壹
禮拜天，大伯來曹楊新村。從路口進新村，有一段直路。小珍住樓上１０室，北麵有窗，看到大伯遠遠走來，立刻登登登跑下來報告說，阿寶，大伯伯來了，已經過來了。阿寶看鐘，十一點半，台麵上已經擺了小菜，阿寶娘拿過一把扇子，悶聲不響。阿寶爸爸擺了碗筷，小阿姨開架櫥，翻翻揀揀，大口瓶裡有蝦米紫菜。小阿姨說，小珍乖，大伯伯一來，小菜就不夠了，跟爸爸借兩隻雞蛋，下旬就還。小珍跑上樓去。阿寶跟小阿姨走到外麵，大伯踏進大門，三伏天氣，頭上披一塊濕毛巾，汗衫濕透。小阿姨接過人造革破拎包，讓大伯到灶間裡揩麵，大門口陰涼，先坐一坐。小阿姨弄小菜。大伯朝阿寶笑笑說，熱煞。阿寶不響。大伯說，天一熱，人就狼狽。小珍點點頭，手裡拿了兩隻雞蛋。大伯說，想想以前，真比現在苦惱。阿寶不響。大伯說，死要麵子活受罪，熱天穿西裝短褲，配英式羊毛長統襪，如果是中式短打出門，長衫定規是隨身帶，熱得穿不上，也要疊得整整齊齊，臂膊彎裡一掛。阿寶說，為啥。大伯說，要麵子呀，表明自家穿長衫，有身份，等於上海闊太太，聖誕節到香港，貂皮大衣，灰鼠皮大衣，貴氣外露，其實穿了容易見老，但女人最歡喜，香港熱呀，根本穿不上，出門到外麵，皮草大衣，照樣朝臂膊彎裡一掛，這就做太太的身架了。小阿姨過來，接過小珍的雞蛋說，大阿哥是坐車子來，還是跑過幾站路。大伯伯枯窘說，跑過幾站。小阿姨說，看來，我加一隻燉蛋，還是不夠的，讓我再。大伯說，隨便的。小阿姨說，下次來吃飯，阿哥幫幫忙，先打一隻傳呼電話好吧，讓阿妹預先，也有個準備。大伯有點尷尬。阿寶說，廣播裡講，西哈努克又到北京了。大伯伯看看周圍，輕聲說，聽到新聞了，這個大老倌，世界第一享福人，講起來亡國之君，逃到中國，會吃會用，耳朵像菩薩，手拿一雙象牙筷，吃到東來吃到西，吃啥也不憑票，點名高級西餐，一般是西冷牛排，香煎小羊肉，奶油葡國雞，煽洋蔥湯，煽蝸牛，中餐名堂，就更多了，雅一點，比如“金粉滑金條”，小毛說，啥。大伯咽一口饞唾說，就是蝦籽蹄筋，燉到豆腐一樣，比如“西湖蓴菜羹”，人世第一羹，玉皇大帝最喜歡，真叫是滑，鮮，比如“金銀蹄”，火腿蹄燉鮮蹄，“荷葉粉蒸肉”，上好五花肉，憑戶口肉票，根本買不到，切塊加料醃透，渾身滾滿炒得噴香糯米粉，荷葉裹緊，上籠蒸透，“扁口八寶”，扁口就是鴨子，肚皮裡八寶，十八寶，樣樣名堂，全部到位，唉，這個男人，要吃啥，就是啥，隨便的，吃多少有多少，老婆又是標致玲瓏的妙人，日裡吃飽，夜裡沉酣脂粉，席夢思裡做神仙，男人做到這種地步，槍斃也值得。此刻，樓上小強喊，小珍，上來吃飯。小珍朝大伯一笑，跑上樓去。大伯對阿寶說，這個小珍姑娘，對阿寶真好。阿寶說，汗停了吧，進去吧。兩個人進房問，大伯對阿寶父母笑笑，阿寶娘立起來招呼，大家吃飯。大伯夾菜扒飯，照例悶頭一頓猛吃。小阿姨端了紫菜蛋羹，走近來說，寧波人講，下飯無膏，飯吃飽，今朝小菜少，比唐伯虎吃白飯，總是好一點。大伯伯連吃兩碗飯，停下筷子說，小阿姨，唐佰虎這一段，是蘇州說書先生，亂話三千了，古代不搞運動，唐伯虎再窮，也不會窮到吃白飯的地步。阿寶娘說，一講兩講，就講運動。阿寶說，唐伯虎為啥吃白飯。阿寶爸爸白了大伯一眼說，當心噎，少講。大伯吃進半碗，胸口一挺說，配合憶苦思甜，我驚堂木一拍，是這樣的，各位老聽眾，老聽客，今朝，我來講一講風流才子唐寅，落難時期，窮得眼麵前，隻剩了一碗白飯，要死呀，無論如何咽不落，就叫了小書僮，立到身邊，慢慢唱菜名，小書僮頭頸骨一伸，現在報菜了，喂呀，“響油蟮糊”來了呀。唐伯虎伸筷，台子上空，就是一夾，扒了一口白飯，“滑炒子雞”，來麼哉。唐伯虎扒一口白飯。“八大塊”呀，就是紅燒肉，唐伯虎扒一口白飯。“醃鮮砂鍋”一客呀。唐伯虎改用調羹，騰空一舀，調羹再朝下，舀了一口白飯，哈哈。“走油蹄髓”來嘍，香是香來糯是糯。唐伯虎筷子朝前麵一夾，一卷，這就是老吃客，懂得先吃蹄髓皮，實際上，隻弄了幾粒飯米碎，吃進嘴裡。小阿姨笑。大伯扒了一口飯說，講來講去，這個唐寅唐伯虎，還沒餓透，細皮嫩肉少爺公子，死要麵子，死要排場，到我這種地步，三扒兩扒，一碗飯早已經落胃，還叫哈．小菜名字，十三點。
不到廿分鐘，台子上每碗見底，吃飯結束。小阿姨說，燒得一趟比一趟慢，吃得一趟比一趟快。阿寶娘笑笑。阿寶爸爸說，舊上海，飯店堂倌照規矩要喊菜，喊飯，第一碗飯喊“陽春”，第二碗是“添頭”，第三碗“分頭”，碰到這副急相，堂倌來不及開腔。大伯笑笑。阿寶爸爸說，讀教會學堂的階段，我麵前這個人，同樣是吃飯第一名，眼睛一霎，樣樣吃光。大伯說，住宿製的學堂，我有啥辦法呢，一隻方台子，八個人吃飯，如果其中有我這種饞癆坯，天吃星，其他人，立刻也就跟進，飯越吃越快，噎煞為止。阿寶說，為啥呢。大伯說，菜少飯少，肯定要搶，學堂裡，容易鬨飯菜風潮，後來定了新規矩，小阿姨猜猜看。小阿姨說，簡單的，添飯加菜。阿寶說，自家管自家吃。阿寶爸爸說，每隻台子，選一個同學做桌長，其他七個人，夾菜，盛飯，樣樣看桌長眼色，桌長吃啥菜，夾一筷子長豇豆，大家也夾一筷子，桌長盛了飯，大家方可以到飯桶裡添飯，吃飯也就斯文相。大伯說，我留了一級，就跟我弟弟吃飯了，樣樣聽我弟弟指揮。阿寶爸爸說，台麵上，我長一輩，中國人，吃飯有儀注，要講規矩，飯前不忘根本，先向長輩請安，長輩動筷，才可以動，嘴裡有飯，不許講張，筷子不許亂翻，不可以飛象過河，不許發豬噦咂咂聲，不做人，去做動物，我夾一筷長豇豆，阿哥筷子伸進茭白碗，我桌長的筷子，必須辣一記敲過去，敲得阿哥筷子一鬆，小菜落下來，照規矩，這一輪阿哥就是停吃，等大家吃了長豇豆，吃一口飯，阿哥可以動。小阿姨說，作孽。阿寶娘笑笑。大伯尷尬說，我苦頭吃足。阿寶爸爸說，我做了桌長，大家越吃越慢，越吃越禮貌，我阿哥的嘴巴，從此就吃不飽了，越吃越饞，剛剛這副吃相，我真想敲筷子，實在難看。大伯笑說，我的饞癆病，是弟弟敲筷子敲出來的，另外有一趟，是學監拖了我出來，對我講，這不是饞癆病，是苟且。聽到此刻，小阿姨放了碗盞，感慨說，大戶人家出身，饞到了這種地步。大伯說，我是餓煞鬼投胎，毫無辦法。