下午兩點,飛機準時停在華盛頓國際機場的跑道上。
郭小海亢奮歸亢奮,可一直沒見芽兒回來,心裡一直裝著事兒。飛機停穩後，郭小海臉就貼在機窗上，擰著脖子往舷梯口瞧。如果真像是馮猜測的那樣,很快就能看到芽兒了。郭小海在脖子抽筋前，終於影影綽綽看到一道熟悉的身形。揉揉眼，確信沒有看花眼之後，頓時腎上腺飆升，心臟撲通撲通一下比一下跳的快,隨時都有可能激動的爆裂一樣。
人嚇人真的會嚇死人的！自家芽兒顯然是嚇人的高手！
登機前還是馬尾辮的芽兒,此時已經盤起了頭發，米色羊毛大衣下是正式的職業套裝,胸口掛著工作牌，臉上掛著標準的淺笑，跟其他幾位工作人員一起，隨行與老首長的兩側。從下飛機的那一刻起，芽兒就已經正式走馬上任了。
芽兒看著前麵精神矍鑠，正龍行虎步的老首長，心裡是滿滿的自豪，多少也有自己的一份功勞。
前來接機的m國國務卿舒爾茨，遠遠看到這位身形矯健、正踏步而來的老者，臉上也難掩驚訝，快走兩步迎接過去，“d老，歡迎您來m國做客！您的氣色好像比上一次我見到您時還要年輕！d老，難道說您在逆生長嗎？”
芽兒身為私人翻譯的職責很明確，隻要不是正式會晤，沒有涉及政治和經濟的場合，都是芽兒的職責所在。芽兒上前一步，輕聲把舒爾茨的話翻譯給老首長聽。很顯然，這句話芽兒也很愛聽。
老首長開心的跟舒爾茨握手，開玩笑道：“謝謝！其實，舒爾茨先生也可以這麼想的，今年我八十一歲，反過來也就是才一十八歲。當然，我逆生長的秘訣，您如果感興趣的話，或許可以谘詢一下我的這個小秘書同誌！”
d老指了指努力縮小自己的存在感，自己當成一個背景板的芽兒，跟舒爾茨介紹道。
身為一位合格的翻譯，芽兒做到了寵辱不驚，精準而又地道的把d老的話翻譯出來，可心裡頭則連連叫苦，老爺子看來是非逼著自己惹眾怒不可了。
自己給老首長當私人翻譯和私人秘書，已經搶了好幾位工作人員的飯碗。d老一句話又把自己推到台前，想不招人嫉恨都難。
“哦？真的嗎？”舒爾茨有些不敢相信，早就注意到一行人當中有一張很稚嫩的臉，而且是一位讓人過目不忘精致的年輕女孩，從她的身上仿佛能讓人看到很多很美好的東西，這是一位很有魔力讓人無法忽視的年輕女孩兒。
而且，這位小翻譯標準m國口音的英語，恰切流利，沒想到她不僅僅是d老的翻譯，難道還是一位醫生？
這時，舒爾茨身後的一位年輕工作人員附耳悄聲跟舒爾茨說了一句什麼，就見舒爾茨有些誇張的驚呼道：“oh,god！d老，她難道就是miss 杜？那位曾經來m國做過一回客的精靈女孩兒？據說，她的中醫有一種神奇的魔力！”
“我想應該沒錯！”d老假裝沒看見芽兒眼中閃過的那絲不自在。沒想到，這小丫頭在m國的名氣這麼大，好看的:！
事實上，拜愛德華老先生所賜，最近這大半年，在m國的芽兒的知名度相當高。
中國，對愛德華老先生來講，是自己的幸運國度。那裡有一位精靈般的年輕女孩兒，那裡有熱情好客的一家人，那裡有幾千年曆史沉澱凝結的神韻，古老，悠久，神奇。
愛德華老先生剪輯了自己在中國時的點點滴滴，在電台播放了自己中國行的第二部。開頭就是一張東方麵孔，而且是一張精致絕俗的麵孔，肌凝如玉，眉若遠黛，眉眼間的精致和恬然像是一幅潑墨山水畫，無不體現著神秘幽邃的東方神韻。
自己又引發了另一波的中國熱，這件事翟家大姑和杜清溪他們都曾經跟芽兒提起過，但芽兒一直沒放在心上。芽兒還不知道，遠在國外，自己都有人追星。
眼下，芽兒雖然盤起了頭發，穿的是職業套裝，但眉眼還是那個眉眼。剛才，舒爾茨後麵的年輕工作人員認出人來時，驚訝的差點失態。
而舒爾茨更關心的則是，眼前這位女孩兒應該就是史蒂芬教授跟自己推薦的中醫。
舒爾茨帶領一行人且說且行，晚上還有宴會，現在這些遠道來而來的客人們最需要的是小憩和修整。
老首長這次親自帶團出訪，除了進一步促進兩國之間的政治友好關係外，還意在促進兩國的經濟、科技和文化的交流合作。
“外交無小事，禮儀必先行”，因為訪問團的規模很大，早有人打前站事無巨細的安排好了訪問期間的衣食住行問題，一行人很快就到達了下榻的賓館。
簡短交談後，舒爾茨一行人並沒有多停留，很快就起身告辭。
芽兒跟在d老後麵送走舒爾茨一行人，立馬轉換職責檢查d老的身體狀況。哪怕d老再如何精神矍鑠、神采奕奕，也已經是年邁之人。
最後，d老的身體雖然沒有什麼一樣，芽兒還是給d老衝了一杯蜂王漿水，“d爺爺，您喝過之後，就趕緊洗漱抓緊時間小憩一會吧！”
d老接過去，也不著急喝，反而出聲開解芽兒的緊張情緒，“小丫頭，剛才舒爾茨先生都說了爺爺這是逆生長。你的那根玄不用繃得這麼緊，越緊越容易斷！你翟爺爺特意打電話叮囑過我，不管你捅了什麼馬蜂窩，d爺爺都給你兜著。對了，小魯，萱瑾的房間給她安排在哪裡了？你找人帶她回房休息，這小丫頭晚上還要打扮的漂漂亮亮陪我出席宴會呢！”