金妮伸出一根手指比劃了一下，驚訝地道：“她的拳頭才那麼大！”
盧娜則是發表了客觀描述：“她比較像卡米婭。”洛夫古德家的人都是淡金色頭發。
羅恩卻彆有一番感觸：“金妮小時候可鬨騰了，湯米可真安靜。”
她要是不安靜會被卡米婭打屁股的，哈利默默地想著。他花了一晚上才消化掉自己的死對頭變成了一個還在吃奶的女娃娃的事實。
金妮就自己小時候是不是很鬨騰跟羅恩拌了一回嘴，最後還是莫莉出麵做出了判決，並把孩子們都趕了出去，說讓卡米婭好好午休一下。
其實卡米婭倒是挺喜歡韋斯萊家這幾個孩子的，但還是老老實實地躺在床上休息，果然，過了一會兒，一隻灰藍色的鳥兒就來敲她的窗戶了。
卡米婭用魔杖給小鳥開了窗，然後施下好幾個防偷聽咒。
鳥兒在屋內盤旋了幾圈後才落在了地上，變回了十二歲的哈利波特。
卡米婭並不意外哈利會來找自己：“怎麼？迫不及待來嘲笑湯米·伏地魔·洛夫古德了嗎？”
“我對‘她’沒興趣。”哈利慢騰騰地說著，但特彆強調了某個單詞。
搖籃中昏昏欲睡的湯米卻渾身一震，她看不見搖籃外發生的事情，隻知道自己所謂的“母親”說出了某個名字。
哈利沒有往搖籃那邊看，但他知道自己說的是真話，在七百多次重複的人生裡，他殺死過伏地魔許多次，所謂的複仇已經像是一個玩笑。
“嘉美，”他再次喊出了那個名字，“很多人都死了，莉莉和詹姆，鄧布利多，小天狼星，斯內普，萊姆斯，唐克斯，赫敏，盧娜……他們從一開始就死了，我也死了，在我被你哥哥帶到巴彆圖書館之前就死了。是的，後來有很多次，我都讓他們活了下來，或者說，你讓我們活了下來，可是……我已經不知道這還有沒有意義了。”
十二歲的哈利波特，露出了他成年後才有的表情：“嘉美，生與死，在巴彆圖書館都是不存在的對不對？對你們來說，隻不過是一本書，一行文字，甚至一個單詞對不對？無論我殺死伏地魔多少次，無論我自殺多少次——在你麵前，在巴彆圖書館裡，都隻是一個無關緊要的故事。”
“嘉美，這個遊戲我們都玩膩了。俄狄浦斯知道或者不知道自己的命運，反抗或者不反抗，都已經沒有意義了。”哈利站在那裡，滿臉疲憊，“複仇？這個母題你還沒有看膩嗎？我該向誰複仇？湯姆·裡德爾？還是j·k·羅琳？或者——向你？”
卡米婭靜靜地看了哈利一會兒，才慢慢地道：“我曾經問過你，哈利·波特，我問過你——這一切都隻是楚門的世界，你還要不要進來？”
哈利笑了，那笑容介乎苦笑和嘲笑之間，他說：“我知道。但哈利·波特除了在《哈利·波特》裡落腳，還能去哪裡呢？”他的親人，他的朋友，他的敵人，他的故事都在這裡，他還能去哪裡？
“好吧……”卡米婭揉了揉太陽穴，“我很高興你並不打算揍我。”
哈利也呼出長長的一口氣，稍微有點出神，一時間房間裡異常沉默，連湯米也不敢大喘氣。
最後還是卡米婭打破了尷尬，問道：“對了，前段時間我看報紙說阿茲卡班被撞破了一個角，是不是你把小天狼星弄出去了。”
說道教父，哈利的心情很愉悅：“啊，是的，我用了個空間魔法，把小天狼星偷出去了，攝魂怪們應該還沒發現那個意外死亡的犯人隻是一具偽裝成小天狼星的陰屍——當然，他們也不會徹查這種監獄裡的意外事故。”
“那你把他弄到哪兒去了？”卡米婭確實很好奇——她並不覺得哈利會貿然把小天狼星送回魔法界。
哈利露出了狡黠的微笑：“我在北海上發現了一群很有意思的人，他們應該能接納小天狼星，我猜現在小天狼星應該已經成為了一名dj……”
“等會兒！”卡米婭突然皺眉，“你說什麼？”
“我說小天狼星會成為一名dj？”
北海、dj……卡米婭看著哈利：“你有沒有聽說過海盜電台？”
哈利愣了一下：“他們確實叫做海盜電台……”
“我是說——你在來到這個世界之前，有沒有聽說過海盜電台？”卡米婭盯著哈利，異常嚴肅地問道。
哈利漸漸感到某種虛弱感，他握緊了床尾的柱子：“沒有，我沒有聽過。”
卡米婭的表情相當怪異，各種複雜的情緒從她臉上掠過之後，變成了一個怪異的笑容，她怪異地笑著，詢問哈利：“哈利、哈利·波特？如果這個世界是屬於哈利·波特——為什麼會摻雜進連哈利·波特都不知道的故事？”
: