天氣越來越炎熱，就像是即將到來的魁地奇世界杯一樣，所有的巫師都在熱烈地談論著這場盛事。
“誰也不會想到，英格蘭隊竟然可以走到決賽！”艾伯特爽朗地笑起來。
“這個賽季，艾倫就像是橫空出世的一匹黑馬，即使是奪冠呼聲最高的愛爾蘭隊，都被艾倫他們掀翻了。”哈裡斯先生滿臉驕傲。
“這的確難得，愛爾蘭隊的七個人都是好手。倒是保加利亞隊，能打敗秘魯進入決賽，全都依靠威克多爾?克魯姆一個人。”艾伯特將一大塊哈裡斯太太自製的蛋糕塞入嘴巴裡，不屑地嘟囔著。
“你該走了。”哈裡斯先生看看時鐘，催促道。
艾伯特看了一眼黑漆漆的外麵，“好的，親愛的爸爸，未來的部長閣下，等待我們的佳音吧。”
說著，他拿起了鳥嘴麵具，走了出去。
哈裡斯先生笑著搖搖頭，將麵前的咖啡一飲而儘。
哈裡斯夫人坐在桌旁，核對著一紮羊皮紙做成的大張球票。
“媽媽，怎麼不見艾倫、赫敏和盧娜？”黛西說，忍不住又打了個大哈欠。
“他們不是前幾天學會了幻影移形嗎？”哈裡斯太太說，一邊把那紮球票塞到了挎包裡，“所以他們可以睡一會兒懶覺。”
一旁的倫恩將襯衫塞到了牛仔褲中，對著鏡子仔細打量著自己，“爸爸的能量越發大了。他提前打過招呼，讓年紀不合要求的赫敏和盧娜像艾倫一樣提前參加了幻影移形的考試，不過她們很爭氣，全都通過了。”
過道裡傳來了腳步聲，赫敏和盧娜走進餐廳，兩個人的臉色都顯得很蒼白，好像沒有睡醒。
“現在，就差艾倫了。”哈裡斯太太慈愛地指揮著兩碗粥飛到了她們麵前。
“早上好！”艾倫穿著整齊地出現在餐椅上，微笑著和大家打招呼。
“怎麼不睡久一些？反正我們隻要在中午之前趕過去就好了。”哈裡斯太太問道。
“我也需要提前一些和球隊彙合。”艾倫邊說，邊向赫敏和盧娜點點頭。
飽餐過後，大家都背著鼓鼓囊囊的大背包，在客廳中彙合了。
哈裡斯先生將寫著地址的羊皮紙分發給了大家，帶著艾米麗率先幻影移形了。
繼他之後，大家也紛紛出發了。
轉眼，他們出現在了一片茂密的樹林中，一條石板小路出現在麵前。
“我找一找我們的營地在哪兒。”哈裡斯先生拿出了一張羊皮紙，上麵是營地的平麵地圖，“往前走四分之一英裡，就可以看到營地了，我們在第三營地。”
大家沿著石板小路順勢而出，走了大約十分鐘，他們來到了一個緩坡的最上方。
順著緩坡往下看，成千上百頂奇形怪狀的帳篷出現在了眼前。
而他們麵前的樹林邊，這裡有一片空地，地上插著一個小小的牌子，上麵寫著：韋茲利。
“啊，哈裡斯副司長，您好！”一個頗為拘謹和諂媚的聲音響起來，是珀西。
珀西傾著身子，做出鞠躬的姿勢，這使他看上去像個駝背，“您想來一杯茶嗎？”
“好啊，”哈裡斯先生說，雙眼眯了一眯，不著痕跡地打量著珀西，“謝謝你，韋斯萊。”