“在跟你說這個計劃之前，你必須要清楚的是，這是我想出來的！”
有人敲門，這打斷了理查德醞釀好的情緒，他不爽地說道：“進來。”
一名多爾貢族軍官走了進來，對理查德行了軍禮後說道：“將軍，星徽**院在今天上午裁定了關於遠征第四、第三、第二、第一旋臂的議案，把整個遠征軍的軍事行動都判決成了違法。現在，聯邦內閣要求我們全體撤軍！”
理查德瞥了一眼邊上的雷吉，問道：“其他三個指揮官怎麼說？”
“他們在今天中午的時候全都開始返程了。”
“這群沒有骨氣的家夥！”
待多爾貢族軍官走了之後，理查德這才上跳下竄地說道：“星徽**院什麼事都不做，就會耽誤事！”
雷吉欲言又止的，最後問道：“將軍，那秘密軍事行動？”
理查德看向他，給出一個勉強的笑容，“雷吉，不要心急。你是直接隸屬於我的探索艦隊的船長，我是不會讓你蒙受這麼大的冤屈的！我們這就回去，推動遠征軍進入合法程序。”
“將軍，我不太明白。我不是直接隸屬於探索艦隊嗎？”
“一開始是的，”理查德說道，“後來我又把你調到了銀河係第四旋臂戰區探索艦隊來了。反正，我是你的頂頭上司，你的安塞特不會一直困在絕望地的。另外，你的故事還需要渲染一下，知道嗎？”
接著，理查德拿出了兩條單色的飾帶，肅穆地說道：“星係聯邦銀河係第四旋臂戰區探索艦隊螢火蟲號船長雷吉？”
“是！”
“現在我授予你中校軍銜，拿好了！”
雷吉愣愣地接過飾帶，想到，這就完了？
他看著理查德皺著眉頭坐在椅子上，一言不發地抽著雪茄，知道自己也是時候離開了。
他在返程的路上就被星徽係統告知成為中將之後的諸多優遇，其中不可忽視的一條就是能夠使用折越。
這種折越隻限於在星艦的範圍內，不能用於傳送至星艦外的某一地去。
當初他就看到過羅曼使用過這種折越，一下就從他們眼前消失了。
這會兒，他正昂首挺胸地走向休息室，對眾人說道：“我現在是一名中將了，以後大家都能吃香的喝辣的了。啾啾，現在領著螢火蟲號去升級，把它打造成一艘無敵於宇宙間的星艦！”
……
一艘航行在太空裡的逃生艙裡，天選者滿臉憤懣地自言自語道：“雷吉，這一次算你狠！”
在另一片誰也不知道的星空裡，莫妮卡透過逃生艙的玻璃，好奇地注視著漫天的星光，數以億計的小行星從她身邊滑過，飄到誰也不知道的地方去。
她似乎沒有被孤獨恐嚇到，而是欣然地接受了，兀自在逃生艙裡哼起了不知名的歌謠。：，，，