小阿姨說，以前我娘家鎮上，劉府大牆門，有一個劉老爺，也叫劉白虱。大伯說，啥意思。小阿姨說，劉家，房子連房子，足足六七進還多，天井裡有私廟，香堂，良田千畝，外加竹林，湖塘。大伯說，家產不小。小阿姨說，隻是劉老爺，一生饞癆，不舍得吃用，腰裡吊一串鑰匙，樣樣要鎖攏，一家老小，麵黃肌瘦，人人是餓煞鬼投胎。大伯說，切，我不是這種人，三年困難階段，我照樣全雞全鴨，魚翅照吃，不會笨到這種地步，一麵剝削農民，一麵剝削自家人。小阿姨說，劉白虱隻有一件棉袍子，千年不換，萬年不汰，爬滿白虱，看上去，就是一個老癟三。阿寶娘說，我見過幾趟，作孽。小阿姨說，我娘家鎮上，天下魚米之鄉，街上討飯花子，照樣蓋絲綿被，不吃死魚死蝦，也隻有劉白虱一家門，是爛汙三鮮湯，隻喜歡吃種種落腳貨，死白魚，“死彎轉”，也就是死蝦，吃得箸五食六，味道好極。大伯說，這是害小輩了，要是我，《百萬英鎊》亨利?亞當斯，我破衣裳一摜，先到南京路“王興昌”，“培羅蒙”，定幾套西裝，幾打府綢襯衫，再到來喜飯店吃犬菜，先開了洋葷再講。小阿姨說，上海人講，叫花子吃死蟹，隻隻鮮，有滋有味，劉白虱屋裡呢，米倉生蛀蟲，年糕長綠毛，吃飯有定量，街上賣麥芽揭餅了，劉白虱喜歡看，氽油條了，喜歡看，做梅花糕，喜歡看，不肯摸一隻銅板買，府裡兩個老傭人，真是胎裡苦，已經苦慣了，苦得天天窮笑，後來，笑煞一個，尋不到人來頂替。大伯說，這種人，已經是妖怪了，等於活羅漢。阿寶娘說，大冷天，開了太陽，劉白虱縮到天主堂牆腳跟，同幾個叫花子，並排蹲下來，一聲不響，這批叫花子，個個嫌避劉白虱，翻一翻白眼，最後全部逃開去。阿寶說，為啥。
小阿姨說，公共場所曬太陽，不用摸鈔票，劉老爺身上，老白虱比叫花子身上多幾倍，太陽一照，白虱亂爬，劉白虱就捉，一麵捉，一麵就朝叫花子身上摜，這批叫花子，恨得要死。大伯說，解放後呢。小阿姨說，土改第二天，工作組走進劉白虱的天井，掘出銀洋鈿，肮儘肮是，發黑結塊，一麻袋鈔票，也已經發黴，白螞蟻做窟，當然全部充公了，劉白虱當場死過去好幾趟，工作組叫了劉家兩個兒子，用一塊門板，抬劉白虱參加清算鬥爭大會，結果呢，天主堂前麵晡太陽這批窮癟三，叫花子，新社會做新主人了，搬過來一塊厚門板，壓到劉白虱身上，六七個人爬上去，窮跳窮叫，跳了三刻鐘，劉白虱吱吱吱叫了幾聲，壓得像扁尖筍，海蜇皮一樣，肚皮裡一粒飯米碎也壓不出來，斷氣哉。大伯說，這個人，確實是討厭，銅鈿眼裡翻跟鬥，早點投胎也好。阿寶說，壓兩扇門板，不大可能吧，劉白虱不是駝背。大伯看看阿寶，心情低落說，不許瞎插嘴，小青年懂啥呢。
貳
這段時期，滬生出差少，夜裡經常來看小毛。當時市民之間的往來，一般是直接上門，滬生走進大自嗚鐘弄堂，朝樓上喊一聲，小毛答應，拿了兩隻杯子，下樓開店門。滬生走進理發店，杯子擺到鏡台上，每人坐一隻理發椅，轉來轉去，講七講八。夜裡的店堂，等於小毛的客堂。
