小女仆突然被凶，這才意識到身邊兩個能做翻譯的同伴都不見了，頓時慌張地看向在場唯一一個還算眼熟的人。
接收到她求救信號的奧菲娜：“……她是南邊的人，不會我們的語言。”
梅莉女士有一瞬的驚訝，但很快就把這個麻煩甩給奧菲娜：“那你給她比劃一下。”
奧菲娜：…………
她麵無表情地開始做出剪刀的手勢，又扯扯自己的衣服，再指向躺在床上的伊蓮。
還好人類在發明語言和文字前也存在著一些更低級的溝通方式。小女仆在她的一通比劃下終於露出恍然大悟的表情，立刻收拾好梅莉女士想要的東西遞過去。
梅莉女士對這種低效率的交流感到絕望，隻對著奧菲娜擺擺手：“行了，你們去找點吃的備著，等人醒了正好能吃點。”
奧菲娜對這樣的命令求之不得，立刻拉著還不明所以的小女仆走出門。
房門打開後又“砰”地關上，室內隻剩下一躺一坐兩個女人。
梅莉女士拿起剪刀，瞥了眼那在不停顫動的睫毛，淡定開口：“你是想就這樣躺著讓我剪開你的衣服，還是自己起來脫？”
躺在床上的女人一秒坐起。
“麻煩您了。”伊蓮推開老婦人手裡的剪刀，“我自己來。”
***
作為一個富有的勳爵夫人，伊蓮夫人入住的旅館明顯要比奧菲娜入住的高端很多。
不但自帶乾淨整潔的廚房，還聘請了好幾位手藝高超的廚師，以便應對來自大陸各地的客人。
可現在已經天黑，主廚早就回家了。
招待員把她們帶到廚房時也很尷尬：“其實平時不會這麼早就沒人……但這兩天的事您也知道，大衛的妻子已經有七個月的身孕了，他最近都會提早回家……”
奧菲娜也不想為難他，提出隻要能借一下廚房和食材就可以了。
招待員這才鬆了口氣。但廚房畢竟是很重要的地方，他不能讓兩個並不相熟的客人單獨待在這裡。
表示自己會儘快把主廚的學徒叫過來，這才匆匆離去。
他走了，隻留下兩個語言不通的人在廚房裡大眼瞪小眼。
奧菲娜想著伊莉娜現在的狀態跟生病的人也差不多，給病人準備食物還是要按病人本人的意願、吃點她自己喜歡的比較好。
雖然她現在還在昏迷，但貼身女仆不可能不知道雇主的口味。
“你知道，伊蓮，喜歡，吃，什麼嗎？”
她幾乎是說一個詞就做出一個動作，力求一遍就能傳達出自己的意思。
好在“伊蓮”這個名字南北方的發音是一樣的，小女仆看著她的動作立刻秒懂，嘰裡呱啦又說了一大堆。
但她也很快意識到自己不能做這種無效的溝通，立刻學著奧菲娜，吐一個字做一個動作。
伊蓮夫人，喜歡，餅乾。
奧菲娜看著她拿起一張烤盤，用手指在上麵畫出一個個圓形，然後翹著小指撚起一塊，十分生動地憑空咬了口。
奧菲娜：“是餅乾！”
小女仆不知道她在說什麼，可看對方那秒懂的樣子就知道自己傳達的方式對了。
她喜歡在裡麵加，杏仁……
小女仆歡快地跑到另一邊拿起一罐杏仁，等看到奧菲娜點頭，這才指向另一邊：……和糖。
這很簡單，奧菲娜跟著點頭：“喜歡加杏仁的甜餅乾。”
順利的手語交流讓小女仆信心大增。
她環顧一圈，突然驚喜地一拍手：這裡居然也有甜栗果？我以為隻有我們那邊有呢！
說罷，她再次指向一個位置，一臉嚴肅道：還有這個甜栗果，一定要多放，伊蓮夫人最喜歡這個味道了……
但這次的溝通出了問題。
奧菲娜看著女仆指向的方位，陷入深深的沉默。
從小女仆的角度來看，她指向的是隨意散落在工作台上的幾顆半青不紅的小果子，但從奧菲娜的角度看，她指向的方向……
有一碟正在醃製的羊肉。
奧菲娜不太了解南島那邊的風俗，但也覺得在甜餅裡加羊肉有點太離譜了。
“……羊肉？”她不可置信地瞪大眼，“你確定嗎？”
小女仆使勁點點頭，又著重指了兩下羊肉的方向。
必須，要加，伊蓮夫人，很喜歡。
看著她做出吃下，又滿足揉肚子的動作，奧菲娜陷入更深層次的沉默。
端著熱水的男仆恰巧看到她們，高聲喊道：尤妮，你在那邊做什麼呢？
小女仆：樓上那位老夫人讓我給伊蓮夫人準備點吃的。
你們還打算現做？男仆無語，直接出去買啊！碼頭那邊的店都營業到很晚不是嗎？
小女仆立刻露出恍然大悟的表情，趕忙點點頭：哦對對對……我這就去！
剛用自己國家的語言對話完，忙昏頭的小女仆直接忘記語言不通的問題，轉身就對奧菲娜使勁搖手：現在不需要啦！我想起東邊有家點心店現在應該還沒關門，我去試試！
不等奧菲娜反應過來，小家夥已經擦著一名年輕人的肩膀快速衝出廚房。
年輕的廚師學徒剛被招待員從床上拽起來，揉著眼睛看看跑沒影的女仆，又看看站在廚房的奧菲娜：“……聽說有客人想吃夜宵……請問您有什麼指定的菜品嗎？”
儘管離譜，但奧菲娜沉默片刻，還是按照剛剛得出的結論報出菜名：“羊肉杏仁……小甜餅？”
廚師學徒：？？？？：，，.