雖然每年生日和聖誕節的禮物他還是會送，但他才不在意Xanxus會不會喜歡。
“陪我買嘛！”卡特蘭央求道，“斯比隻是幫我參考，所以不算討好爸爸。我要使用斯比的獎勵！”
他之前可是攢過獎勵的。
獎勵都搬出來了，斯庫瓦羅換上常服，一臉不爽地陪卡特蘭出門。
市裡，卡特蘭在步行街上逛來逛去，每家店都買上一點。
斯庫瓦羅拿起一包他買的“棉花糖繽紛大禮包”，一頭霧水：“你自己吃的？BOSS可不會喜歡這種東西。”
卡特蘭的購物袋裡多的是這種雜七雜八的東西，看起來完全不是Xanxus的審美。
卡特蘭回答：“這些是給其他人買的。”出門一趟，總不能空手回去，看到合適的他就順手買下。
他買的東西並不貴，很多都很尋常普通，但累積起來花銷也不低。
斯庫瓦羅心想，幸好是自己養著這個小鬼，要是換成彆人，還不一定養得起。
卡特蘭路過一家飾品店，被櫥窗裡的東西吸引了，走進去沒一會兒，付好錢出來，頭上多了個藍色的小鯊魚帽。
鯊魚張嘴扣在他腦袋上，一圈毛氈布做的三角形牙齒組成帽簷，身體和尾巴垂落在腦後，和卡特蘭發尾一起晃動著，活靈活現。
“這樣我和斯比看起來就是父子啦！”卡特蘭笑嘻嘻道。
老子隻是名字含義有鯊魚，又不是長得像鯊魚！
斯庫瓦羅嘴角一抽。
但他看著身邊這條小鯊魚還挺可愛，也挺順眼，乾脆就睜隻眼閉隻眼了。
看他買了一大堆還沒買到禮物，斯庫瓦羅問：“你想給BOSS送什麼？”
卡特蘭張望著四周說：“我想給爸爸買個新發飾，但這裡好像都沒得賣。”
Xanxus的發飾是動物尾巴或羽毛造型，長長一條，能繞到胸前垂落下來，尋常店裡根本看不到這種類型的發飾。
“嘖，早說啊。”斯庫瓦羅拎著他上車，開車來到一家店。
這裡全都是各種風格華美張揚的飾品，看著就很貴。
“BOSS的發飾也是這家的。”斯庫瓦羅帶他進到店裡，出示了一張卡之後，直接讓他們把當季新品端上來。
“斯比果然好了解爸爸！”卡特蘭好奇地翻閱著圖冊，又上手摸了摸，最後挑了手感最好顏色最鮮豔的一條。
看他挑選的方式，斯庫瓦羅終於忍不住吐槽：“你這是挑你摸著喜歡的吧？”
卡特蘭吐了吐舌頭：“嘿嘿，本來也是我摸得多嘛。”
就要摸爸爸的毛！
等買完出來，斯庫瓦羅突然拋給他一個小盒子。
卡特蘭打開一看⊕_[]⊕來[]+看最新章節+完整章節，是個紫羅蘭色的毛絨發圈，LOGO就是剛才那家店的。
是斯比送他的小禮物！
卡特蘭換上發圈抱住斯庫瓦羅，超滿足地結束了購物之旅。
晚飯後，Xanxus上樓去，乾部們帶領一眾部下緊鑼密鼓地布置起城堡。
卡特蘭也參與其中，扇著小翅膀，飛到穹頂上去綁彩帶和氣球，這裡幫一幫，那裡幫一幫。
雖然斯庫瓦羅不喜歡討好Xanxus，但巴利安BOSS過生日，不管怎麼說都是大事，他還是參與其中，站出來指揮其他人。
巴利安城堡可不小，忙忙碌碌弄了幾個小時，到了深夜才接近收尾。
還有些多餘的裝飾，卡特蘭抱上一捧花，飛到外麵去裝飾城堡外觀了。
裝飾的時候，他注意到Xanxus的房間正透著光，窗簾被夜風吹動，顯然沒關隔音的落地窗。
他飛過去，發現Xanxus正躺在露台的躺椅上小憩，邊桌上放著一杯紅酒，他就這樣將下屬們熱火朝天的聲音和斯庫瓦羅響亮的指揮聲聽得清清楚楚。
卡特蘭看了眼時間，快到十二點了，他挑出一捧花，又等了等。
在新的一天剛剛到來時，他扇著翅膀撲進Xanxus懷裡，獻上盛放的花束。
“爸爸生日快樂！”
他是第一個！
Xanxus輕嗬一聲，搓了搓他的腦袋。
卡特蘭趴在他胸膛上嘟囔著：“還想給爸爸你一個驚喜呢，但好像你都聽見了。”
對於樓下的喧鬨，Xanxus慵懶地評價：“吵死了。”
卡特蘭捂住他的耳朵，說道：“爸爸就當沒聽見嘛。”
直到外麵的喧鬨聲漸歇，大家都回去睡覺了，卡特蘭才鬆開手。
“謝謝爸爸願意成為我的爸爸。”卡特蘭臉上洋溢著幸福的笑容，抓住他的大手，“爸爸能出生真是太棒了！”
雖然不知道這是不是遊戲世界的設置，但他依舊為此感到高興，
幸好自己有那樣的死氣之炎，所以才能被彭格列家族發現，被Xanxus認做養子。
Xanxus注視著他。
Xanxus從出生起，就因為天生的憤怒之炎，就被母親賦予了成為彭格列十代的使命。
他是為了成為彭格列十代而生的。
但他失敗了，他的出生已沒有任何意義。
這麼久以來，還是頭一次有個小鬼告訴他，他的出生是件好事。
可是這個小垃圾完全不知道，即使自己不成為他的父親，也會有彆人來承擔這個身份。
半躺著的Xanxus另一隻手輕撓他的下巴，卡特蘭眯著眼睛仰起頭。
乖巧又強大的孩子。
Xanxus把他攬進懷裡，看著卡特蘭微訝的表情。
沒有如果，這是他
的兒子。
這就是事實。
-
卡特蘭回去的時候，斯庫瓦羅正在找他：“你跑哪兒去了？”
“我在裝飾城堡外麵嘛。”卡特蘭才沒說自己搶著第一個對Xanxus說了生日快樂。
斯庫瓦羅看出他隱瞞了什麼，但他也沒刨根問底。
斯庫瓦羅回房睡覺，卡特蘭打著哈欠，抱著鯊魚抱枕小庫，也跟進來了。
斯庫瓦羅目光灼灼：“你怎麼還帶著這個？”
他這個正主不是在這嗎？
卡特蘭據理力爭：“我喜歡床上東西多一點，我抱著斯比，背後靠著小庫，超安心的！”
他在貧民窟裡睡的簡易房其實很小，比在巴利安的床還小，而且還會堆上很多東西。
對於年幼的他來說，那個空間也足夠他吃睡生活了。
但是到了巴利安，這裡的床很大，他能在上麵滾好幾圈，房間也很寬很高，對他來說太空曠了，有種露宿街頭的感覺，還是把自己圍起來睡最安心。
斯庫瓦羅的床足夠大，卡特蘭再放十個八個抱枕都足夠，大晚上了，他也沒和卡特蘭太計較這個問題。
卡特蘭如願以償，美滋滋地窩在他的懷裡，後背抵著抱枕睡下。
斯庫瓦羅躺下後熄燈，逐漸進入夢鄉。
半夢半醒間，他突然驚醒，想起一件事。
小鬼今天又沒參加他的訓練拿到獎勵，自己怎麼就讓他睡過來了？！