的，那天尹夏怎麼自己一個人走出村子打車，徐家沒一個人出來的，說不定是徐家欺負人家一個外來的小姑娘呢。
更何況他們平常和徐母相處，自然了解徐母是什麼樣的人，說句難聽的，徐母欺負彆人還差不多，他們就沒見過能有人欺負得了徐母的，那個尹夏看起來柔柔弱弱的，一看就鬥不過厲害的徐母。
當然這些事在H市的尹夏一概不知，她在一個機構報了名，開始上課後她很快就忙碌起來。
每天除了去機構上課，接受專業培訓外，每天還要翻譯論文，上次她交給張教授的論文翻譯得到回複了，張教授看過之後誇她翻譯得很好，很有靈性，準備將一些翻譯工作交給她，張教授做了幾十年的法語係教授，自有自己的人脈，也有很多報社和雜誌會專門來找他翻譯東西，他一個人根本忙不過來，現在看到了尹夏的能力，很樂意把一部分工作交給她。
尹夏除了備考外，一有時間就會翻譯這些，有短篇、也有論文和其他的資料，隻要翻譯得足夠好，報酬是不會少的，完全可以負擔得起他們一家人的生活費。
此時她又把一篇論文翻譯好給張教授發過去，張教授很快就回複了。
【小夏，我這裡有一個合作，要翻譯一本法國長篇，我最近忙，抽不出時間，我向他們推薦了你，你考慮一下要不要接？】
【長篇？老師，我想試試，是什麼？】
【是《一生》，你想接嗎？你就要考試了，我本來還擔心你沒有時間，而且《一生》的難度很大。】
尹夏頓住了，思考了一會兒，《一生》是一個很出名的法國作者寫的作品，非常著名，她之前看過這本，的筆調樸實細膩，文筆優美，要想翻譯好這篇，難度非常大，之前就有人嘗試過翻譯這本，結果卻不儘如人意，那些譯者把這本書翻譯成中文後，體現不出來原作者細膩的筆調，甚至文章的意思也有點變調了。
現在她想要翻譯的話就一定要翻譯得非常好才行，至少要比之前的人要更好，不然一定會引來很多罵聲，在業內隻怕也會背上汙點，但是翻譯得好了也會給她帶來榮耀，在翻譯界她一定
可以前進一大步，這就是一步天堂一步地獄，關鍵是要看她到底能不能做好。
單就不談這些，她也很喜歡這部，以前她找的翻譯本都不能如願，後麵還是找的原本，如果這一次能親自翻譯它，尹夏內心一片火熱，做為一個翻譯者，把書籍翻譯出來給大眾看是他們的責任，能參與《一生》的翻譯更是一種榮幸，她定了定神，還是決定接下這份工作，距離她考試沒多久了，考完試她就能專心翻譯這部了，如果拒絕了，她一定會後悔的。
【老師，翻譯的時間期限大概是多久？】
【這個倒是不著急，那邊說了，隻要翻譯得好，一年兩年都沒問題。】又過了一會兒，那邊又發過來，【其實我還是建議你接下來，隻要翻譯得好，對你將來的事業會有很大的幫助，風險與機遇共存，最重要的還是要看你自己，時間不是問題，我會跟他們商量的】
【嗯，老師，我想接，也算是挑戰自己了。】
【那好，我把資料發給你，還有他們那邊相關的聯係人，要是有什麼問題，你可以跟那邊溝通】
【好的，老師，太感謝您了！】
【你這孩子，還跟我客氣，什麼時候再和蘇陽來看看老師？你師母也想你們了】
尹夏幾乎能想象得到老師臉上和藹的促狹的笑容，無奈，老師這是徹底誤會了。
【老師，我跟蘇陽隻是朋友，您誤會了，上次我們一起去找您是巧合。】
【哈哈……行行行，是我誤會了，就快考試了，你準備得怎麼樣了】張教授心裡暗暗嘀咕，小夏這裡不承認，他可以去問蘇陽，看他們朋友圈互動得那麼頻繁，她老伴都在旁敲側擊，他們都認為兩個人是一對了，哦，還有前段時間她老伴給蘇陽介紹的對象也被那小子拒絕了，說什麼兩人都不像是沒問題的樣子。
尹夏不知道張教授心裡的活動，他們現在確實隻是朋友，解釋了一句就不再多說，而是回道：【我都準備好了，就等著上考場了，老師放心，保證一定給您把證書拿回來】
又和張教授聊了幾句最近的近況，才關了聊天窗口。：，，，