有一夜，滬生剛到店裡，阿寶進來了，三人見麵，比較意外。另一次，是阿寶帶了小珍進來，氣氛熱鬨，也稍微有點尷尬。四個人坐一陣，小毛就拉了滬生，走到門外說，外麵走走也好，前麵老虎灶，也有凳子坐。滬生說，可以。小毛說，滬生有了戶頭，也可以帶到理發店來。滬生說，我不禁要問，啥叫“戶頭”。小毛說，就是女朋友，有了，就帶過來，理發店比電影院，好多了，樣樣便當。滬生不響。小毛說，放心，店堂前門，隻有我一把鑰匙。這幢房子的居民，夜裡習慣走後門，用不著擔心。滬生不響。
夜裡的理發店，非常靜，樓上難得一聲拖鞋響，然後更靜，更暗。有次小毛說，姝華有信來吧。滬生說，基本不聯係了，聽說回來過一趟，住一個禮拜，就回吉林了，人完全變了。小毛說，樊師傅講過，女人容易服水土。滬生不響。小毛說，姝華看書多，脾氣怪，回來也應該通知大家，講講談談吧。滬生說，我聽講，姝華出去一年多，就跟當地朝鮮族小青年結婚了。小毛不響。一部２４路電車過去，路燈光閃一閃，兩個女青年推門進來，慌張裡，帶進一團夜風。小毛說，做啥。對方嘰嘰喳喳，謔浪笑傲，忽然不響了。小毛說，這是大妹妹，蘭蘭。大妹妹不響。也許發覺店堂裡有陌生人，大妹妹比較警惕。小毛說，這是我朋友滬生。大妹妹像是不相信，走近滬生麵前看，拍了一記心口，說，啊呀，真是嚇人。
滬生起來招呼。夜色朦朧，眼前兩個女子，與記憶裡相比，個子長高了，尤其蘭蘭，路燈光照出側影，雙十年華，嘴唇輪廓，肩膀的線條，娟好照眼。小毛說，發生啥情況了。大妹妹坐到２號理發椅子上，朝後一靠說，苦頭吃足。蘭蘭說，下午跑出去，弄到現在才回來，太倒黴了。小毛說，夜飯呢。大妹妹說，還有心思吃夜飯，根本吃不進。蘭蘭說，我已經餓了。滬生說，飯總歸要吃的，要麼，大家去“四如春”吃一點。小毛說，請這兩個人吃，等於白請。大妹妹推一記小毛說，講得難聽吧，我一直記得滬生的。
四個人出理發店，出弄堂，走進“四如春”飲食店坐定。滬生點了兩碗小餛飩，兩客炸豬排，兩碗蔥油拌麵，逸興遄飛。店裡人少，大妹妹朝豬排上灑辣醬油，不動筷。蘭蘭吃得急，小毛與滬生吃拌麵。等吃到差不多，大妹妹說，我倒黴了。蘭蘭說，還有我。小毛放了筷子。大妹妹說，吃了中飯，兩個人出去，等走到大光明電影院門口，想不到，後麵有“暗條”，結果，捉了我跟蘭蘭，關進人民廣場派出所，到現在放出來。
滬生說，平白無故捉人，不可能的。蘭蘭說，之前，我跟大妹妹一路走，背後一直有兩隻“摸殼子”盯梢，這兩隻騷男人，從餘姚路，一直盯了八九站路，緊盯我跟大妹妹，狗皮膏藥一樣，根本摜不脫，其實，我跟大妹妹一點不顯眼，後麵這兩個死人，打扮比較飛，想不到，讓兩個“暗條”
發覺了，也開始緊盯不放，這就等於，路上一共六個人，前麵，是我跟大妹妹，後麵，兩隻騷貨，再後麵，兩隻“暗條”。六個人一路走，一路盯，一路跟，我如果早點發覺就好了，等走到南京路“大光明”，黃河路口，兩個男人上來搭訕了，怪就怪大妹妹，肯定是發情了，發昏了頭，我真是不懂，後麵這兩隻騷貨，啥地方好呢。大妹妹說，不許亂講，我根本無所謂的。蘭蘭說，我得不到大妹妹信號，不曉得心相，悶頭走到黃河路口，後麵上來搭訕，剛開口叫一聲阿妹。