接下來的旅程，馬爾福一直很忐忑，由於他主動去找羅恩和哈利的麻煩，他擔心艾倫會生氣。
當他們換上校袍時，他沉默不語；當霍格沃茨特快列車終於放慢速度、停靠在漆黑的霍格莫德車站時，他忐忑地看著艾倫的臉。
車門打開了，空中傳來隆隆的雷聲。小巫師們下了火車，在傾盆大雨中低著頭，眯著眼。雨下得又急又猛，就好像一桶桶冰冷的水不斷澆在他們頭上。
在這寒風冷雨中，他們一個個抖得像個鵪鶉。
艾倫拉住了用鬥篷兜住克魯克山、想要衝下去的赫敏，“我帶你們直接回城堡。”
艾倫化身鳳凰，赫敏和盧娜的手觸到了他的背上。
馬爾福一臉羨慕，隻見鳳凰緊緊地盯著他，他滿臉不敢置信：“艾倫，你要帶上我？”
鳳凰點了點頭，馬爾福的臉上瞬間綻開了一個大大的笑容，那樣子實在有點兒傻。
當他們抵達輝煌氣派的禮堂時，禮堂空無一人。
“或許我們要等很久！”赫敏拿出了那本《咒語四級》，在拉文克勞的長桌上，緊挨著艾倫坐了下來。
為了新學期的宴會，禮堂又格外裝飾了一番。成百上千支蠟燭在桌子上方懸空飄浮，照得金盤子和高腳杯閃閃發亮。
當赫敏把書幾乎看了一半的時候，四張長長的學院桌子旁已經坐滿了嘰嘰喳喳的學生。在禮堂的頂端還有第五張桌子，教工們挨個兒坐在桌子的一邊，麵對著他們的學生。
赫敏起身，在一眾羨慕的目光中回到了格蘭芬多長桌。
在這樣寒冷的天氣，能被艾倫直接帶回城堡，不用忍受寒風冷雨、泥濘的小路，那是一件多麼幸福的事情！
在饑寒交迫的小巫師們見證了分院儀式後，他們終於可以飽餐一頓。當幾乎所有的食物被掃蕩一空時，盤子裡最後剩下的碎屑消失了，盤子又變得乾乾淨淨，閃閃發亮。
這時，阿不思?鄧布利多再一次站起身來。大廳裡嗡嗡的說話聲頓時停止了，隻能聽見狂風的呼嘯和大雨的敲打聲。
“好了！”鄧布利多笑眯眯地望著大家，說道，“現在我們都吃飽了喝足了，我必須再次請求大家注意，我要宣布幾條通知。”
“首先，非常遺憾地告訴大家，今年將不舉辦學院杯魁地奇賽了。”
短暫的驚呼後，禮堂保持了驚人的安靜。