() 輸掉game3，凱爾特人將好不容易從步行者手裡搶來的主場優勢又輸了回去。
拉裡布朗隻是說：“讓亞瑟打出這樣的表現，是我的失職。”
本華萊士人狠話不多：“他不會再打出這樣的表現了，再也不會了！”
情緒的碰撞，讓兩支球隊都進入了必須拿下第四場的**之中。
第四戰，活塞打出了一支防守強隊理應展現的一切。
驚人的壓迫性，持續前場的對抗，不留餘地的防守，窒息的主場氛圍，還有裁判的幫助和球迷的支持。
前四項，是他們一直以來的特點，後兩項，是今晚格外突出的意外因素。
裁判放寬了尺度，讓活塞得以用他們最喜歡（聯盟最厭惡）的高對抗逼得步行者全場隻得到69分。
我們隻需要知道，大衛斯特恩這虛偽的娘炮甚至不允許球員穿69號球衣，又怎麼能接受代表nba分區最高水準的比賽，打出單場69分的進攻？
那得是多醜陋的比賽？
本華萊士說到做到，他說謝候不會再打出那樣的表現。
“那樣的表現”，指的是謝候前三場場均30+9+7的表現。
這一晚，謝候的突破並不像第三場那麼積極，第三場靠中投殺死活塞，讓他產生自己的投籃真的達到了伯德的那種境界的錯覺。
他增加了急停跳投的產量，卻見效甚微。
由於活塞給的壓迫力足夠強，身體對抗頻繁而且野蠻，防守端更是每個回合都逼他進行艱難地高出手。
活塞就是那種能夠把以跳投為常規手段的明星搖擺人徹底防死的球隊。
謝候打到第三節才意識到這一點，可惜，當時的他已經節奏全無，第四節再想突破，體力卻難以為繼。
步行者全隊69分，謝候隻得到14分11籃板4助攻。
這是他東部決賽上打出的最臭的比賽。
謝候被活塞防死，是步行者輸球主因，還有幾個次要因素。
其中一個就是阿泰斯特和現場前排球迷發生衝突，被裁判當場驅逐；小奧尼爾進攻便秘（便秘多了，也就習慣了），還陷入犯規危機，過早被換下，使球隊失去屏障。
強隊的慘敗，總是由幾個方麵的原因共同造成的。
“我說了，他不會再打出那樣的表現。”說到最到的華萊士言辭之間多了幾分硬氣，“我迫不及待地想去客場了，我真希望今晚就開始打第五場！”
今晚發揮不佳的謝候仍然出席新聞發布會。
克萊爾說，一場糟糕的比賽不會影響人們對他的看法。
一場糟糕的比賽不會，一輪失敗的係列賽會。
沒有幾個菜鳥能擁有謝候這樣的生涯起點，他理應為自己驕傲。此刻，他不打算謙虛地說幾句話為自己博得同情，他更不想說出任何恭維對手的話壯大活塞的聲威。
當活塞媒體趾高氣揚地將華萊士的話原句轉告，讓他做出評價的時候，他笑了。
謝候的笑容就像魔術師一樣，是標誌性的，如果哪天他不笑了，說明他真的很不開心。
他的笑容總是溫暖純真，除了今晚。今晚的笑容不但不溫暖，而且冰冷淡漠，還有些傲慢：“本當然希望今晚就開始第五場，因為他知道讓我休息兩天，我的狀態不會像今晚這麼糟糕，他怕我。”
一言激起千層浪。
謝候馬上就遭到活塞媒體的嘲諷，隻是這些人不會當場說出來。
他們的嘲諷會出現在第二天的報紙上。
謝候無所謂他們怎麼說，底特律媒體的影響力和印第安納波利斯一樣，都是隻能自娛自樂的媒體。
他們能影響的輿論，是底特律的輿論。
底特律的輿論他在怎麼影響，謝候都不在乎，他總不能指望粗魯的活塞球迷會倒戈支持他吧？
媒體前的交鋒，隻是嘴上的痛快。真要心裡舒坦，還得贏了比賽。
步行者和活塞的比賽雖然不好看，但媒體麵上的交鋒過於犀利，已經完全超越了體育範疇，醞釀出了八十年代那種湖凱對立的氣氛。
這是聯盟樂於看到的。
斯特恩大概會因此原諒活塞今晚把步行者防到隻得69分。
聯盟不但不會介入此事，還會旁敲側擊，動用一切媒體力量擴大兩隊的恩怨，有的沒的一通亂講。
活塞和步行者的宿怨，其實沒那麼多。
兩隊上一次進入巔峰期的時候，剛好彼此錯開，沒機會結仇。
那就隻能挑現成的事情說。
對步行者球迷，就說活塞球迷粗鄙（事實）、客場招待不周（絕對的事實）、隻會靠裁判（部分事實）、對亞瑟王無禮（鐵一般的事實）。
對活塞球迷，更容易了。阿泰斯特和前排球迷鬨矛盾才過去幾個鐘頭？謝候說華萊士怕他有各種錄像視頻和音頻為證，沒的狡辯。
聯盟在背後一通發力，立刻就渲染起兩種對立的情緒，還把一些對比賽漠不關心的路人都給帶了進來。
這是他們想要看到的，球迷之間的嘴仗就算把地球打穿都沒有門外漢關心，隻有把這些人引來湊熱鬨，關注度才會直線升高。