當董卓的衛兵破門而入的瞬間, 江遵已有了不好的預感，但他這幾日在董卓帳下呼風喚雨慣了, 潛意識裡堅信自己不會踏上末路，遂怒喝道：“誰許你們進來的？！給我出去！”
領頭的衛兵“呸”了一記：“死到臨頭了還在這裡逞威風。”
那一口痰正好吐在江遵造價不菲的衣袍上。江遵擱在膝上的拳頭緊了緊, 但他仍不肯起身，色厲內荏道：“你們膽敢如此放肆，等我稟告太師——”
“哈哈哈, 太師？太師現在恨不得扒了你的皮！”說完, 不再跟江遵多作糾纏，命令身後的衛兵，“給我綁起來！”
江遵機關算儘，卻至死不知道自己為何走到了這一地步。
他恐懼, 慌張，憤怒；咒罵，瘋語，求饒。
直到被拖出門的那刻，他目眥欲裂, 充滿血絲的眼直直地瞪著火燒天際的霞雲，忽然像是想明白了什麼, 用力掙紮並大喊：
“崔頌害我！崔頌害我！”
因為他的反抗過於激烈，衛兵毫不猶豫地將他打暈。
其中一個衛兵遲疑道：
“他剛才口中念著‘崔頌’……”
另一個衛兵嗤笑了一聲：“這人瘋言瘋語，就當沒聽見吧。”
又一人大笑：“正是如此。我今日真是解氣得很, 這龜犢子平日裡囂張成什麼樣, 合該有今日。你要想向太師邀功, 不如想想戲誌才、遊將軍是何下場。”
最先開口的衛兵一凜，不再提這個話題。
太師府正堂，被彙報已將江遵處以五刑的董卓尤不解氣，提著長戟亂刺了一通。
“奸邪小人，竟敢詐我！”
董卓氣恨不已，恨不得將江遵的屍骨拖出來再狠抽一頓。
氣罷，想到如今的局麵，他感到一個頭兩個大。
他分明見江遵想出行之有效的對策，安撫了士族與朝臣，又為自己獻策，幫助自己集中權柄。哪知道這一切竟是假象。
等董卓意識到不對的時候，他已在關東的兵線上吃了好幾場敗仗。朝中運作看似正常，實則多有凝滯。想要整頓，身邊竟無可用之人。
董卓驚出一身冷汗，這才發現得用的下屬與門客，外調的外調，病的病，死的死，剩下的不是酒囊飯袋，就是已與自己離心。董卓怒不可遏，準備責問江遵，卻不料原本暗波洶湧，但能勉強維持平靜的朝廷再次炸開了鍋。
士人之間突然開始流傳起一則賦文。董卓對詩賦這類文人的東西不感興趣，因而不曾留意，等他察覺不對之時，那篇賦文已傳得人儘皆知。
原來，那篇賦文是之前江遵獻上的“促進民生之策”的完美補充。賦文裡針對“因為頒布策行而導致士族利益受損”這一現象進行剖析，並提出解決之策，力求雙贏。
賦文的結尾還有一段與正文不相關的話，大意是：士子江遵，枉讀聖賢書，竊取前人的心血為自己謀利。為了不使這利民之策被曲解、被利用，遂放上完整版本，以正視聽。
文人最忌剽竊，對此深感不齒。何況因為江遵這剽了一半的策文，不少世家的利益受到冒犯，世家心中本就憋著一口氣，經此一役，眾人心中的不滿全都爆發了出來。隻短短的時間，盜竊策文的江遵就成了人人喊打的過街老鼠。