“這是慷慨的馬爾福先生送給斯萊特林隊的禮物，最新型號，上個月剛出來的，”弗林特不在意地說，輕輕撣去他那把掃帚頂上的一點灰塵，“我相信它比原先的光輪 2000 係列快得多。至於老式的橫掃係列，”他不懷好意地朝弗雷德和喬治笑了一下，他們倆手裡各攥著一把橫掃五星，“用它們掃地板吧。”
一時，訓練場上寂靜無聲。馬爾福笑得那麼開心，冷漠的眼睛都變成了一條縫。
“拉文克勞，我們去候場室訓練戰術。”羅傑冷冷地盯了一眼馬爾福，帶著拉文克勞魁地奇隊，煞有氣勢地向訓練室走去。
到了作戰室，拉文克勞的魁地奇隊隊員都沉默不語起來。對於魁地奇這種比賽來說，裝備實在是太重要了，而七把嶄新的光輪2001！今年的魁地奇杯，拉文克勞還有可能戰勝斯萊特林嗎？
“至少拉文克勞隊中沒有一個隊員需要花錢買才能入隊，”秋?張忽然打破了沉默，“我們完全是憑能力進來的。”
“沒錯，不論麵對怎樣的困難，隻要我們齊心協力，問心無愧，我們就是當之無愧的冠軍。”羅傑也試圖讓隊員們振作。
而此時，艾倫想的卻是，又到了匿名捐贈的時候了。
與此同時，外麵的赫敏和秋?張是英雄所見略同，幾乎說了同樣的話。
聞言，馬爾福得意的臉色消失無蹤，憤怒地譏諷赫敏是“臭烘烘的小泥巴種。”
這立即引起了爆炸性的反應，羅恩伸手從袍子裡拔出魔杖，想施咒給馬爾福，結果巨大的爆炸聲響徹了整個體育場，一道綠光從魔杖後部射出來，反而擊中了羅恩的腹部，撞得他趔趄兩步倒在了草地上，從他的嘴中不斷地吐出亮晶晶的大鼻涕蟲。斯萊特林隊都笑癱了，格蘭芬多悻悻地結束了訓練。
吃完飯時，艾倫終於有時間找到哈利和羅恩。出現在他麵前的是兩個異常沮喪的小男孩兒，他們都要被關禁閉，羅恩需要幫費爾奇先生手擦獎品陳列室裡的銀器，而哈利要幫助洛哈特給他的書迷們回信。而羅恩說話時吐出的鼻涕蟲，讓他們附近都沒有人停留，艾倫也惡心得吃不下飯。
“你的魔杖壞了，怎麼還如此衝動？”艾倫抽出魔杖，指向羅恩，“咒立停。”羅恩果然不再往外吐鼻涕蟲了。但是他們三個人，誰都沒有了胃口。
“我找到了柳樹和獨角獸的毛，你們有沒有安靜的地方可以製作魔杖？”艾倫詢問到。
“南瓜地!”哈利和羅恩異口同聲道。“我們可以去海格的南瓜地。那些南瓜應該可以遮擋住我們的動靜。”哈利解釋道。
“那我們現在就去。”艾倫的提議得到了哈利和羅恩的熱烈響應。
海格小屋後麵的菜地裡，結了十二個大南瓜。艾倫從來沒見過這麼大的南瓜，每個足有半人高，讓他想起了童話故事中公主乘坐的南瓜馬車！
“是膨脹咒！”艾倫一下子就猜到了原因，“海格乾得很成功！”
“噓，不要說哦！”哈利連忙叮囑他，“海格是不能使用魔法的。他上三年級時被霍格沃茨開除了。”