慕容灃因為去看布防，所以很晚才回到行轅。老房子光線晦暗，雖然廳中點了電燈，白琉璃罩子下，光是暈黃的一團，朦朦朧朧的照著，家俱都是舊式的花梨木，雕花的陰影凹凸不平，燈下看去更有一種古靜之意。屋子裡寂無人聲，外麵餐桌正中放著一隻菊花火鍋，已經燒得快乾了，湯在鍋底滋滋的響著，下麵銅爐中的炭火，也已經快熄掉了。慕容灃見火鍋旁的四樣小菜都已經冰冷，連一絲熱氣都沒有了。於是徑往裡去，雕花隔扇上的紅綾帳幔，在燈下泛出黯黯的紫光，襯出裡麵床上珍珠羅的帳子，也隱約透出一種粉紫的光來。
靜琬等得太久，已經合衣睡著了，慕容灃悄悄將被子展開，想要替她蓋上，她卻驚醒了，見到他微笑道：“我怎麼睡著了，你吃了飯沒有？”慕容灃說：“我吃過了，下次不要等我了，仔細餓傷了胃。”靜琬說：“反正我也不想吃。”一邊說，一邊就坐起來，因為發髻微鬆，兩鬢的散發紛紛垂下來，正要伸手去捋，他已經無限愛憐的替她捋上去：“飯菜都涼了，你想吃什麼，我叫他們去弄。”
靜琬說：“我想吃薔薇木的榛子漿蛋糕。”薔薇木是承州的一間西菜館子，清平鎮與承州相距二百餘裡，她說要吃這個，就是和他開玩笑了，慕容灃卻略一沉吟，將掛衣架上她的一件玫瑰紫的嗶嘰鬥篷取下來：“來，我們去買蛋糕。”靜琬笑道：“彆鬨了，已經快九點鐘了，不早一點休息，明天你又半晌不樂意起床。”慕容灃說：“我明天上午沒有事。”將那鬥篷替她穿上，靜琬被他拉扯著往外走，說：“深更半夜的，到底要去哪裡啊？”
慕容灃噓了一聲：“彆吵嚷，咱們溜出去。”雖然說是溜出去，一出二門頂頭就遇上巡邏的侍衛，見著他們兩個，忙不迭啪一聲的行禮。慕容灃也不理睬他們，攜著靜琬徑往外走，等侍衛去報告沈家平，他們已經到了車庫之外了。汽車夫見著他們也十分詫異，慕容灃要了車鑰匙，靜琬不肯上車，說：“彆鬨了，待會驚動起人來，又興師動眾。”慕容灃並不答話
，突然將她打橫抱起，不等她反應過來，已經被他抱入車內。她又好氣又好笑，他已經關上車門，自己坐到汽車夫的位置上，將車子發動了。
車子駛出來，清平鎮上還有幾家店鋪猶未打烊，暈黃的燈光映在青石板的街道上，因為天氣冷，那光線也像是涼的。一方一方的淡黃色，仿佛她素日愛吃的檸檬凍子。又像是奶茶裡的冰，漸漸的融了開，一絲絲的滲到夜色中去。汽車從燈光中穿梭過去，不久就將整個鎮子拋在後頭。她回過頭去隻能看到疏疏落落的燈火，越落越遠，不由駭異：“我們去哪裡？”
他笑著說：“不是說去買蛋糕嗎？”
靜琬以為他是說笑，因為日常他也愛自己開了汽車帶她出來兜風，於是微笑：“轉一圈就回去吧。”汽車順著路一直往北去，兩條孤單的燈柱射在路上，前方隻是漆黑一片，過了一會兒走上了公路，川流不息的汽車往來，原來都是運輸軍需的車輛，倒還是十分的熱鬨。靜琬因為白日心力交悴，此時車子又一直在顛頗，不知不覺就睡著了。
她睡了一覺醒來，車子仍在向前駛著，車窗外仍舊是漆黑一片，偶然有軍車與他們相錯而過，雪亮的車燈一閃，轉瞬即過。她心中詫異，叫了一聲：“沛林。”他因為開著車，沒有回過頭來，隻問她：“醒了？冷不冷？”她說：“不冷。這是在哪裡？”他溫言道：“已經過了季安城，再有兩個鐘頭，就可以到承州了。”
