科考特蹙眉道：“我沒有權限把這次任務的詳細情況告訴你。中校，請你在此地等到理查德上將的授權後再動身。”
雷吉：“你非得現在就走？這茫茫真空的，難不成……”
“實在抱歉，恐怕需要中校你的螢火蟲號載我一程，讓我到附近的一個獨立文明星係裡去搭乘宇宙飛船回到星聯。”
啾啾：“科考特中校，你這是在違反星聯法規第452條規定啊。”
“統領的命令，高於一切。”
雷吉本來是不想讓這個家夥走的，因為這樣一來就太拖時間了，可是又想到在副駕駛位置坐著的瑞貝卡。
於是乎，他說道：“既然如此，我隻能勉為其難地將你送到附近的一個獨立文明星係去了。我讓瑞貝卡一路護送你吧，路途遙遠，一個星聯公民孤零零的上路，很可能會遇到危險。”
他這句話暗含著對斯內克人外表的與人類不同的意思，科考特頓時說道：“如果中校你肯承受暫時失去一名船員的話，那就太好了。”
瑞貝卡回過頭來，抿了抿嘴唇，“船長的命令，怎麼也要聽。”
星徽係統開始勘測附近一切能夠適合生命繁衍的星係，這樣一來他們找到獨立文明星係的幾率就大了。
休息室裡，雷吉正慶幸自己做了一個好決定，就迎來了瑞貝卡的告彆。
“船長，我能進去嗎？”
“可以。”
話音剛落那扇門就自動打開了。
瑞貝卡走進來，特意把門關上了。
“船長，我是來向你告彆的，很少乾這件事，有點害羞。”
雷吉也不好深究她關上門的動作了。
“告彆，一個簡簡單單的護送任務而已。難道說，在柯凱人的眼裡，這件事非常值得告彆？”
瑞貝卡雙手合在一起，認真地說道：“很重要。柯凱人認為每一次的離彆都有可能是永彆，不是一般的認為，而是深深地認為。”
她眼淚汪汪地來到雷吉麵前，“船長，科考特中校是斯內克人，我是柯凱人，那些同行的人了要是發覺了，我們都會陷入到危險之中的。”
雷吉心神一震，道：“這麼說來，派你去好像也不合適了。”
瑞貝卡把她的尾巴顯露在雷吉眼前，而且還過分地把尾巴伸到雷吉的鼻尖處，“這就是柯凱人和人類不同的地方。”
他倆在休息室裡告彆的時候，小可和啾啾在駕駛艙裡聊著天，主題恰巧就是他倆。
小可固執地說道：“我就是認為她有毛病。”
啾啾的手裡端著一杯飲品，“小可，你的警惕性的確很高，我也不會建議你在這段時間裡讓它減低的。”：，，，