“如果和地球環境一樣的話~我們說不定可以打獵、野炊、冒險、野營~那是海吧？或許還可以遊泳？如果有合適的本地特產的話，可以帶一些回去給家人和朋友？”奈亞正搖晃著她的呆毛嘗試提高同學們的期待值。
這家夥是完全沒考慮後果嗎？過一會期望破滅之後的憤怒可是……不，那樣的話她就達到目的了吧？
“哼，無趣。”鈴科百合子不知從哪摸出一罐咖啡開始喝。
唔……卡奧斯看了看周圍，大部分同學都還處於滿懷期待的狀態，但很可惜，這種期盼馬上就要被拆穿了。
“【我們的探索艦隊第一次發現這個星係的時候，被這副景色所震撼，打算給它起名為‘方舟（ark）’，並對它進行了進一步的勘察行動~】”隨著月詠神奈的講解，運輸船開始朝那顆行星進行短途躍遷：“【他們發現，這顆行星的公轉速度和自轉速度是相同的，這就導致它永遠隻有一麵對著恒星~】”
“……”不明所以的學生還在眺望窗外，而對這種天文現象有概念的好學生的臉色已經變了。
呼——
運輸船結束短途躍遷，停在阿庫茲行星的衛星軌道上，而位置恰好是有光照與無光照的交界之處。
在這種高度上，即使沒有陽光照射，行星另一半的情形也能被清楚地看到。
那是身處黑暗中，無邊無際的沙漠、凍原和戈壁。
“【嗯……由於反麵的氣候相差太大，同正麵對比強烈，最終探索艦隊將它正式命名為阿庫茲（arks），即雙麵方舟之意。】”月詠神奈解說道。
船艙內一片安靜，事先不知道這點的同學們滿臉茫然，有幾個反應快的開始瞪奈亞，但隻從某隻呆毛精臉上看到了“震驚”、“潸然欲泣”和“心存僥幸”的表情。
喂，醒醒，不要被騙了，想想她一年來搞的事情，這家夥怎麼可能對修學旅行深感期待並在希望破滅後傷心？
算了……卡奧斯也懶得點醒他們。
按照他偷偷查到的資料，這種刻意隻介紹一半的行為，是探索艦隊特意交代留下的傳統，專門用來坑第一次來阿庫茲星係的人，理由的話，好像是“不能隻有我們鬱悶。”。
這個傳統本來相當無稽，但每一個第一次來到阿庫茲的人都被坑過的話，不繼續坑下一批，上一批人不就白被坑了嗎？
月詠神奈老師自然不至於為了這種無聊的理由刻意坑一把學生們，但如果這是院長的吩咐呢？
“那，老師，我們的修學旅行地點是？”受奈亞裝出來的表情影響，有同學不死心地向月詠老師問道。
“【無論是一直被陽光直射還是一直沒有陽光的地方都沒有辦法建立殖民地哦~我們修學旅行的目的地位於光與暗的交界處，而且可以旋轉，是不是很有趣？】”她揮舞了一下旗子，星球全景畫麵被飛快放大，最終顯示出一個一半光明，一半黑暗，正在緩緩旋轉的大型定居點。
“【它的名字叫‘記錄的地平線（log horizon）’。】”