靜琬大吃一驚，半晌說不出話來，他終於回頭瞥了她一眼：“夫人，我開了這麼大半夜汽車，應該有賞吧？”她心中柔情萬千，傾過身子去吻在他臉上，他緩緩將汽車停在路畔，將車子熄了火，扶過她的臉溫柔的吻下去，許久許久才放開，她的呼吸略有些急促，雙頰滾燙，手仍緊緊攥著他的衣襟，他的眼睛在黑暗中亦是熠熠生輝。
她的臉依偎在他胸前，他的心撲通撲通的跳動著，溫柔得如同世上最好聽的聲音。她的聲音低低的，如同夢囈：“沛林，我隻有你了。”他吻著她的發，他的呼吸溫暖的拂著她的臉。他說：“我也隻要你。”
路兩側都是一望無垠的野地，暗沉沉並無半分人家
燈火，滿天碎的星子，像是一把銀釘隨意撒落，直要撒到人頭頂上來一樣。遠遠聽到汽車駛近，叭叭的鳴著，最後車燈一閃，嗚一聲從他們汽車旁駛過去了。聽著那汽車漸去漸遠的聲音，滿天的星光似乎都漸漸遠去，唯有一種地老天荒樣的錯覺，仿佛整個世界隻餘了他們這樣一部汽車，隻餘了他與她。
天未明他們就到了承州，因為城門還沒有開，他將汽車停在城牆下避風處，靜琬見他神色疲憊，說：“你睡一覺吧。”將自己的鬥篷給他，他開了這麼久的車，也實在是累了，幾乎是頭一歪就睡著了。靜琬替他蓋好鬥篷，自己在車上靜靜守著。東方漸漸泛起魚肚白，有鄉下人架了車子預備進城去賣菜，吱扭吱扭的獨輪車，馱得滿滿的瓜菜，南瓜上帶著粉霜，圓滾滾的果子洗得極乾淨，高高的堆了一筐，她遠遠望去還以為是蘋果，後來一想才知道是紅皮蘿卜。一個四五歲的小女孩坐在那獨輪車的前架子上，，因為天氣冷，已經穿上了花布棉襖，一張小臉凍得通紅，烏溜溜的眼睛隻管望著她。她衝著那孩子微微一笑，那孩子也不由對著她笑起來，扭過頭去指給自己的父親看：“汽車。”
太陽快要升起來了，城外稀稀落落都是趕早市進城的人，趕車的、推車的、挑擔子的、與她隻隔著一層車窗玻璃，遙遙就能望見市井而平凡的喜悅。慕容灃睡得極沉，雖然這樣子在車上並不舒服，可是他眉宇舒展而坦然，她想伸手去撫摸他濃濃的眉頭，就像每天早上叫他起床前一樣，可是今天不行，外麵的人也許會看見，車內隻有他呼吸的聲音，平穩漫長，這聲音如此令人覺得安逸，她幾乎也要睡著了。
城門緩慢而沉重的發出軋軋的聲音，獨輪車吱扭吱扭的從他們汽車旁推過去了，那小女孩遠遠回頭衝著她笑。太陽也已經升起來了，透過擋風玻璃照在他臉上，秋天裡的日頭，淡薄得若有若無，經過玻璃那麼一濾，更隻餘了一抹暖意。他睡著了總有點稚氣，嘴角彎彎的上揚，像小孩子夢見了糖。她有點不忍心，輕輕叫了他一聲：“沛林。”見他不應又叫了一聲，他才嗯了一聲，含糊的咕噥道：“叫他們
先等一等。”
她心中隱約好笑，伸手推他：“醒醒，這不是在家裡呢。”他這才欠身坐起來，先伸了伸懶腰，才回過頭來對她笑道：“誰說這不是在家裡，我們這不就要回家去了？”話雖然這樣說，他們去薔薇木吃了早餐，又將蛋糕打包了兩份，因為時間緊急，來不及回大帥府去，隻好給汽車加了油，就趕回清平去。
慕容灃對她說笑：“咱們這也算是過家門而不入吧。”她自從與他結發之後，並未曾過門成禮，聽到他這樣說，心中微微一動，說不清是喜悅還是感歎。他說：“等仗打完了，我們就可以回家了。”她心中隻有一種悵然，說：“這麼遠趕回來隻為吃榛子漿蛋糕，真是傻氣。”他騰出一隻手來握她的手：“和你在一塊兒，我就喜歡做這樣的傻事。”