大妹妹聽到，身體就不動了。大妹妹笑說，不許瞎講，不許講。蘭蘭說，我停下來，大妹妹一回頭，就癡笑，我想不通了，吃癟了。大妹妹說，亂講，我會回頭，會這樣子笑吧。蘭蘭說，大妹妹，笑得像朵喇叭花。大妹妹說，瞎三話四，要我對陌生男人笑，我有空。蘭蘭說，笑得像朵梔子花，白蘭花，我看得清清爽爽。大妹妹說，再瞎講。大妹妹伸手就捂蘭蘭嘴巴，蘭蘭掰開大妹妹手說，真的呀，當時大妹妹看看背後的男人，笑眯眯講，叫我做啥，有啥事體呀。大妹妹急了，伸手要打。小毛說，瘋啥，讓蘭蘭講。大妹妹鬆開手。蘭蘭說，一女一男，一前一後，隻搭訕了這一句，也就是證據了，兩個“暗條”，馬上衝上來，一人兩隻手，當場捉牢四個人，走，進去談談，到“大光明”辦公室裡走一趟。啊呀，上海人講，我的“招勢”，“台型”，完全褪光了，完全坍光了，我麵孔擺到哪裡去，國際飯店，大光明，包括工藝商品服務部，人本來就多，全部圍上來看熱鬨，我恨不得尋條地縫鑽進去。
小毛說，後來呢。蘭蘭說，準備到“大光明”辦公室樓上去處理，但是人人看，人山人海，六個人隻能穿過南京路，直接關進人民廣場派出所。
小毛與滬生不響。飲食店外麵，２４路電車開過，小辮子冒出火星。小毛說，以前我一直講，天天野到外麵去亂蕩，蝴蝶亂飛，肯定會出事體，不相信，現在好了，哼，總算關進老派了。滬生說，後來呢。蘭蘭說，可以問大妹妹。小毛說，大妹妹講。大妹妹說，關進老派，男女先隔開，先問名字，我當然講不出，這兩個男人叫啥，接下來，蘭蘭就說謊了，講跟我大妹妹，是普通一般的朋友，互相根本不了解，後來還哭，軟骨頭。蘭蘭說，笨吧，人到這種地方，就要瞎講八講，就要瞎胡搞，不可以老實，就要瞎搞三千，搞得幾隻老派，頭昏腦漲為止。大妹妹說，搞啥呢，我本來就正大光明，聽見後麵有人打招呼，以為是熟人，以為是小學男同學，就算互相不認得，我跟陌生人講幾句，為啥不可以，我犯啥法。
小毛不響。滬生不響。大妹妹發呆。蘭蘭一笑說，我現在問滬生哥哥，可以吧。滬生說，問啥。蘭蘭說，我跟大妹妹，啥人更好看呢。小毛說，喂。滬生遲疑說，比較來講，大妹妹身材好，蘭蘭嘛。講到此地，已經出了問題。蘭蘭說，我為啥身材不好。大妹妹說，我難道大餅麵孔，單眼皮。蘭蘭笑笑說，理發店王師傅講，做女人，麵孑Ｌ跟頭發，最要緊。我的麵孔，頭發，滬生哥哥講講看呢。小毛喊一聲說，喂，已經搭進了老派，做了筆錄，全部忘記了，黃魚腦子。大妹妹推一記蘭蘭說，講呀。蘭蘭說，我已經講過了，講五遍六遍，一個意思。小毛說，是啥。蘭蘭說，我跟大妹妹，是正派走路，後麵壞男人上來搭訕，我記性差，承認是黃魚腦子，以為是男同學，再講了，大妹妹的男同學，男朋友，加起來真有幾個班，不可能個個記得。老派昕了，台子一拍說，喂，此地是啥地方，曉得吧。當時我一嚇，我講，此地上海南京路。老派講，南京路是啥地方，全中國流氓阿飛壞分子，全部加起來，也沒有南京路多，男流氓女流氓，此地看得多了，不要以為了不起，再好看的麵孔，再登樣的打扮，此地要多少有多少，潮潮翻翻。當時我笑笑，我對老派講，是的，《霓虹燈下的哨兵》裡，流氓已經不少了，阿飛穿尖頭皮鞋，賣美國畫報，狐狸精女特務曲曼麗，胸部已經包緊，我請人民警察同誌搞搞明白，我跟大妹妹，是勞動人民出身，懂了吧，三代工人無產階級，我本人，等於南京路賣花的電影演員，苦命阿香姑娘，一直受到地痞流氓的壓迫，懂了吧。
