後麵傳來一陣忙亂的腳步聲，盧多?巴格曼走進了房間。他一把抓住哈利的胳膊，拉著他往前走。
“太離奇了！”他使勁捏著哈利的胳膊，低聲念叨，“絕對是太離奇了！二位先生……女士，”他走向爐邊，對另外三個人說，“請允許我介紹一下——儘管這顯得很不可思議——這是三強爭霸賽的第四位勇士！”
艾倫溫和地笑著，臉上的表情沒有任何變化。
威克多爾?克魯姆挺直身子，上下打量著哈利，不可一世的臉上露出陰沉的表情。
芙蓉?德拉庫爾則甩了甩長發，嫣然一笑，說道：“哦，這個玩笑很有趣，巴格曼先生。”
“玩笑？”巴格曼重複了一句，有些不解，“不，不，絕對不是！哈利的名字剛才從火焰杯裡噴了出來！”
他們身後的門又被推開了，一大群人擁進門來，鄧布利多的魔杖一指，禮堂中的嗡嗡聲都被擋在了門後。
“這到底是怎麼回事，鄧布利多？”馬克西姆女士挺直她魁梧高大的身軀。她俊俏的腦袋碰到了點滿蠟燭的枝形吊燈，穿著黑緞子衣服的巨大胸脯劇烈地起伏著。
“我也想知道這一點，鄧布利多，”卡卡洛夫教授說——他臉上帶著冷冰冰的微笑，一雙藍眼睛像冰塊一樣透著寒意，“不是已經堵上年齡的漏洞了嗎？為什麼還會出現低年級巫師？”
“你有沒有讓彆人把你的名字投進火焰杯，哈利？”他平心靜氣地問。
“我沒有！”哈利激動地說。
艾倫走到了哈利的身邊，拍了拍哈利的肩膀，“我相信你。”
艾倫的內心忍不住為鄧布利多的演技讚歎，他明明知道是誰做的，但是此時看起來卻格外無辜。
“克勞奇先生、巴格曼先生，你們兩位是客觀的裁判，你們怎麼看這件事？”鄧布利多主動問道。
“我們必須遵守章程，章程裡明確規定，凡是名字從火焰杯裡噴出來的人，都必須參加爭霸賽的競爭。”克勞奇生硬地說，他的臉一半隱藏在陰影中，看起來就像是一具骷髏。
“嘿，巴蒂把章程背得滾瓜爛熟。”巴格曼說，臉上綻開了笑容。
艾倫看到巴格曼的笑意，心中就隱隱有了猜測。這家夥一定是想在哈利身上打賭。
“這不公平，霍格沃茲有兩名巫師參加比賽，而我們隻有一名。”卡卡洛夫抱怨道，“為什麼會出現第四個人呢？”
“這顯然是有預謀的，卡卡洛夫。或許有人希望哈利為此而送命。哈利是絕對做不到自己把名字投進火焰杯的，這需要一個特彆厲害的混淆咒，比如吧哈利的名字作為第四個學校的學生報了進去，並確保他是那個學校的唯一人選。”鄧布利多冷靜地解釋道。
“一定是艾倫?哈裡斯，他和哈利?波特看上去那麼好，是他幫哈利?波特把名字投進去的吧！”卡卡洛夫大聲說道。
他覺得自己猜到的就是真相，“這樣，他就有機會參加比賽了，霍格沃茲得到冠軍的可能性就增加了，還有一千加隆的獎金——這個機會是許多人夢寐以求的！”
卡卡洛夫的臉紅的像著了火一般。
“我堅持要我的其他學生重新報名。”卡卡洛夫說，他的聲音不再圓滑，笑容也消失了，臉上的表情難看極了。
“可是卡卡洛夫，這恐怕不成，”巴格曼說，“火焰杯剛剛熄滅——要到下一屆爭霸賽時才會重新燃起——”