岸上，天真的人類並不知道水底正在發生一起無恥的不當競爭，普普通通的釣魚行為得以平靜地進行下去。
江夏和服部平次在湖邊釣魚的時候。
附近的樹林裡，幾個女高中生正在開開心心地采摘——當然不是在幫服部平次找蚯蚓，而是想看看周圍有沒有蘑菇野味之類的東西。在城市裡生活慣了，對她們來說，這種樹林本身就是一座迷人的景點。
一開始，幾人還顧忌著可能藏在附近的“彆墅破壞狂”，小心聚在一起不敢分散。
但走著走著，她們的警惕性難免有所降低，被林中的各種東西吸引，稍稍散開了一些。
毛利蘭就是在這種情況下，遇到了來自漆黑人影的陷阱偷襲，並不小心踹斷了一棵樹。
不過，這一切真相隻呈現在了黑衣人影眼中。
而從毛利蘭的視角來看……
“小蘭？剛才出了什麼事？”遠山和葉和鈴木園子被毛利蘭的尖叫聲驚動，分彆從不同的方向小跑過來。
兩人快步跟毛利蘭彙合在一起，緊張地往四周張望，尋找可能存在的敵人：“剛才我們好像聽到了你的聲音。”
毛利蘭小臉通紅，心虛道：“沒什麼，就是……就是不小心破壞了一點花草樹木。”
鈴木園子順著她跑來的方向回望過去，看到了一截攔腰倒下的樹，以及樹樁上新鮮的斷茬：“……”
她呆了一下，很快發動從江夏那裡學到的偵探思維，覺得不對：“你為什麼突然要踢樹？難道那棵樹上也……”
“沒有沒有，那棵樹上沒有屍體。”毛利蘭連忙給那棵遭了她毒手的樹還以清白。
她歎了一口氣，定了定神解釋道：“剛才太倒黴了，我隻顧盯著樹枝上的果子，沒注意腳下，不小心踩到一截掉在草叢裡的樹枝，差點崴了腳。
“雖然沒崴到，但我也因此嚇了一跳。結果就在那時，我感覺身後有一股風聲——我當時正緊張著，下意識地以為是有人偷襲，所以往身後踹了一腳，卻不小心踹到了樹上……現在想來，那時我察覺到的風聲大概隻是一隻路過的小鳥吧，是我太緊張了，還好沒踢到它。”
藏在附近的漆黑人影：“……”
……不小心踩到了一截踩在草叢裡的樹枝？
什麼樹枝，那明明是我精心布置的觸發陷阱！
而且哪有什麼小鳥！那股風聲明明就是陷阱觸發後射出的利箭！
漆黑人影：“……”說起來那麼快的箭，這個女高中生居然躲開了。
還有那棵樹……那可是一顆正直壯年、內部健康緊實，毫無蛀蟲的樹啊。就算給他一把斧頭，他也得好一陣才能劈斷。
“這個女人究竟怎麼回事，從小吃伐木冠軍長大的？”