老派笑笑，鋼筆一摜，麵孔一板說，裝可憐，廢話少講，不管啥阿香不阿香，今朝再講一次，男方上來搭訕，處理男方，女方如果已經笑了，已經接口，答腔了，就是生活作風不正派，必須吃辣火醬，寫檢查。滬生說，這樣講起來，如果大妹妹先搭訕，先回頭呢。蘭蘭撲哧一聲。大妹妹白了一眼說，到現在還開汽水瓶子，一點沒腦子。蘭蘭說，隻有悶騷老女人，會主動開口，搭訕小男人，吃小男人的豆腐，悶吃童子雞，開這種無軌電車，性質更嚴重。小毛一悶說，啥叫童子雞，無軌電車。蘭蘭說，女大男小，亂搞關係，肯定吃辣火醬。小毛聽了不響。滬生說，對了對了，上一次我到外地出差，看見馬路布告，槍斃四個犯人，其中一個小學女老師。蘭蘭說，為啥。滬生說，弄過幾個男小囡，吃童子雞，罪名是三個大紅字，“吸精犯”。大妹妹說，啥。滬生說，就是這三個字。這天我要回上海，外地同事講，可惜了，前幾年經常槍斃人，現在集中到秋天執行了，機會難得。我問，為啥。同事講，這是老規矩，古代叫“秋決”，春天夏天，萬物生長旺季，不可逆天行事，等草枯花謝，可以動殺機，機會太難得了，尤其槍斃女人，少見，一定留下來看。我答應了。第二天，犯人先坐卡車遊街，人山人海，人軋人。同事講，熱鬨吧，這次有了女老師，人多吧。我不響。四個犯人，四部卡車，開得慢。蘭蘭說，女老師呢。
滬生說，女老師坐第三部卡車，麵孔粉嫩。同事講，大女人做了這種事體，吸了小男人陽氣，皮膚是又白又嫩，當時馬路上，男人全部看呆了，全部不響，幾個老太婆，老阿姨，一路看，一路跟，一路跳腳罵，但是卡車高，有警衛，隻能跳跳罵罵，無啥辦法，大家跟到荒灘旁邊，人流隔開，午時三刻，犯人五花大綁，遠遠一排跪下來，胸前掛牌子，頭頸後麵，插老式長條牌子。蘭蘭說，啥。小毛說，古代規矩，殺頭，有人拉了辮子，刑牌一抽，一刀斬下去。大妹妹說，我嚇了。滬生說，現在規矩，比古代多加一塊牌子，前掛後插，一式一樣，寫了“吸精犯”大紅字，打了大叉，遠看過去，女老師麵孔雪白，特彆顯眼，前後見紅，像已經斬了一刀，前後出血。大妹妹說，太嚇人了，不要再講了。小毛說，這是古代規矩了，據說死犯名字有德，壽，文，不許用，要改字，然後午時-Ｎ，陽氣最旺，壓得住陰氣，上刑場，女人頭發揭了魚膘膠水，插一朵紅綾花。大妹妹說，為啥。小毛說，鬢發不會亂，看得見頭頸，花等於是做記號，頭斬下來也整齊。蘭蘭說，我發抖了，後來呢。小毛打斷說，後來呢，後來呢，啥叫槍斃犯，就是乓的一響，家屬付一角五分子彈費，５６式７．６２普通彈，行刑之前，命令犯人張開嘴巴，子彈後腦打進，嘴裡穿出，跟古代一樣，十二點鐘一定要死。大妹妹不響。蘭蘭說，我如果看到，要發瘋了。