（終於上映了，第三季也即將結束，難道今天的月票就要到此為止了嗎，三十票都不到，再喊一聲求月票。）
……
6號晚上，影迷粉絲們期待已久的時刻終於到來，暑假檔期自上月被《角鬥士》和《碟中諜2》炒熱之後，就一直不存冷卻。前者口碑無敵，史詩大片首周票房3480萬美元；，此次靚湯加吳語森的組合，勁爆更勝前作，首周就拿下5780萬美元的超級票房，隱為今年第一。
這個月有凱奇和安吉麗娜主演的《急速60秒》上映，《無間道》隻是稍前一點，並不能有多少影響。
媒體對陳天都這部外語片並不抱多大期望，儘管它已經拿到了戛納電影節最佳導演獎，儘管這次是人氣偶像導演陳天都，儘管這次光首映規模就有2850家影院。原因很簡單，因為他本質上是一部華語片，曆史上從未有過華語片能在美國翻起多大浪花的。
外語片在好萊塢不成功的例子太多了，外語片最好的票房也不過《美麗人生》的四千多萬票房而已。所以即使有派拉蒙的資源進行宣傳，美國媒體也不相信這部電影配樂翻譯成英語之後，就能讓美國人掏錢買票，因為他們會看、不、懂，這是個最大的問題。
《碟中諜2》今年已經是第三周了，卻依舊有3600家影院在聯映，如無意外本周即將破億。靚湯的風頭一如去年的陳天都。如日中天。
頻頻走上各大脫口秀。每次現身都引得媒體瘋狂追捧。
這會的《無間道》上映可真是跟《碟中諜2》撞上了。華人導演的競賽中。目前也似乎是吳語森走在了前頭。
影迷走進電影院，是選擇觀看《碟中諜2》，還是繼續選擇相信《無間道》？喜歡靚湯多一點，還是聖誕陳多一點？這是個問題。
沒有事先點映，這是非常冒險的。好在戛納首映的時候，已經證明了影片質量，派拉蒙隻是參與發行，做不了主。
主創主演的陣容自然會影響著市場。多數的年輕人依然會首選《碟中諜2》；而華人自然毫不猶豫的選擇《無間道》，受《無間道》長達數月網絡病毒宣傳影像的觀眾，也會走進《無間道》的放映廳。
畢竟看了這麼長時間的“臟話魅力”，掛在穀歌網頁上的官方網站點擊率超過五億次，在這個年代是非常驚人的宣傳效果。
還有各種以陳天都為主打的宣傳計劃，都在肆意的影響著美國人民。
而且陳天都的電影向來就很好看，實在沒什麼好猶豫的。當然，擔心孩子會受到什麼不良影響的父母自然將這部電影視若洪水猛獸，幸好評級是r，讓他們的孩子進不了電影院。而再大一點的年輕人。本就是叛逆，“臟話魅力”傳播越廣。就越是會受到追捧。
《無間道》的首映禮舉辦地再一次安排在洛杉磯中國劇院，首映當天，粉絲將紅毯兩側兩側圍的水泄不通。香港陣容、內地陣容齊齊現身。包括第二部的主演黎名、陳道明等人也毫不例外。
四大天王一下子就齊了兩個，各個年齡層的亞洲帥哥，都能讓你找到目標。
久未露麵的惠特尼休斯頓現身，她會在上映之前，與漢斯季莫配合，現場演唱《無間道》主題曲“skyfall”。
這一天，國內媒體也來了不少，港台媒體來的更多。
也許有點小膈應，因為陳天都選擇在洛杉磯的上映時間，比國內還要早四天。這讓兩岸三地多了許多腹誹，認為陳天都是崇洋媚外，這部電影到底是不是華語片了。
香港《東方日報》的記者此次在紅毯一側就叫住了陳天都，當麵問出了這個問題，“陳導，為什麼會將首映安排在洛杉磯呢，而且比香港要提前一周時間。難道真像此前傳言的那樣，這部電影是為美國觀眾準備的。”
陳天都笑道：“這是電影的定位問題，華語電影走不出亞洲，這個命題此前幾十年就已經被人們證實過。我拍這部電影之前的定位就是，要東西方都能認同。中國人看華語片沒有什麼好稀奇的，對我而言，如果美國人看到這部片子也不會難懂，那才是成功。還有一個原因，電影如今包括宣傳在內，投資已經超過兩千萬美元，如果隻在香港上映，我擔心會賠掉底|褲，也請大家理解。”
洛杉磯本來就是華人眾多的城市，今天當地華人也非常捧場，早早的等候在側，呼喊著“華仔、黎名”的名字。
章紫怡受邀而來，助陣電影宣傳，可惜一個尷尬的事實，沒人認識她，真讓她心氣不順。
時間到後，放映廳裡座無虛席，包括《無間道》劇組的人員、家屬朋友；少不了受邀而來的媒體記者和影評人。
在《黑客帝國》之後，除了專門跟陳天都作對的影評人，沒有人敢再說“陳天都隻是個幸運兒”，這個“幸運兒”已經擁有了13億美元的全球票房，隻用了兩部類型不同的熱賣之作，多少拍了一輩子電影的老家夥都拿不到這個成績，所以沒有人會指望那個年輕的混血導演徹底地遭遇滑鐵盧。
何況陳天都平時深居簡出，除了電影上映外，根本找不到他的任何花邊新聞。最近的一次，也隻是久未的秀親密，帶著女友拋下電影出海釣魚。儘管因此上了一次娛樂頭條，卻並不惹人討厭。
今年的奧斯卡上，陳天都作為頒獎嘉賓的表現也可圈可點，至少他的出場笑料十足，收視率在最高的一列。
在媒體們的眼裡。這依然是一個低調謙虛的中國人。可沒有太多媒體敵人。
而且。電影在戛納上映時收獲好評無數，讓人對電影稍微有點信心。