橋本摩耶悄悄往這邊一瞥：“……”具體要死多少人，你會不知道？——小小年紀演技倒是像模像樣的，不愧是烏左的走狗。
……話說回來，烏左到底是怎麼讓這種體量的財團千金對他言聽計從的？
看到烏左的勢力擴大，比看到自己被警察抓了還難受。橋本摩耶如今也隻能暗自祈禱，希望那兩位目前還在掌權的鈴木夫妻，不要被來自組織的黑惡勢力蠱惑。
不過這些事畢竟還遠。
比起橋本摩耶，此時有人顯然更加恐慌。
劇團裡的“小醜”也聽到了鈴木園子的話，忍不住大聲反駁：“我什麼都沒做過，憑什麼殺我！”
說著他上前兩步，一把握住江夏的手，好像握住了一根救命稻草：“我算是看明白了，這群警察根本指望不上——如今隻能靠你了，你快點破桉把那個人抓出來吧！”
偵探同情地看著這個飽受殺人犯困擾的可憐人，好像恨不得以身相替：“放心，我一定儘力。不過在那之前，你們是不是應該先把自己知道的消息都告訴我？”
……
回到旅店，幾個人找了一處暖和的房間。
驚魂未定的“小醜”也跟了進來，在一群人的注視下，講述著他知道的情報。
“我們劇團不是第1次在這家旅店出演了，關於‘紅胡子的聖誕老人’的故事，我也是偶然從旅店管理人那裡聽說的。”
小醜演員歎了一口氣：“你們可能不知道，那個管理人很愛提‘31號房間’和‘紅胡子的聖誕老人’的事，可偏偏他每次提起來都諱莫如深，一副神神秘秘的樣子，不肯把細節告訴彆人。”
橋本摩耶和豬塚三郎聽到這，忍不住對視一眼，想要點頭：“……”他們知道，非常知道——要不是“那個東西”很可能就在附近，必須謹言慎行，他們恐怕早就遵從內心，把那個謎語人管理人套麻袋打一頓，嚴刑拷問了。
小醜演員則有自己獨特的套話技巧：“我好奇心比較強，實在很好奇這個故事的始末。好在管理人嘴雖然嚴，但他卻很喜歡喝酒。所以有一次下班以後，我就借感謝的名義把他灌醉，終於問出來了他總掛在嘴邊的那件事。
“‘紅胡子的聖誕老人’是一個真實存在過的客人。他第1次來到這家旅店，是在10年前——那時也是一個細雪紛飛的聖誕前夜，‘紅胡子的聖誕老人’提著包裹，來到了旅店當中。
“哪怕時間已經過了10年，管理人也始終對這個客人印象極深，因為那個人從頭到腳都一身鮮紅——他穿著紅色的褲子，紅色的風衣，紅色的手套，紅色的帽子。甚至就連頭發和胡子也都染成了紅色。
“一身紅的客人來到前台，打開那隻隨身帶著的包，包裡居然是成捆的鈔票。他把一整包的錢都推給前台，要求租用這裡的31號房，長租10年。
“從那天起，他就在這棟旅店住下了。”
江夏想起路過三樓時，橋本摩耶他們所在的那個通紅的房間：“所以也是他把31號房裝修成那樣的？”
小醜點了點頭：“從牆到窗簾，再到一些家具以及頂燈，所有能換的，全都被他換成了紅色——管理人去看的時候也被嚇到了，直到現在也能看出他對這件事的不滿。但那個客人給的錢實在太多，又支付巨款長租了那個房間10年，管理人隻好忍了下來，沒有乾涉。
“從那之後的十年間，那位客人幾乎沒有外出過，一整天都待在那間通紅的屋子裡。唯一和外界的溝通，就是偶爾跟外麵打個電話。
“而在一年前的某一天，服務員去打掃房間的時候，卻看到‘紅胡子的聖誕老人’躺在床上一動不動——他死了。”