鐵腸的態度讓西格瑪有點心虛,給他一百個膽子都不敢催促另一本的翻譯稿。而他怎麼都想不通，為什麼條野會病倒。
獵犬的成員不是做過人體改造手術，每個人的體質都遠超過尋常人嗎？猩猩（？）竟然也會生病的嗎？
他一步三回頭的回到雨宮家,剛推開門就聽到廚房傳來動靜。屋裡沒有開燈,隻能通過月光灑進窗戶的微光勉強判斷出那個人是千曄。
千曄手裡還拿著一個水杯,用一種沒睡醒困倦的嗓音說：“恩？西格瑪，這麼晚你出去做什麼？”
西格瑪打開燈,就看到千曄耷拉著眼皮，抓著水杯的手在搖晃,似乎下一秒就要趴在地上睡著。
即使如此，千曄還是強打起精神來。
沒有得到西格瑪的回應,他迷糊的視線落在了西格瑪身上,見他緊張的抱著一份書稿。睡蟲在看到那份書稿後不翼而飛，完全清醒的千曄，抽搐著眉毛，用一種‘我不理解但我很震撼’的神態說：“你的……新書？”
如果西格瑪回答‘是’的話,千曄可能會產生一種從二樓跳下去的衝動。
理由是自慚形穢。
好在西格瑪否定了，緊張不安的像是做錯事的孩子那般說著：“不不,那個，是《童年》的日譯本。那個,已經翻譯完了，還沒完全翻譯完……”
西格瑪覺得千曄應該不會想看，他的聲線放低,輕聲說：“這算是草稿吧,正式刊印還得等。”
“這樣啊……”千曄將水杯剩下的水一飲而儘，伸出手說，“那我能借閱一下麼？”
“咦？”西格瑪抬頭看著他。
千曄笑著說：“嘛,一直很期待哦，在你說了梗概之後。你的日文水平確實太差了，給我介紹的時候還摻雜我聽不懂的俄語。雖然日譯本和你的原版會有些差距，也比自己抓心撓肺的想象要好。”
西格瑪，抽了抽鼻子，閉著眼睛將書稿遞過去：“那、那您看吧，我先去睡覺了。”
也不等千曄回應，西格瑪就像是背後有狗追一樣衝上樓，回了房間。
千曄見怪不怪，他的記憶力還沒差到忘記之前的事件。西格瑪有分寸是好事，自己要做的是給對方整理心緒的時間。
反正，千曄覺得等西格瑪適應了現在穩定的生活後，自己就能夠搞明白，分清什麼才是真正的愛情。
儘管就連千曄自己對愛情的印象都來源於他自己的想象，也依舊這麼固執的認為著。
好吧，主要原因是他壓根無法想象自己和西格瑪交往的樣子。在他印象裡，西格瑪還是跟第一次見麵時那樣，笨拙又好騙。
——完全不可靠呢，像幼稚的孩子。
千曄是不會選擇和幼稚鬼談戀愛的。
他去廚房給自己泡了杯咖啡，放在茶幾上，開始翻閱起這本。客廳的主燈關閉，隻點亮沙發旁邊的落地台燈，昏黃的燈光落在紙麵上，為提供了一抹溫馨的靜怡。
偌大的客
廳裡，隻有紙張被一頁頁翻越的聲音，摩擦的紙麵發出嘩啦的響聲。時間在這一刻仿佛放慢下來。
千曄起晚了。立原在餐桌沒看到千曄，隻有西格瑪心不在焉的擦洗冰箱。
他轉了轉眼珠子，走到西格瑪身後，冰涼的刀柄抵著他的下巴，聲音陰沉的說：“老實交代，你對千曄哥做了什麼？”
西格瑪被威脅習慣了，也可能是腦子壓根沒完全清明，喃喃的道：“我沒做什麼啊。為什麼這麼問？”
立原繼續套話，故意釋放著殺氣：“你以為我會相信嗎？這兩天家裡氣氛怪怪的，我又不是瞎子看不出來。”
雖然西格瑪表現得很正常的樣子，但千曄總是會時不時的看一眼西格瑪，皺著眉頭欲言又止的，若不是尊重千曄是個成年人，沒有求助就不要擅自摻和，立原早就問個明白。
西格瑪還是那副神遊天外的樣子：“可能是因為我昨晚給了一份書稿。”他說了翻譯稿的事情。
立原瞪大雙眼，急切的說：“你的意思是條野先生這幾天熬得眼睛都腫了，出任務時還在碎碎念著怎麼斟酌語句，就是為了給你翻譯？”
西格瑪含糊點頭，不走心的說：“我聽說條野先生是生病了。看來翻譯這件事太難為他了。”
關心？沒有關心。
作為一個還沒上車就吃了一嘴巴車尾氣的失戀人士，他隻想關心自己那顆破碎的心。
立原不知道該作何評價。回憶起這幾天條野那糟糕的精神狀態，想了想，收回了刀，假意咳嗽兩聲的說：“那個……嘛，你也挺厲害的。”