要不了一刻鐘，埃墨森家的豪華馬車便應召而來。
兩大兩小一同鑽進車廂，黑馬們直接張開翅膀，飛上天空。
兩個幼崽透過敞開的窗戶往下看，整個西諾果然都被一層銀藍色的冰所包裹住了，它的四個出入口則都被厚厚的積雪堵住，仿佛要阻止任何外人靠近。
“拜拜，大家。”龍崽崽揮了揮小手，“等嘟比嘟馬上回來！”
他們於是便朝著西北方向進發，越是前進，他們便越是感到寒氣逼人。
嵐冬打開倉庫，給每個人都換上了最厚實保暖的外衣。
他自己穿的是一件長過膝蓋的深紅色大衣，搭配了禦寒的白圍巾，以及一頂圓圓的深紅色畫家帽，腳上的雪地靴則是毛絨絨的。
隻可惜他根本沒辦法獨自在雪地裡行走。
因為當他們到達目的地附近，他第一個從馬車上蹦下來，就差點兒整條龍深陷下去——雪積得太厚了，厚得深不可測。
還是萊溫眼疾手快將他抱起，讓他抱著自己的肩頸。
“謝謝Na～”龍崽崽乖乖地說。
其實這兒離冰雪女王的城堡仍有一段距離，但幾匹黑馬許是覺察到了危險的氣息，都露出膽怯的模樣，不願意再帶他們前進了。
於是他們隻能從這裡徒步過去，厚厚的積雪一直淹沒到兩個大人的腰部。
埃墨森掏出手杖，為大家施加了隱身魔法，方便他們悄無聲息地靠近。
雪地裡果然沒有留下絲毫他們經過的痕跡。
冰雪女王的城堡在他們的視野裡漸漸變得清晰——那是一座相當氣派的宮殿，隻不過一磚一瓦都由冰堆砌而成，明亮的陽光照不到這裡，隻有寒風呼呼地刮著，顯得周圍不那麼萬籟俱寂。
他們廢了好一番功夫，才抵達城堡腳下。
[到達新地點：凱瑟琳的寢宮，地圖已更新]
原來，冰雪女王的名字叫凱瑟琳。
但顯而易見，他們並沒有受到凱瑟琳的歡迎——無數冰錐忽而從天而降，幸好萊溫與埃墨森反應迅速，抱著各自的崽敏捷躲閃。
“還是被發現了。”埃墨森先生大手一揮，用鬥篷擋開好幾枚襲來的冰錐。
萊溫則是一手護著龍崽崽，另一手利落地反手抽出箭矢，以箭尖對抗，將它們劈成了好幾半。
那些鋒利的冰刃深深紮進地麵，紮出好幾個可怖的冰窟窿來，波利斯嚇得抱住腦袋大叫。
趁此機會，他們一鼓作氣衝入殿內。
宮殿內部的溫度並不比室外好多少，一切的陳設，包括氣勢恢宏的雙開大門，都是用冰做成的，它們像一麵麵鏡子那樣，反射出他們的身影。
“是誰——擅自闖入了吾的寢宮——”一個富有威嚴的女聲頗為不悅地傳來。
隻聞其聲，卻不見其人。
兩個大人並肩而立，充滿警惕地四下查看著，萊溫的一隻手已經搭在弓上，蓄勢待發。
“凱瑟琳！！！”龍崽崽卻仰起頭，直呼其名，又奶又氣的聲音在宮殿內回響：“把嘟比嘟的小夥伴、嘟比嘟的村子、嘟比嘟的大蛋糕全部放出來！！！”
話音剛落。
他們便看見那位傳說中的冰雪女王，倏然出現在大殿台階之上。
出乎他們的想象，她有著一頭長得不可思議、幾乎沿著台階一路落下的酒紅色卷發，上邊綴滿結了冰的玫瑰花，她的皮膚像雪一樣白皙無瑕，眼眸則像她宮殿中的一切陳設，折射出水晶玻璃似的寒光。
“原來是個還未斷奶的小不點啊。”她垂眼看向龍崽崽，繼而高傲地笑了，“你這一口乳牙，生得真是整齊可愛。”
龍遭到到了輕視，氣得狠狠齜牙，掙脫精靈的懷抱就要往下竄。
“嘟比嘟！”萊溫連忙要阻止，卻被這生性倔強的小家夥一手擋開。
讓嘟比嘟來會會她！
龍崽崽化身為小黑龍，飛到半空中，背鰭全部炸起，張開血盆大口，亮藍色的龍炎即刻囂張地噴出。
凱瑟琳眼中劃過一抹驚訝，但她毫不慌張，輕鬆抬起一根手指，冰藍色的光便由她指尖迸發。
冰與火，兩股力量在空中交彙，彼此對抗，短時間裡竟然難分勝負。
但冰封的力量似乎逐漸占了上風。
凱瑟琳嫣紅的唇浮現出一抹笑意，小黑龍則瞪視著她，豎瞳犀利，就連大尾巴都在用力——
而就在這時，凱瑟琳手腕一轉，輕輕一彈指。
那道冰藍色的光化作利刃襲來。
“嗷嗚！”
龍驚叫，抱著尾巴向後翻了好幾個跟頭，萊溫及時接住了他。
幸好有埃墨森先生變出一道玻璃屏障，擋下了那道攻擊。
小黑龍縮在精靈懷中，大尾巴卷在身前，此刻驚懼而憤怒地發著抖，並且慢慢變回了圓瞳，兩隻眼睛開始往外冒淚花花。
輸了…嘟比嘟竟然輸了…
可惡！實在太可惡了！
“爸爸！快打敗她！”波利斯捏起小拳頭，忿忿不平地喊道。
正當埃墨森先生舉起手杖，即將與凱瑟琳一較高下之時。
“咕嚕…咕嚕嚕嚕嚕……”
一聲讓所有人都難以忽略的異響傳出。
這是什麼？
好像是…肚子的聲音？
沒有人誤以為自己聽錯，因為這響聲正在偌大的宮殿中回蕩。
他們四人彼此看看，然後將目光慢慢彙聚到了台階上的冰雪女王身上。
“咕嚕嚕…咕嚕嚕嚕嚕…”
又響了一聲更長的。
凱瑟琳臉色越發蒼白，這下終於控製不住，捂著空蕩蕩的肚子，顫抖而頹喪地蹲了下去，等比例縮小成了一個看著隻有幾歲大的小女孩兒。
“快要餓死了——”她崩潰大喊起來。