“是，主人。”那男子的聲音回答道。
那陰冷森寒聲音笑道：“我們的麻瓜先生既對此有著疑惑，那就讓我——尊貴的伏地魔大人——為他解惑。”
“主人真是仁慈。”
“誒嘿嘿。”
這是房子的二樓，房門略微敞開，壁爐被點燃了，屋內溫度升了起來，不再像外麵那麼寒冷。
而一張椅子上，繈褓裡盤了個黏糊糊、沒有眼睛的醜陋東西，外形看起來像是一個蜷縮的嬰兒，但世界上從來沒有比它更不像嬰兒的東西了。
它沒有毛發，身上仿佛長了鱗片一樣，皮色暗暗的、紅紅的，像受了傷的嫩肉，它的胳膊和腿又細又軟，它的臉——沒有哪個活的或死了的孩子長著這樣一張臉——一張扁平的蛇臉，上麵有一雙閃閃發光的紅眼睛。
夏然如果看到了這個醜陋的東西，絕對會第一時間脫口而出：“伏地魔！”
是的，繈褓裡的古怪生物，便是伏地魔，現在他尚未真正複活，存在的形態就是這樣醜陋而令人恐懼，休說與生者相比了，便是遊魂幽靈都要不如。
一個皮膚蒼白，略有雀斑，一頭淺黃亂發的男子，自然就是小巴蒂克勞奇了，他儘心儘力地服侍著伏地魔，是伏地魔非常滿意的一個仆人。
他想著自己如果複活了，會給小巴蒂豐厚獎勵的，那是伏地魔大人的恩賜。
而地麵上躺了一個瘸腿的老人，看起來他對繈褓裡的伏地魔有些害怕，畢竟這種形態的生物實在太古怪了，但他強迫自己表現出無畏的姿態來。
屋內一邊牆角，還躺了一個家養小精靈，昏睡不醒，從略有起伏的胸膛來看，應該還活著，沒有死。
“古裡古怪的怪物！”瘸腿老人哼道，他在這房子裡住了幾十年，畢竟曾經為裡德爾一家服務，後來裡德爾一家無故死亡，他還遭受到了村民以及警察的懷疑，不過最終沒有證據表明他與裡德爾一家的死亡案有關——那是五十年前年輕時候的伏地魔湯姆·裡德爾所為——故而得以被無罪釋放。
他是一個退伍老軍，因無處可去，便索性留在了裡德爾府，其他人懼怕在此過夜——因裡德爾府死了人——他作為曾經的士兵，卻不會感到有什麼好害怕的，戰場上見過的死人多了去了。
伏地魔聞聽那瘸腿老人之言，輕輕地笑了，道：“麻瓜，你確有著勇氣，但你永遠不會知曉，永生不死是一種什麼樣的感覺。”
“我亦不知，不過那是主人的專屬。”小巴蒂·克勞奇拍馬屁。
“誒嘿嘿。”伏地魔笑了，說道，“裡德爾府，真是久違了的地方啊……我那愚蠢、可憐的父親與祖父母，幾十年前便一直生活在這裡，當時這裡好生氣派華麗，如在眼前啊。”
“撒謊的騙子！”瘸腿老人嗤笑道，“裡德爾一家從來沒有後人，五十年前那一場罪大惡極的謀殺案，已經致使裡德爾一家血脈斷絕了。”
“啊，麻瓜，老麻瓜，你還不明白嗎？”伏地魔輕聲說道，“我，魔法界最強大的巫師——嗯，或許加上之一，鄧布利多，我不得不承認，即便他在永生之路上遠沒有我走得遠，但他同樣超級強大——雖說我一直厭惡裡德爾一家，可確確實實我體內流淌了裡德爾一家的血脈，所以我親手殺光了他們。”
“你就是裡德爾府謀殺案的凶手？？”瘸腿老人震驚了。
裡德爾一家幾口人便是因為這個人不人鬼不鬼的怪物而死？
“當然，事實如此，我能說不嗎？”伏地魔略顯愉快地說道，“湯姆·裡德爾——沒錯，我曾經也叫這個名字——他是我的父親，卑微、愚蠢、可憐、懦弱的父親，但他拋棄了我和我的母親，所以不可原諒，當我找到了這裡來的時候，裡德爾一家便注定迎來滅絕。”
“你這個卑鄙的殺人凶手，窮凶極惡的罪犯，喪心病狂的瘋子！”瘸腿老人怒斥道。