恩的話，又讓他不得不放棄。
“目前隻能這樣。”肖恩說，“下船之後，我們可以從當地搞些東西，沒必要這個時候冒這種風險。”
“我不覺得下船之後，就會安全。”
溫饒聽著三人談話，見他們都沒注意到自己的樣子，就又悄悄縮回被子裡躺了下來。他們不知道談了什麼，忽然話題一轉，肖恩聊到了一個遊輪上有錢的意大利佬，那是他是在和女士搭訕的時候，聽她們提到的，住在左手邊的倒數第二間套房裡，是個隨身攜帶著大量現金的守財奴和好色鬼。
“現在說這個有什麼用？”諾曼打斷了肖恩興致勃勃的講述，“我們身邊，可沒有帶什麼漂亮女人。”
“你先聽我說完。”肖恩說，“隻要能混入他的房間的話，我發誓，就是在房間裡解決掉他，在我們下船之前，也不會有人發現。”
“所以你要我給你找一套女士的衣服來嗎？”諾曼反問。
“不不，我可沒有這個癖好。”肖恩連忙擺手。
三人之中又陷入了沉默。
躺在床上的溫饒會想，按照希爾洛對諾曼言聽計從的勁兒，諾曼說不定會為了安全的拿到那筆錢，讓希爾洛去。畢竟希爾洛身材纖細，如果隻是蒙混的話，應該會很簡單。但奇怪的事，這個看上去最可行的方案，遲遲沒有人再去提。
忽然，柔軟的大床邊緣，往下麵塌了一些，埋在被子裡的溫饒將頭抬起來，看到了在他床邊坐下的肖恩。
“醒了嗎，寶貝兒。”
明明兩人的目光都對視上了，問這句話的意義何在？
“有什麼事嗎？”直覺感到不太妙的溫饒，硬著頭皮問道。
“非常抱歉吵醒了你，不過，我需要寶貝幫個忙。”
剛才聽到他們談話的溫饒馬上意識到那個忙是什麼，他一口回絕，“不，這個忙我幫不了。”
肖恩低下頭，他的麵孔因為背光而陷入陰影的籠罩中，溫饒撐著手肘，往後退了一些。
“彆這樣拒絕我。”
……
十分鐘之後，被肖恩拖拽著從床上爬起來的溫繞跪坐在床單上。站在沙發旁的諾曼向肖恩投來冷淡的一瞥。
肖恩拽著溫饒的胳膊，還在不住的安慰他，“隻需要混進房間就可以了，隻要你把他迷得昏頭轉向的時候，問出他的箱子的密碼就好了。”
“如果像你說的那麼簡單，為什麼你不自己去？”因為睡覺，溫饒脫掉了上衣，現在肖恩拽著他的胳膊，讓他想要往後退都做不到。
“如果他看見是我，可能連門都不會開。”肖恩彎腰，把溫饒的鞋從床底下拿了出來，然後擺在床邊，讓他換上。