身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。芽兒當然不會肉麻兮兮的認為自己跟翟耀輝心有靈犀,不過,對於他的拒絕,芽兒絲毫不覺得意外。
可惜,芽兒覺得翟耀輝的拒絕，是理所當然，可是,杜爺爺他們卻不這麼認為。翟耀輝話音還沒落下,站在翟耀輝身邊的芽兒，已經感覺到翟耀輝頭頂上一道道的的刀光劍影。那眼刀子，就跟不要錢似的,嗖嗖的擲向翟耀輝。
比起剛才,杜爺爺更加火冒三丈。翟耀輝這個小王八犢子，還信誓旦旦的說喜歡寶貝孫女，現在連這點膽量都沒有！自己不喜歡這小子是一回事，可是，連寶貝孫女都護不住是另一回事。小兔崽子長得人高馬大，沒想到，關鍵時候竟是個大慫包。
顯然，跟杜爺爺同樣想法的人，不在少數。除了溫柔似水、以和為貴的娘子軍團，對翟耀輝的拒絕很滿意外。杜家老老少少的大男子漢們，心眼直，都看不上翟耀輝拒絕的“慫樣”。
連翟明山，這會也是咬牙切齒，恨鐵不成鋼的瞪了眼翟耀輝。翟耀輝這小王八蛋，平時總愛板著張棺材臉，看著也人模狗樣的，怎麼關鍵時刻連自己的媳婦都護不住。翟耀輝這小兔崽子，咋不學學自己當年以一敵十，把媳婦搶回家的光輝事跡。
哎！再這樣下去，即使有自己這老將在旁坐陣，前途也是一片灰暗。翟老爺子忍不住去想，攤上這樣笨嘴拙舌的孫子，要不就算了。自己乾脆把芽兒當孫女嫁，省的還得兩頭操心。
當然，翟老爺子也就這麼一想。小芽兒的腳丫子已經有一半都邁進翟家的大門了。這個時候再便宜了外人，打死自己都不乾。向來不吃虧的翟老爺子，可不會做這樣的賠本生意。
翟耀輝關鍵時刻掉鏈子，翟老爺子很失望。怒其不爭瞪翟耀輝的時候，眼神不知道怎麼的，就掃到翟耀霆那邊。翟明山眼前一亮，對啊，自己還有一個更合適的孫子呢。翟老爺子摸摸刮得光溜溜的下巴，笑的跟老狐狸似的。再不行啊，自己就要換人嘍。
本來就處於水深火熱之中的翟耀霆，不由打了一個激靈。不過，翟耀霆沒想到是自家老爺子又打自己的主意，以為是自家二哥又往外冒冷氣呢。人們都說，兔子急了還咬人呢，翟耀霆乾脆一不做二不休，朝翟耀輝示意，“二哥，你要再欺負我，我就不當芽兒妹妹的哥哥了。”
客廳裡一片詭異，也隻有杜爺爺常說的，以李爺爺為首再加上翟學文和張澤遠的知識分子類的爺仨個，繼續該吃的吃，該喝的喝。年輕人的事，讓年輕人自己解決。
小老外邁克的神經線再粗狂，也注意到現在氣氛略顯詭異。雖然對翟耀輝的拒絕很不理解，可是，還算有眼色。這回，邁克難得沒有問出口。隻是，在可憐巴巴的向自己爺爺求救無果後，純潔無辜的小眼神眨巴眨巴的看向芽兒。
翟耀輝還能不知道小媳婦最容易心軟？在老爺子們和杜皓宇兄弟幾個那一道道的眼刀子下，仍能穩若泰山的翟耀輝，注意到小老外邁克可憐巴巴的眼神時，終於不鎮定了。
這樣的眼神，對小媳婦的殺傷力太大。平時沒少裝可憐、扮無辜，用眼神融化小媳婦的心，順便讓小兄弟開開葷的翟耀輝，不由全神戒備。
“邁克，芽兒不是任何人的所有物，更不是我的！我不能也沒有權利，替芽兒決定任何事。所以，我拒絕你的挑戰。”翟耀輝說完這些，稍微一頓，特意給杜爺爺他們留了點消化的空間。剛才，在一道道眼刀下，饒是翟耀輝是銅皮鐵骨，也有點承受不住。
看到邁克少年恍然大悟，又等杜爺爺他們神情有所緩和，翟耀輝這才不緊不慢的拋下另一枚重磅炸彈，“不過，這麼多年來，不管是親情還是愛情，芽兒早就滲透我的骨髓融進我的骨血，成為我身體的一部分。所以，我不會接受任何人的挑戰，但是，我將用我的生命和尊嚴嗬護她，守護她。”
邁克雖然構不成什麼威脅，可翟耀輝還是想向所有人宣布自己的所有權。不是單純的喜歡，也不是單純的愛。小丫頭是自己用生命和尊嚴去守護的，獨一無二的瑰寶。
擲地有聲的兩句話，字裡行間沒有喜歡，更沒有愛的字眼。可是，這一刻，也不知怎麼的，芽兒竟覺得鼻尖一酸。
熱情如火的愛情有時會讓芽兒害怕，相比而言，芽兒更喜歡如涓涓細流，平淡如水的情感，融化愛情和親情，然後糅雜在一起的情感，沒有傷害和背叛的情感。
杜爺爺眼尖的看到孫女那雙又圓又大的杏眼裡的晶瑩，氣哄哄的冷哼了一聲。沒想到翟耀輝這小王八蛋，竟敢也拿甜言蜜語拐自己的寶貝孫女。
翟老爺子剛才還在恨鐵不成鋼的，一口一聲小兔崽子，一口一句小王八蛋的嘀咕著翟耀輝。這會，被翟耀輝的那句話給驚得目瞪口呆。我的個乖乖，這小子竟然青出於藍勝於藍。比起自己當年搶媳婦的時候，說的還有膽氣。
直到聽到杜爺爺冷哼，翟明山才回過神來。布滿厚厚一層繭子的鐵掌啪的一聲拍在飯桌上，大叫一聲，“好！不愧是老翟家的種！就得這樣，自己的媳婦自己得拿命護著、疼著。”
看狗血劇正看的如癡如迷，不可自拔的趙衛紅，聽到翟老爺子的這聲喊，迷迷糊糊間也跟著拍起手來，翟大哥真爺們！翟大哥好樣的！不對，是翟妹夫好樣的。很明顯，比起邁克的美色，趙大姑娘明顯更欣賞力量美。
有人捧場，翟老爺子先老王賣瓜自賣自誇的誇了一遍老翟家的優良血統，然後才把話題對向杜皓宇兄弟幾個，“還是趙丫頭眼光毒！我跟你們說，疼媳婦的男人才是好男人。對了，邁克，你小子服了沒？”
自己主角當的好好的，還沒跟芽兒妹妹告完白呢，結果被老爺子們一打岔，剛才又被翟耀輝半路殺出一個程咬金來，開朗、陽光、耐摔打的陽光少年邁克，當然不服了。
“翟爺爺，我不服，我不會輕易放棄的！翟大哥他也隻是占了天時地利之便，從今天開始，我要跟翟大哥公平競爭。窈窕淑女君子好逑，翟大哥他無權乾涉我追求芽兒妹妹！”
後知後覺的西方少年郎，終於發現，原來大爺爺一家人還有另外一麵。隻要事關芽兒妹妹，跟西方開明的家長不一樣，他們更像是書裡麵寫的棒打鴛鴦的老封建。