就是牛犢的腦袋有點腫，眼睛鼓著，鼻子嘴和舌頭都是紫的。
烏力吉忙牽著小牛犢子去喊林雪君，氈包簾子打開，林雪君從被窩裡爬出來，蓬頭垢麵地給小牛犢做檢查。
“沒事，就是母牛生的時候有點費勁，給犢子憋著了，它自己緩緩就好了。一會兒你給它灌一點點土黴素糖粉，就咱們之前喂羊羔吃的那麼多就夠。”
“好。”烏力吉笑著轉身，又回頭傻傻地問：“是給母牛吃土黴素糖粉，還是給小牛吃啊？”
“小牛。”林雪君裹著被子，送彆了烏力吉大哥，又鑽回被窩，難得地睡了個回籠覺。
這天早上，他們都喝上了香淳的熱牛奶。
裹著毯子坐在木椅上曬太陽，望著遠處被陽光照曬的白雪閃爍層層晶瑩光紗，林雪君忍不住感慨：
不用趕路的感覺，真是太爽了。
這可能就是‘旅遊’的意義吧，讓人知道，哪兒都沒有‘家’好。
有了冰原上迎著風雪、趕著畜群遷徙的經曆，什麼日子都顯得安穩舒適起來。
接下來的時間裡，林雪君騎著蘇木在胡其圖阿爸家和烏力吉大哥家兩頭跑，哪裡有需要，她就去哪裡，像個最稱職的螺絲釘。
空閒時的所有活，大家都不讓她乾，她就拉著琪琪格、托雷和胡其圖阿爸家8歲的兒子納森陪阿木古楞一起學習漢語和數學。
這天幫胡其圖阿爸放的母牛接生後已經是晚上了，草原的夜裡陰天時，四野茫茫黑得伸手不見五指，動物本能的恐懼發作，走在路上人都是發抖的。
林雪君和阿木古楞趕出去一小段路，就覺得害怕的不行，又折回去想跟胡其圖阿爸借個油燈。
胡其圖阿爸在氈包裡翻箱倒櫃好半天，終於找出個紙盒子，外包裝上的圖畫滿滿蘇-聯風格。開盒後掏出個又粗又大的手電筒，裡麵沉甸甸的大電池插好了，卻怎麼也開不亮，對著封皮紙盒上的字看半天，字認識他，他卻不認識字。
“俄語，看不懂啊。”胡其圖阿爸將紙殼子和手電筒一起遞到林雪君手裡，“這種手電筒你會用不？咋點亮呢？”
林雪君撈過紙盒子，這可撞上她專業了。
因為緊鄰俄羅斯，小時候他們這一屆東北孩子學的外語都是俄語，紙盒子就在油燈下一看，全認識。
她嘀嘀咕咕讀過說明書，擰開手電筒，將一張絕緣紙片抽掉後，再放好電池，擰上後座，哢一聲推下開關，之前胡其圖阿爸怎麼擺弄都不亮的手電筒刷地冒出白熾熾的冷光。
“亮了亮了！”胡其圖阿爸驚呼，拿過手電筒把玩了下，轉頭亮著眼睛問林雪君：“你連蘇-聯字也認識？”
“以前學過。”林雪君對上阿爸滿滿驚豔的眼神，笑得有些不好意思。
在後世她身邊不是英語專八就是各種小語種考級大拿，自己這點外語水平根本拿不出手。
她過去二十來年活下來都沒想過自己能看懂簡單俄語說明書這事，還能被人如此豔羨讚歎。
塔米爾他們幾個圍在她身邊，時不時拿起那個寫滿俄文的外包裝看看，時不時開關一下手電筒，照一照四周，之後便是不住口地誇林雪君厲害，才16歲，會這麼多東西。
把林雪君誇得麵紅耳赤，羞著羞著，也漸漸生出點驕傲來。
真好啊，原來掌握這種曾經身邊每個同學都會的技能，也是有用的，也能發揮光和熱，被人認可。
“說明書上教你怎麼開的嗎？”塔米爾捏著說明書，好奇地問。
“嗯，這裡寫的。”林雪君用俄語念出說明書，帶著點被誇獎後的使命感，認認真真地給塔米爾講每一行俄文說的都是啥：“這裡是告訴我們不能讓電池受潮，這裡是說如何保養燈泡的，還有不可以直接觸摸這個玻璃罩……”
塔米爾學著她的發音跟著念，表現出了濃濃的興趣。
林雪君忽然抬頭看了眼塔米爾，腦海裡想起轉場路上，大家吃黃羊的那個晚上，塔米爾坐在她身邊，曾表述過自己對突破人生困境的渴望。
林雪君小時一直流行的一句話是知識改變命運。
“你想學嗎？”腦子裡轉著一些念頭，她已先一步問出口。
“俄語嗎？我能學會嗎？”塔米爾抬起頭，望著林雪君的眼睛裡有渴望，也有膽怯。