“看過。”實際上是蒂瑪烏斯在追連載，期期不落，他也見過凱亞在給可莉講上麵的故事，借此糊弄小朋友。
“這種打字機現在還是很小眾的發明，聽說大家都覺得難用，速度緩慢，寫起來也是大小死板的一行一行，不比手寫方便，隻有楓丹那邊特定人群中流行，所以沒有通用語的版本。”
蒼木說到這兒也不禁犯愁。
《仙途》一開始就是用楓丹語寫的，好在背景是架空的魔幻修仙大陸，所以問題不大，後來學會了璃月語言文字，她就改為用簡體字來寫，再翻譯成通用語。
雖然有些差彆，但翻譯者和作者都是她本人，這點差異可以忽略不計。
不同語種下的寫作狀態其實是不一樣的，這篇《百味人生》光從書名和主角名字就知道是類似華夏背景，她熟悉且想寫的菜品也多是華夏菜係。
用楓丹語，果真還是非常彆扭。
現在沒有智能輸入法，根本沒有什麼能容納那麼多漢字的鍵盤。
而且她又不止會一種語言，日後還想寫各種背景的，就要切換不同語言，頭疼，這個世界為什麼沒有客製化服務。
阿貝多輕輕微微附身，藍綠色的美麗眼眸好奇地注視著眼前的機器：“我可以看看它是如何被使用的嗎？”
蒼木想了想，換上了張新的白紙，重新進行敲打。
她將寫好的紙張遞給阿貝多。
“這似乎和我記憶中的楓丹語有些出入，我能知道它的意思嗎？”
“obienqu’aveclecoeur.L’esseinvisiblepourlesyeux.意思是——隻有用心才能看清楚事物的本質，而真正重要的東西是無法用眼去看的。出自《小王子》，是一篇我非常喜歡的童話，可莉也很喜歡這個故事，還有三天我們就能講完了。”
阿貝多冷靜地開口：“可你似乎明天就要搬走了。”
蒼木“呃”了一聲，在對方仿佛能看破一切的眼睛前敗場了，不得不承認：“是的，我打算明天就搬走。”
“是因為擔心流言蜚語嗎？”阿貝多輕聲道：“關於這點你大可不必在意，蒙德的風氣遠比璃月開放許多，大家不會說什麼的。”
“如果是因為我的原因，我可以搬到騎士團的煉金工坊去，那裡也有宿舍……”
“不不。”蒼木不得不打斷他，有些哭笑不得：“這樣聽起來更奇怪了，我簡直像什麼鳩占鵲巢的反派角色，占據彆人的財產和親人，把真正的主人趕走什麼的。”
她歎了口氣，儘可能讓自己看起來誠懇，解釋道：“不是因為你的原因，也不是那些流言。”的確是因為害怕流言。
“事實上，呃……”蒼木編不出來了。
“事實上？”阿貝多疑惑地重複一遍，有意無意地歪了下腦袋。
要命，他做這個動作有太犯規了。
蒼木把眼睛艱難地移向彆處，開始瞎扯：“我沒什麼和男性同居的經驗，不是很習慣。”
“那好吧。”阿貝多也跟著歎了口氣，垂下眼睛的模樣簡直讓人心碎：“本來多照顧你一些就是我的責任，但如果讓你產生了不適，我非常抱歉。雖然這個請求很不好意思——能至少給可莉講完這個故事再走嗎？”
一想到可莉，蒼木就動搖了。
如果聽不完故事，她想到自己追連載時卻發現作者棄坑跑路的慘狀。再想到可莉一臉失望的表情……
那就，再留幾天吧。
反正房子又不會跑，什麼時候回去都可以。
看到蒼木點了頭，阿貝多流露出一個恰到好處的欣喜表情。
“那麼夜已深，我也不多打擾了。”阿貝多起身，蒼木也跟著把人送出門口。
“對了！”他似乎想到什麼，猝不及防的一個轉身，蒼木直接撞進了一個糅雜著薄荷與冰雪氣息的懷中。
“抱歉。”她慌忙退開，心臟不爭氣地加速。
“沒事的，我想問，明天的早餐，有什麼特殊需求嗎？”那雙眼睛如此專注地望過來，讓人懷疑對方的世界裡是否隻剩下自己。
蒼木胡亂點了幾個菜，覺得心口都在這注視下隱隱發燙。
“好的，”阿貝多俯身，青年原本就比蒼木高大，此時更是完全將她擋在了自己的影子中。
他略靠近少女的耳朵，卻沒有過分逾越地湊上去，保持在一個恰到好處的禮貌位置，優雅到如同王子一般的腔調壓低了聲線，傳到耳朵時仿佛要連著心臟一同震得酥麻——“晚安，小姐。”
“做個甜夢。”