閃爍的射燈下，一男一女正在慢舞，。女的正是那天看到的孟影，她今天穿了v領連衣裙，短短的裙擺幾乎都快遮不住了。男人的大手在裙擺處遊弋，同時不知在她耳邊說了什麼，引得她將男人的脖頸勾得更緊。
跳了幾曲之後，兩人取了寄存的棉衣外套，相攜而去。
陸無川給了阿麗一百塊錢，帶著端末離開了新世界舞廳。
劉超攔了輛出租車，很紳士地拉開車門，讓孟影坐進去，自己又繞到另一側上了車。
不遠處，一個姑娘正舉著手機，又是嘟嘴，又是剪刀手，擺出各種姿勢自拍。他看了一眼，暗笑大冬天的，這兒也沒什麼好景致，有什麼可拍的，也不知道是幼稚還是自戀。
出租車揚長而去，端末把手機塞回口袋，兩隻手放在嘴邊哈著熱氣，朝隱在路邊大樹下的男人抱怨道：“手都快凍掉了！”
讓自己象個小傻子似的當街玩自拍，他卻躲著不出來，真是欺負人。
陸無川雙手插在褲袋裡，悠然地轉了出來：“還沒數九，至於這麼冷？”
“最低氣溫零下二十度了，大哥！”
“彆為自己體質差找借口，抽空多做做體能訓練。穿得象隻熊似的，還嫌冷。”
端末嘴角狠抽了兩下，她不就是穿了件長款厚羽絨服嘛，怎麼就象熊了？
停車位附近的路邊有家飲品店，她跑過去買了兩杯奶茶，回到車上遞了一杯給陸無川。
對上他那疑惑的眼神，她說道：“拿著呀，焦糖的。”
“熱量太高，喝了容易發胖，我可不想變成它。”隨著話音落下，陸無川的目光從端末包包上的掛飾上掃過，那是一隻毛絨絨的泰迪熊。
話雖這麼說，奶茶還是被他接了過去，喝了一口，雖然太甜了些，但味道還算可以。
端末狠吸了一口，茶香和奶香在唇齒間蔓延開來，幸福感油然而生，她眯著眼睛，活象一隻饜足的小貓。
待熱茶順著食道進入胃裡，周身暖洋洋的，她才緩緩開口：“陸大警官，你知道不，你這樣會沒朋友的。”
“我怎樣了？”陸無川操縱著方向盤，從一輛車旁邊超了過去。
想了想，端末還是沒敢把毒舌二字說出來，換了個委婉的說法：“彆那麼直，會傷人自尊的。”
“你的自尊心是玻璃做的？那麼易碎？真不知道你是怎麼長這麼大的。”
“你管我怎麼長大的！”
“惱羞成怒了？不是我說你，一個小姑娘，脾氣這麼壞，會沒朋友的。”
“你……你……你……”
端末連說了三個“你”字，正琢磨著用什麼話懟回去，就聽毒舌男輕歎一聲：“氣急敗壞？看來脾氣還不是一般的壞。這以後可怎麼是好哦！”