小毛一敲台子說，我也要瘋了，“大光明”捉進去的事體，講了半天，也講不清爽，結果到底呢，講呀。大妹妹笑說，笨吧，結果就是，我又哭又吵，老派吵昏了頭，抄了我名字地址，讓我跟蘭蘭，寫檢查，兩個人拿了紙頭，兩支圓珠筆，悶到小房間裡寫，蘭蘭平時，櫻桃真會翻。滬生說，啥。大妹妹說，櫻桃就是嘴巴，這也不懂。小毛說，哼。大妹妹說，真要蘭蘭寫字，就呆了，根本文理不通。我是寫了一行字，心裡就氣，覺得實在冤枉。後來，老派走進來一看，冷笑講，果然，聰明麵孔笨肚腸，好了，天也不早了，先回去，寫了明早送過來。所以，我就來尋阿哥了。小毛說，啥意思。大妹妹說，啥人肯幫我呢，根本寫不出來，古代古文書，阿哥看得最多，幫幫忙好吧。小毛不響。大妹妹說，滬生阿哥，肯不肯幫蘭蘭，就要看蘭蘭本事了。蘭蘭聽了，腰身一軟，發嗲說，隻要滬生哥哥肯寫，我樣樣答應。小毛說，既然如此，吃點心的鈔票，先交出來再講。大妹妹跳起來說，怪吧，也太小氣了吧，男人對女人，可以講鈔票吧，十三。滬生說，算了，小毛就寫吧，我也寫一張草稿，讓蘭蘭拿回去謄清爽，早一點有個了斷。大妹妹笑了。蘭蘭看看滬生，滿眼感激。夜已經深了，西康路越來越靜。滬生到賬台上，借了一支圓珠筆，拆開飛馬牌香煙殼子，到“四如春”的白木台麵上，寫“個人深刻檢查”。
有一次小毛說，大妹妹跟蘭蘭，就是上海人講的“賴三”。滬生說，不會吧。小毛說，二樓爺叔講的。滬生說，注銷了上海戶口，大妹妹斷了活路，心裡悲，嘻嘻哈哈，到處亂跑，但“賴三”這兩個字，不可以隨便講，我也聽不懂。
小毛說，二樓爺叔拆過字，“三”，就是１９６０年困難階段，小菜場附近，有一種隨便的小姑娘，做皮肉生意，開價三塊人民幣，外加三斤糧票，當時，一般工人平均月工資，三十元上下，定糧三十斤，鈔票加糧票，等於十分之一，代價不小。因此，這種女人就叫“三三”，也叫“三頭”。滬生說，“賴”呢。小毛說，有一種雞，上海人叫“賴孵雞”，賴到角落裡不肯動，懶惰。女人發嗲過了頭，上海人講，賴到男人身上，賴到床上。混種鴿子，上海叫“賴花”。欠賬不還，叫“賴賬”。賴七賴八，加上“三三”，就叫“賴三”。滬生說，頭一次聽到。小毛說，“文革”剛開始，馬路上出來一批新“賴三”，就是父母不管的女學生，跟男學生到處招搖，穿黃軍褲，跳“忠”字舞，講起來革命，順便就亂搞。滬生不響。小毛說，大妹妹跟蘭蘭，是再後來的一路的小“賴三”，又懶又饞，要打扮，天天蕩馬路，隨便讓男人盯梢，跟“摸殼”男人，七搭八搭，喜歡癡笑。滬生說，為啥叫“摸殼”。小毛說，就等於以前的阿飛，留Ｊ勾鬢角，黑包褲，市裡的跳舞場，溜冰場早就取締關門，隻能到馬路上，做“馬浪蕩”，養鴿子朋友懂的，雄鴿子要“盯蛋”，雌頭前麵走，雄頭後麵盯，走也盯，飛也盯，盯到雌頭答應為止，這是二樓爺叔講的，這就叫“盯賴三”，或者“叉賴三”。“賴三”前麵走，“摸殼”後麵盯，搭訕，這個過程，也叫“叉”。滬生說，為啥呢。小毛不耐煩說，打麻將，上海叫“叉”麻將，為啥。滬生說，不曉得。小毛說，“叉”就是用手，亂中求勝。