走不遠處，附近都有人向他握手、擁抱。路過湯姆漢克斯時，偶像也給他一個擁抱，凱瑟琳來了個貼麵吻，在他麵頰上啄了一下。
陳天都深吸了一口氣，滿臉微笑快步走上台去，接過獎杯，嘴角一翹，像電影裡陳永仁一樣笑了起來，道：“謝謝好萊塢外國記者協會，真是不可思議……大家都知道，我是靠筆杆子出頭的。當年揣著一本叫《拯救大兵瑞恩》的劇本來到好萊塢，它讓我賺到了第一筆美元，才有如今的我，可以拍出更多更好的電影。所以這個獎杯，對我而言也有著特彆的意義。得了這個獎，嗯……先祝福凱特早點康複吧，她倒下去的一刻，真的有點揪心。”
台下頓時一片善意的掌聲，這是祝福的掌聲。遠在病房裡的凱特-貝金賽爾看到這一幕，忽然覺得眼睛有點濕潤，也不去擦拭，仍由眼淚滾滾流出。全智賢當了幾個月的燈泡，心裡也不知什麼滋味，嫉妒也有，羨慕也有……
陳天都也不煽情了，忽然用漢語快速念出了要感謝的名字，“謝謝爸媽，今年我回家過年。還有拍這部《無間道》一直都非常支持我的韓三品老師、林劍嶽先生，華哥、陳道明老師、輝哥、黎名哥……名字太多，我沒法念了，謝謝所有人。還有謝謝在拍攝電影時，給予劇組最大支持的東方好萊塢香港，多則！”
說完之後，他高高舉起獎杯，再用英語說了一遍，“三口油！”
全場掌聲雷動，他鞠了一躬就走進後台去了。
正在觀看電視直播的國內爸媽，也熱淚盈眶了，真是出息了。對於陳母而言，最重要的消息，莫過於今年過年兒子回家。而在香港，當陳天都用粵語說了聲“多則”的時候，不知道多少人心中自豪，同時酸澀是少不了的，陳天都並不是個香港電影人呢，這部電影代表內地。
倒也通過這部電影，意外的拉近了不少香港電影與內地電影之間的關係。
頒獎繼續在進行，很快又頒到了最佳外語片，此前一直沉穩冷靜的李案，也終於斬獲大獎《臥虎藏龍》首得最佳外語片獎，寶島觀眾終於可以肆意大笑了。
數月前，李案攜《臥虎藏龍》來京城做宣傳，民族宮首映的那天，京城有名有姓的藝術家幾乎全體到場，然而除了對畫麵的精美稱讚有加外，大多數人的觀點是“不過如此”。
可此時此刻，當李案輝煌地站到了金球獎的領獎台上，人們才豁然發現，其實他們並未真的讀懂李案，甚至對自己、對中國電影、對中西方文化可能並沒有做過什麼有效的思考。
李案，是一個有敢於跳進跳出的勇敢的人。
在一大堆代表他東方藝術片的作品誕生之後，他的勇敢表現在他向自己不熟悉，經過努力又有可能發展的方向邁進。而且，對中國人需要什麼、西方人需要什麼有自己準確的判斷。
在《臥虎藏龍》中，他賣給西方人看的是他們容易理解的“被壓抑的**”。西方人對中國的拳腳功夫和在樹梢上飛來蕩去，除了目眩神迷之外怕是沒有過多的理解，於是他就用大家都看得懂的電影語言表現周運發、楊子瓊愛的含蓄；表達周運發對章紫怡有克製的憐愛。這正是他的聰明之處，而且他也從不對彆人認為這樣的故事太過老套無聊來做任何辯解。
“總有人會明白，不過是個遲早的問題。”他的智慧還表現在能夠暫且放棄他所習慣的“複雜”，而一變為“純粹”。
滿桌人都為他鼓掌，陳天都與他擁抱一下，李案才微微激動走上台去。
華語兩部電影，儘皆斬獲大獎，今天對於中國電影人而言，真是值得紀念的一天。
最佳劇情類女主角，朱莉婭-羅伯茨憑著《永不妥協》的艾琳布洛科維奇，收獲到了金球獎的影後；接著最佳劇情類男主角，陳天都雖然有入圍，可競爭並不大，最終湯姆-漢克斯憑借大賣的《荒島餘生》再次收到了一座金球獎影帝，也是實至名歸，他在《荒島餘生》中獨角戲一個多小時，楞是演活了整部電影，表現無可挑剔。
陳天都也隻能真心送上祝福。
陳天都在影帝上失手，讓不少粉絲遺憾。可在最佳導演上，憑借《無間道》也是無可挑剔的，拿獎幾率很高的。可斯蒂夫兩部電影入圍，幾率更高。
但這個獎，還真的被分了票，不僅陳天都沒拿到，斯蒂夫也遺憾失落。被李案拿下。《臥虎藏龍》後來居上，三項提名拿下兩個大獎，比《無間道》還要重量級。
陳天都鼓掌的同時，聽到李安在台上喊著“爸媽謝謝你們”，心中酸澀也是有一點的。
他最期望的，何嘗不是最佳導演。
無數粉絲為他感到難過，“為什麼聖誕陳沒有拿到這個獎？！金球獎到底是怎麼評選的。”
這些質疑且留在之後去看，音樂喜劇類最佳影片被《成名之路》拿下，最重要的最佳劇情片，《角鬥士》終於拿下這尊大獎。
值得一說，小羅伯特唐尼也如願拿下電視劇類最佳男配角，可等待他的卻是法院的通知，人生真是充滿無奈。當伊麗莎白-泰勒把終身成就獎的獎杯交到阿爾-帕西諾手上，第58屆金球獎頒獎典禮也宣告全部結束。
幾多人遺憾，久久不願離開！
幾多人誌得意滿，暢懷大笑離開！
幾多人失落，我該拿到更多！
幾多人無所謂，我是來看熱鬨的！
……
陳天都呢，他整晚上麵帶笑容，可誰知道他心中同樣是有遺憾的。
背部突然被人拍了拍，一回頭，發現是劉德華。便再也笑不出來了，歎了口氣，“謝謝。”
劉德華也沒說什麼，隻是用力拍了拍他的肩膀。這一幕並沒有瞞著無間道的另外一個嘉賓陳慧琳，她此刻才忽然發現，原來一直被說成“心態好”陳天都也是很在乎的。
“華哥，你們要回酒店嗎？乾脆去我家住吧，正好省下住酒店費用。讓管家來接你們，我去趟醫院後就回家。”
“正好一起去醫院看看弟妹呀。”
“好吧，那一起去。”(……)