2004年5月6日
這是半決賽的開賽日，步行者坐守主場，夏洛特人遠道而來。
黃蜂的當家球員拜倫戴維斯剛下飛機就表明了決心：“亞瑟的數據可能比我更好，但我會在這輪係列賽中證明我是比他更優秀的後衛。”
黃蜂的老將，自主進攻能力已經退化到需要看戴維斯臉色才能得分的p-j布朗自然要幫著說幾句話：“如果把拜倫和亞瑟的角色對調，我敢肯定，他能做得比後者更出色。”
挑釁隻需要幾句話，黃蜂立刻就被特意來現場采訪他們的印城媒體列為不被歡迎的客人。
戴維斯的話從機場傳到外麵，球迷得知了此事，黃蜂隊提前得到了他們應得的噓聲。
“我喜歡這種感覺，被客場球迷敵視，說明我們做得不錯。”戴維斯的自我感覺那是相當良好。
這件事快速發酵。
因為有經驗的媒體人根據以往發生的事情，他可以百分百肯定謝候會在比賽開始前回擊拜倫戴維斯。
要知道，這個麵善的年輕人心地可一點都不好，連鯊魚這種前輩都敢噴，還有什麼球員能在噴了他之後不被回應？
答案：過世球員。為什麼？答：因為如果過世球員突然詐屍隻為了噴他，謝候不但不會憤怒反而會感到害怕...
當天下午，謝候無所事事地前往訓練中心，“碰巧”在外麵遇到了大批記者，這幫人群情激憤，將戴維斯的話加工之後轉達給他。
戴維斯的原話是“亞瑟的數據可能比我更好，但我會在這輪係列賽中證明我是比他更優秀的後衛。”。
經過記者的加工，這句話變成了“亞瑟的數據經不起推敲，作為後衛，我比他更加優秀”。
“他說得沒錯呀，他確實是比我更加優秀的後衛，因為我不是後衛。”謝候笑著打岔，“我是六號位，這是克萊爾教練提出是一個新概念，我喜歡這個位置，作為史上第一個六號位，我毫無疑問是有史以來的最佳六號位，至於誰是更出色的後衛這種問題，我不感興趣。”
謝候出奇的冷靜，居然沒有正麵回擊戴維斯。
當他轉身走進訓練中心的時候，一位從事媒體行業多年的中年人說：“亞瑟此刻的平靜，隻是在為今晚的爆發蓄積能量。”
回想謝候之前是如何對付這些嘴炮他的人，現場的記者完全有理由相信他會爆發。
謝候對戴維斯沒什麼感覺，隻是當年黃蜂為了得到戴維斯交易他這事讓他心存芥蒂，因此，徹底打爆戴維斯，以此證明黃蜂有眼無珠，這個邏輯是沒毛病的。
他注定要打爆戴維斯，無論對方說沒說這些話。
他說了這些話，也隻是讓謝候心裡從“我得打爆他證明自己”變成了“唉，撞見就打死名單又多一人”。
由於晚上的比賽，下午的訓練強度很一般，隻是為了讓眾人保持狀態。
常規訓練結束後，謝候加練了300記三分球，他投進了其中的213球。
夜色降臨
謝候今晚的晚餐是烤羊腿，他已經愛上了羊肉味（不跳章的好孩子都知道是怎麼回事），最近更是達到最狂熱的階段，已經有點無羊肉毋寧死的地步。
可能會有人以為烤羊肉對運動員來說不健康，事實上每百克烤羊肉的卡路裡低於雞胸肉、脂肪含量也更低、蛋白質還多一點。
“亞瑟，沒想到你這麼喜歡吃羊肉。”
謝候最近對羊肉的迷戀已經讓他成為天堂穀的金卡持有者。
“如果你像我一樣連續吃了兩年的雞胸肉，你也會像我一樣，愛上介個腿！”
說完，謝候張開無情鐵嘴，狠狠地撕下一塊肥瘦皆有的羊肉。
吃飽喝足，他交了錢，給了小費，開車前往銀行家人壽球館提前適應場地。
巧的是，拜倫戴維斯也在。
他們互看一眼。
戴維斯留著光頭，滿嘴不經修飾的胡茬子，還戴著與他氣質很不配的發帶。
“我會證明我所言不虛。”戴維斯對謝候有種讓人不解的敵意。
謝候看了他半天，想放點狠話又不知道說什麼，因為他對戴維斯的了解有限。
所以，他隻好輕輕地哦了一聲，轉身走掉。
如果戴維斯感覺謝候不尊重他，對他的挑戰表示不屑，甚至因為他相貌平平（醜陋），渾身上下的猥瑣氣息溢於體表從而產生了一絲絲的鄙視的話，那就對了這就是謝候對他的大致感官。