第十八章
當天下午的飛行課，霍琦夫人非常生氣。
哈利往下拉了拉自己的棒球帽，心知無論誰看見這樣一個東倒西歪的班級都會非常生氣。他知道這些男生和自己一樣都非常期待這堂飛行課，但上午的訓練讓他們都感到異常疲憊，雖然霍琦夫人正在講解的內容非常有趣，孩子們還是興致缺缺。倒是前來蹭課的沃倫和康納聽得蠻認真的。
“好，現在每個人都站到自己的掃帚前。”霍琦夫人嚴厲地說，“把右手放在掃帚上方，跟我一起說，‘起來’！”
“起來！”眾人稀稀拉拉地說著。
哈利也伸出手說了一句“起來”，很意外的，掃帚幾乎是按捺不住地跳到了他手中，哈利握住掃帚看了看身邊其他人，發現居然隻有少數幾把掃帚脫離了地麵。赫敏•格蘭傑的掃帚隻在地上打了幾個滾，羅恩的掃帚在他喊了好幾聲之後才不情不願地蹦起來。
霍琦夫人在隊伍裡走來走去，向孩子們解釋如何騎上掃帚而不從頭上滑下來，並給他們糾正手的握法：“馬爾福先生，你這樣握是控製不了掃帚飛不起來的！超級小子，你的姿勢很對，可是你是在拿著掃帚而不是騎著掃帚。”
霍琦夫人指揮著孩子們飛起來了幾英尺，然後讓他們停留在這個高度練習，她似乎對學生們的狀態感到很不滿，對陰沉著臉姿勢彆扭的德拉克尤其不滿：“馬爾福先生，不要趴著！”
其實所有人都知道德拉克完全沒有從上午的訓練中恢複過來，哈利慢慢飛到他的身邊，低聲問道：“你要不要請個假？”
德拉克皺著眉沒有搭理哈利，半天，才低聲道：“太丟臉了。”
這有什麼丟臉的？哈利不明白，但還是慢慢地飛在德拉克身邊，幾個斯萊特林的男生也默契地陪在小馬爾福身邊。
就在哈利等人密切關注德拉克的狀態時，那邊格蘭芬多忽然出了意外。納威•隆巴頓似乎是用力過度了，他的掃帚忽然從隊伍中飛了起來，完全超過了霍琦夫人允許的高度。
“隆巴頓，回來！”霍琦夫人吹了聲口哨，白著臉看著納威驚恐地趴在掃帚上越飛越高，險些撞上塔樓，孩子們也都驚住了。
“你們彆亂動。”霍琦夫人掏出魔杖，密切關注著納威的方向，忽然一隻手搭在了她肩上。
“我去吧。”是天使沃倫，他已經準備好了雙翼。
沃倫發現沒有魔力根本無法駕馭飛天掃帚後就對這門課興致缺缺了，但還在一旁看著沒有走開，所以這一刻站了出來，展開巨大的潔白羽翅朝納威飛去。
好漂亮啊……孩子們仰望著晴空下飛翔的沃倫，終於把他和“朱麗葉”區分開來了。
很快，沃倫就接住了從掃帚上滑落的納威，而那把失控的飛天掃帚則繼續朝禁林的方向飛去，最後消失不見了。
霍琦夫人白著臉走向沃倫，附身觀察納威：“……孩子，你還好嗎？”
“小胖子嚇暈過去了。”沃倫笑道。
“我們得把他送去醫療翼。”霍琦夫人道，然後轉身看向其他已經從掃帚上下來了的孩子們，嚴肅地警告道，“你們如果不想在見到魁地奇之前遭受意外的話，就把掃帚放回去，不要亂動，知道嗎？”
眾人紛紛點頭，目送天使和霍琦夫人護送納威去醫療室。
“什麼是魁地奇？”對巫師文化還是不太了解的康納問道。
“就是巫師的一種球類運動。”羅恩是個魁地奇迷，馬上就向康納解釋道，他對這項運動的規則可謂了如指掌了，連那些著名球隊的精彩比賽也能說出來，不少人都握著掃帚在聽他解說。
“原來是這樣，還有魁地奇世界杯啊。”康納點了點頭。
和蜘蛛俠、閃電小子等人不同，康納在留學生中不算活躍，大多數霍格沃茨學生對他的印象就是一個沉默寡言的大個子——還不像傑森•陶德那樣酷炫，康納的寡言更給他帶來一種頑固不可親近的氣質。
見他對巫師們最喜歡的運動似乎也沒什麼熱情，有膽大的格蘭芬多便問道：“麻瓜們有什麼運動呢？”
康納似乎沒有聽出對方的挑釁意味，認真地想了一會兒，答道：“我知道的有足球、籃球、乒乓球、排球，還有遊泳，滑板之類的吧。”
“對啊，剛才閃電小子就是在和藍甲蟲打乒乓球！”有小巫師喊道。
康納點了點頭：“你們有空可以去聯合大樓健身。”
於是接下來就是眾人圍坐在草坪上聽康納講解麻瓜的運動方式了，康納確實不是一個擅長說話的人，不時便需要小巫師們進行補充，說著說著就變成了麻瓜出身的學生和純血出身學生之間的交流了。
斯萊特林們顯然絕大多數都是純血巫師，他們從來沒有聽過這些麻瓜的事情，而且極力想表現得對這些不感興趣，格蘭芬多們對此很看不上眼。
一個斯萊特林女生——後來哈利知道她叫潘西•帕金森忽然推了一把德拉克，道：“德拉克，你不是曾經騎著掃帚躲過一輛麻瓜飛機嗎？”
很顯然，潘西的本意是想說明巫師比麻瓜高明許多，結果不少小巫師笑了起來，康納也笑了一下，對此沒說什麼。但德拉克的臉紅了又白白了又紅，最後惱怒地瞪了潘西一眼，起身拿起掃帚。
哈利也跟大家一齊笑著，但當他看見德拉克騎上掃帚的時候，立刻感覺到不對勁了，跟著站起身來：“德拉克，你要乾什麼？”
德拉克沒有回頭，騎上掃帚蹬地飛了起來，很快就飛上了二十、三十……英尺的天空——他確實飛得不錯。
“德拉克！”潘西尖叫著，“他會被扣分的！”
“彆說傻話了！”布萊斯•紮比尼拉了潘西一下。
哈利和眾人一起抬頭看盤旋在訓練場上空的德拉克，終於有人說出了大家心裡的那句話：“他好像有點不穩。”
是的，雖然離得很遠眾人看不清德拉克的表情，但他的掃帚似乎已經開始左右搖擺了，兩院學生不約而同地看向超級小子，想向這個看起來已經是大人了的少年尋求幫助。
康納愣了一下，然後攤手：“可是我不會飛啊……”
哈利下意識地握緊了自己的掃帚，然後推了一把身邊的羅恩：“快去通知教授！”
羅恩眼睜睜地看著哈利也飛離了地麵，大聲問道：“通知哪個教授啊？”