瑟提亞夫人的坦誠讓奎克艦長十分驚訝。
“呃……真沒想到啊。”
他不知道該說些什麼，怪不得瑟提亞夫人說她以前在海上當過海員呢，原來是那種“海員”啊。
“那個……您是在哪個海盜團裡呢？”
雖說這麼打探彆人、特彆是一位婦女的過去感覺有點不禮貌，但是好奇心還是驅使著奎克問出這句話。
瑟提亞夫人倒是任何不快的神色，直接說了出來：“赤牙海盜團，艦長大人有聽說過嗎？”
“喔！是赤牙海盜團啊！那可是我以前當海盜時天天都能彆人談起的傳奇海盜團啊，連以前縱橫西北海灣的大海盜愛德華都是來自那裡呢，後來才獨立出來到西北單乾！聽說團長赤牙·傑拉德後來解散海盜團出去探險了，然後就不知所蹤了。”
奎克兩眼全是小星星，一副憧憬的樣子。
他突然感覺哪裡不對，“等等！赤牙·傑拉德？菈荻·瑟提亞·傑拉德？”
在角灣的那幾天中，他知道了女顧問的父姓——傑拉德，現在一想，竟然和那個著名的海盜首領是一個姓氏，而眼前這位瑟提亞夫人又是菈荻小姐的母親，又曾經在赤牙海盜團裡待過。
奎克滿臉的震驚：“莫非……難道……難道你們？”
“哈哈，您猜的沒錯。”瑟提亞夫人掩口笑道：“赤牙·傑拉德正是我的丈夫，菈荻正是我們兩人的女兒。”
“這……這真是太令人難以置信了！”
“當年我丈夫解散了海盜團後，一家子就在角灣的獨立領彌賽亞安頓了下來，但是沒想到他獨自出去探險的時候竟然失蹤了。”
說到這裡，瑟提亞夫人的臉上浮現出一股悲傷之色。
“那時我女兒還小，我一個人把她拉扯大，菈荻長大後之所以成為冒險者，其中的一個原因就是想四處打探一下父親的消息。不過，經國了這麼多年也沒有線索，想必她的這個想法也淡了。”
奎克一臉遺憾地說：“請節哀，夫人。”
瑟提亞夫人臉上的一抹悲色很快消失不見，“謝謝你，艦長。這麼多年我早已經適應了。”
……
“唉？我記得今天海軍隻有一艘船出去啊？怎麼回來了兩艘？”
“蠢啊！那是南方號啊！南方號回來了！”
“啊？是南方號？這麼久了沒消息，我還以為……”
鄰近富蘭港時，碼頭上的人已經認出了與希望號一同返回的那艘船，正是一個半月前南下開辟新航線的南方號。
這個消息很快傳遍了麵積並不大的碼頭區，人們紛紛聚集過來觀看南方號的歸來。
南方號收起船帆，慢慢地靠近泊位，水兵從船上拋下纜繩，碼頭上的纖夫一齊拉動纜繩，將南方號緩緩地拖入泊位，然後將纜繩牢牢地係在木樁上。
南方號拋錨後，一根跳板搭載了船身和碼頭之間。
一個大嗓門的聲音從船上傳來：